Idioma nepalí

Nepalés
नेपाली / Nepālī
Hablado enBandera de Nepal Nepal
Bandera de India India
Bandera de Bután Bután
RegiónSubcontinente indio
Hablantes17 000 000 (2007)
Puesto59.º (Ethnologue, 2013)
Familia

Indoeuropeo
  Indo-iranio
    Indo-ario
      Septentrional
        Oriental

          Nepalés
EscrituraDevanagari
Estatus oficial
Oficial enBandera de Nepal Nepal
Bandera de India India (en Sikkim)
Regulado porAcademia de la lengua de Nepal
Códigos
ISO 639-1ne
ISO 639-2nep
ISO 639-3nep
Idioma nepalí.png

El nepalí o nepalés es el idioma oficial de Nepal, aunque es hablado también en algunas zonas del norte de la India. Esta lengua pertenece a la rama indo-irania de la familia indoeuropea. Así como muchos de los idiomas del sur de Europa (como el italiano, el español, el francés, el portugués, etc.) se desarrollaron a partir del idioma latino y éste del indoeuropeo, de la misma manera muchos de los idiomas del norte de India (entre ellos el nepalés) se desarrollaron a partir del sánscrito, que actualmente no es una lengua muerta (contrariamente a muchas creencias, aunque hoy tan sólo tiene alrededor de 200 000 hablantes), y originalmente también proviene del indoeuropeo).

El vocabulario proviene en su mayor parte del sánscrito, aunque tiene algunas palabras prestadas del árabe y del persa (que le llegaron a través del hindi y del urdu). Recientemente se han aumentado los préstamos del idioma inglés.

El nepalés se escribe en alfabeto devánagari; por ejemplo: नेपाल राज्य que significa 'estado de Nepal'.

Su tipología es Sujeto Objeto Verbo.

Fonología

Vocales

Tabla de vocales[2]
Anterior Central Posterior
Cerrada i ĩ u ũ
semicerrada e ẽ o
Semiabierta ʌ ʌ̃
Abierta a ã

Diptongos

Pokharel (1989, pp. 37–38) reconoció diez diptongos:

Diptongos Ejemplo Glosa Ortografía
/ui/ /dui/ 'dos' दुई
/iu/ /dziu/ 'cuerpo' जीउ
/ei/ /sʌnei/ 'trompeta' सनै
/eu/ /euʈa/ 'uno' एउटा
/oi/ /sriman/ 'marido' श्रीमान
/ou/ /dʱou/ '¡lava!' धोऊ!
/ʌi/ /kʌile/ 'cuando' कैले
/ʌu/ /dzʌu/ 'cebada' जौ
/ai/ /bʱai/ 'hermano menor' भाइ
/au/ /au/ '¡ven!' आऊ!

Consonantes

Tabla de consonantes[4]
Bilabial Dental Alveolar Retrofleja Palatal Velar Glotal
Nasal m n ŋ
Oclusiva p
b
t
d
ts
tsʰ
dz
dzʱ
ʈ
ʈʰ
ɖ
ɖʱ
k
ɡ
ɡʱ
Fricativa s ɦ
Vibrante r
Aproximante (w) l (j)
Other Languages
Afrikaans: Nepalees
አማርኛ: ኔፓልኛ
العربية: لغة نيبالية
অসমীয়া: নেপালী ভাষা
asturianu: Idioma nepalés
azərbaycanca: Nepal dili
تۆرکجه: نپال دیلی
Boarisch: Nepali
беларуская: Непальская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Нэпальская мова
български: Непалски език
भोजपुरी: नेपाली भाषा
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: নেপালি ঠার
brezhoneg: Nepaleg
català: Nepalès
čeština: Nepálština
Cymraeg: Nepaleg
Deutsch: Nepali
Zazaki: Nepalki
Esperanto: Nepalia lingvo
euskara: Nepalera
français: Népalais
Gaeilge: An Neipeailis
Gàidhlig: Neapàlais
Avañe'ẽ: Nepali ñe'ẽ
ગુજરાતી: નેપાળી ભાષા
客家語/Hak-kâ-ngî: Nepal-ngî
עברית: נפאלית
Fiji Hindi: Nepali bhasa
hrvatski: Nepalski jezik
Հայերեն: Նեպալերեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Nepali
íslenska: Nepalska
italiano: Lingua nepalese
日本語: ネパール語
ქართული: ნეპალური ენა
한국어: 네팔어
коми: Непали
Кыргызча: Непал тили
lietuvių: Nepalų kalba
македонски: Непалски јазик
नेपाल भाषा: खँय् भाय्
Nederlands: Nepalees
norsk nynorsk: Nepali
norsk: Nepali
Piemontèis: Lenga nepali
پنجابی: نیپالی
português: Língua nepali
Runa Simi: Nipali simi
română: Limba nepaleză
संस्कृतम्: नेपाली भाषा
Scots: Nepal leid
srpskohrvatski / српскохрватски: Nepalski jezik
Simple English: Nepali language
slovenščina: Nepalščina
српски / srpski: Непалски језик
svenska: Nepali
Kiswahili: Kinepali
తెలుగు: నేపాలీ భాష
Tagalog: Wikang Nepali
Türkçe: Nepalce
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: نېپال تىلى
українська: Непальська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Nepal tili
Tiếng Việt: Tiếng Nepal
მარგალური: ნეპალური ნინა
ייִדיש: נעפאליש
Vahcuengh: Vahnizbozwj
中文: 尼泊尔语
Bân-lâm-gú: Nepal-gí
粵語: 尼泊爾文