Idioma uzbeko

Uzbeko
' Ўзбек / أۇزبېك / O'zbek '
Hablado en

Bandera de Uzbekistán  Uzbekistán
Bandera de Tayikistán  Tayikistán
Bandera de Kirguistán  Kirguistán
Bandera de Turkmenistán  Turkmenistán
Bandera de Afganistán  Afganistán
Bandera de República Popular China  China

Bandera de Rusia  Rusia
Hablantes total
Puesto 43º ( Ethnologue, 2013)
Familia

Altaica
   Túrquico
    Uighúricas
    Occidental

     Uzbeko
Estatus oficial
Oficial en Bandera de Uzbekistán  Uzbekistán
Códigos
ISO 639-1 uz
ISO 639-2 uzb
ISO 639-3 uzb

Idioma uzbeko.png

[ editar datos en Wikidata]

El uzbeko (O'zbek tili en alfabeto latino, Ўзбек en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán, y tiene alrededor de 18,5 millones de hablantes nativos. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico oriental, o Karluk, al grupo familiar de las lenguas altaicas.

Historia

Probablemente los primeros hablantes turcos se asentaron en las cuencas fluviales de Amu-Darya, Syr-Darya y Zeravshan desde hace al menos 600 y 700 años antes de Cristo, y poco a poco lo fueron asimilando los hablantes de lenguas orientales iraníes que anteriormente habitaban Soghdiana, Bactria y Chorasmia. La primera dinastía turca de la región fueron los Karakhanids que la habitaron durante los siglos IX y XII antes de Cristo, que eran en su conjunto una confederación de Karluks, Chigil, Yaghma y otras tribus.

El uzbeko puede ser considerado el descendiente directo del Chagatay, el idioma del gran desarrollo literario del túrquico Centro Asiático en el ámbito de Chagatai Khan, Timur (Tamerlán), y los Timurids (incluyendo los primeros gobernantes mogoles de la India). El idioma fue defendido por Mir Ali-Shir Nava'i entre los siglos XV y XVI. Nava'i fue el mayor representante de literatura en lengua Chagatai. Contribuyó significativamente en el desarrollo del lenguaje Chagatay y su descendiente directo el uzbeko, así pues es considerado en general como el fundador de la literatura uzbeka. En base al variante del Qarluq de las lenguas túrquicas, el Chagatay contiene grandes números de préstamos lingüísticos del árabe y persa. En el siglo XIX era raramente utilizado para realizarlo en composición literaria, pero terminó desapareciendo en el siglo XX.

El término «uzbeko» en su aplicación al lenguaje, ha significado cosas diferentes en momentos diferentes. Antes de 1921 el «Uzbeko» y el «Sart» eran considerados como dialectos diferentes; el «uzbeko» fue un dialecto Kipchak de armonía vocálica hablado por los descendientes de aquellos que llegaron a Transoxiana con Shaybani Khan en el siglo XVI, que vivió en torno a Bukhara y Samarcanda, aunque el túrquico hablado en Tashkent también era de armonía vocálica; el «Sart» era un dialecto Quarluq hablado por las poblaciones túrquicas más antiguamente asentadas en la región del valle de Fergana y la región Kashka-Darya, y en algunas partes de lo que hoy es la provincia de Samarkanda, que albergaba una mezcla de persas y árabes que no utilizaban la armonía vocálica. En Khiva Sarts hablan una forma de túrquico oghuz, después de 1921 el régimen soviético abolió el término «Sart» como despectivo, y decretó que en adelante toda la población túrquica asentada en Turquestán sería conocida como «uzbekos», a pesar de que muchos no tenían herencia tribal uzbeka. El lenguaje escrito habitual fue elegido para la nueva república en 1924, pese a las protestas de los bolcheviques uzbekos, tales como Fayzullo Xojayev, que no fue un «uzbeko» pre revolucionario, pero en cambio sí lo fue el lenguaje «Sart» de la región de Samarkand. Los tres dialectos continúan existiendo dentro del uzbeko hablado hoy en día.

Other Languages
адыгабзэ: Узбекыбзэ
Afrikaans: Oesbekies
አማርኛ: ዑዝበክኛ
العربية: لغة أوزبكية
مصرى: اوزبيكى
azərbaycanca: Özbək dili
žemaitėška: Ozbėku kalba
беларуская: Узбекская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Узбэцкая мова
български: Узбекски език
brezhoneg: Ouzbekeg
bosanski: Uzbečki jezik
català: Uzbek
کوردیی ناوەندی: زمانی ئۆزبەکی
qırımtatarca: Özbek tili
čeština: Uzbečtina
Чӑвашла: Узбек чĕлхи
Esperanto: Uzbeka lingvo
euskara: Uzbekera
français: Ouzbek
Gagauz: Uzbek dili
客家語/Hak-kâ-ngî: Uzbek-ngî
עברית: אוזבקית
Fiji Hindi: Uzbek bhasa
hrvatski: Uzbečki jezik
Հայերեն: Ուզբեկերեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Uzbek
íslenska: Úsbekíska
italiano: Lingua uzbeca
日本語: ウズベク語
ქართული: უზბეკური ენა
Qaraqalpaqsha: O'zbеk tili
қазақша: Өзбек тілі
한국어: 우즈베크어
Кыргызча: Өзбек тили
lietuvių: Uzbekų kalba
latviešu: Uzbeku valoda
македонски: Узбечки јазик
монгол: Узбек хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Uzbek
Plattdüütsch: Usbeeksche Spraak
नेपाल भाषा: उजबेक भाषा
Nederlands: Oezbeeks
norsk nynorsk: Usbekisk
norsk bokmål: Usbekisk
occitan: Uzbek
پنجابی: ازبک بولی
português: Língua usbeque
Runa Simi: Usbik simi
română: Limba uzbecă
Scots: Uzbek leid
srpskohrvatski / српскохрватски: Uzbečki jezik
Simple English: Uzbek language
slovenčina: Uzbečtina
српски / srpski: Узбечки језик
svenska: Uzbekiska
Kiswahili: Kiuzbeki
ślůnski: Uzbeckŏ gŏdka
Türkçe: Özbekçe
татарча/tatarça: Үзбәк теле
удмурт: Узбек кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئۆزبېك تىلى
українська: Узбецька мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Oʻzbek tili
Tiếng Việt: Tiếng Uzbek
მარგალური: უზბეკური ნინა
Vahcuengh: Vahvuhswhbiedkez
粵語: 月即別文