Idioma zuñi

Zuñi
Shiwi'ma
Hablado enEstados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos
RegiónNuevo México y Arizona
Hablantes5.000 (1980)[3]
FamiliaLengua aislada
Estatus oficial
Códigos
ISO 639-2zun
ISO 639-3zun
Zuni lang.png

El idioma zuñi (autoglotónimo shiwi'ma) es la lengua nativa del pueblo zuñi (āshiwi), un grupo étnico originario del occidente de Nuevo México y el oriente de Arizona (Estados Unidos). Es hablado por alrededor de 9.500 personas, que se concentran especialmente en las inmediaciones de Zuni Pueblo (Nuevo México) y algunos sitios menores en el estado vecino de Arizona. En contraste con otros idiomas indígenas de los Estados Unidos, un importante número de los niños de la comunidad zuñi poseen competencia en la lengua nativa, lo que libera a esta lengua de una situación de grave peligro. Edmund Ladd reportaba que el zuñi era la principal lengua de comunicación y de uso doméstico en Zuni Pueblo (Newman 1996).

Clasificación

El zuñi es considerado una lengua aislada, es decir, que carece de parentesco claro con otras lenguas. Algunos especialistas han intentado relacionarla con alguna familia lingüística, pero, en general, estas propuestas no gozan de amplia aceptación en el mundo académico. Las principales hipótesis proponen vínculos con la familia penutí, las lenguas tanoanas y la controvertida familia hokana.

La hipótesis mejor argumentada es la de Newman (1964), que ubica al zuñi como una lengua penutia. Sin embargo, el mismo Newman señalaba que se requería mayor evidencia para sostener su hipótesis, entre otras cosas debido a los problemas metodológicos que condicionan la investigación con las lenguas penutíes (Goddard 1996). También Morris Swadesh incluía el zuñi en su clasificación penutioide , del mismo modo que Joseph Greenberg, aunque sus propuestas contenían argumentos que luego fueron juzgados de poco convincentes (Campbell 1997). Por otro lado, Edward Sapir incluía esta lengua como parte de la macrofamilia azteca-tanoana en su clasificación de 1929, sin evidencia que apoyara esta hipótesis. Las discusiones posteriores sobre la supuesta macrofamilia azteca-tanoana han excluido de modo sistemático el caso del idioma zuñi.

Karl-Heinz Gursky publicó una hipótesis que pretendía mostrar una relación entre los idiomas zuñi y keres, la cual ha sido abandonada. Por su parte, J. P. Harrington escribió un artículo inédito con el título "Zuñi Discovered to be Hokan" (Campbell 1997).

El proyecto comparativo ASJP no muestra similitudes obvias de vocabulario entre el zuñi y ninguna otra lengua, aunque parece apuntar a una posible relación lejana con el chimariko,[5]​ sin embargo, dicha similitud podría deberse a razones accidentales y no es prueba en firme de parentesco.

Other Languages
asturianu: Idioma zuñi
brezhoneg: Achiwieg
català: Llengua zuni
English: Zuni language
eesti: Sunji keel
فارسی: زبان زونی
suomi: Zuni
français: Zuñi (langue)
Fiji Hindi: Zuni language
hrvatski: Zuñi jezik
italiano: Lingua zuni
日本語: ズニ語
Lingua Franca Nova: Zuni (lingua)
latviešu: Zunu valoda
norsk nynorsk: Zuñi
polski: Język zuni
Piemontèis: Lenga zuni
português: Língua zuni
Runa Simi: Shiwi simi
русский: Зуни (язык)
Scots: Zuni leid
Simple English: Zuni language
shqip: Gjuha Zuni
Tagalog: Wikang Zuni
Türkçe: Zunice