Idioma lingala

Lingala
Lingála
Hablado en Bandera de Angola  Angola
Bandera de República Centroafricana  República Centroafricana
Bandera de República del Congo  República del Congo
Bandera de República Democrática del Congo  República Democrática del Congo
(inmigrantes en Bélgica, Estados Unidos y Francia)
Región África central
Hablantes 10 millones
Familia

Níger-Congo
   Volta-Congo
     Benue-Kwa
       Benue-Congo
         Bantoide
           Bantoide merid.
             Bantú (C.80)
               Bangi-Tetela
                Bangi-Ntomba
                  Losengo

                    Lingala
Estatus oficial
Oficial en República del Congo, y República Democrática del Congo (nacional)
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ln
ISO 639-2 lin
ISO 639-3 lin

LanguageMap-Lingala-Larger Location.png
Distribución de los habitantes de pijiño.

[ editar datos en Wikidata]

El lingala es una lengua bantú hablada en el noroeste de la República Democrática del Congo y en una gran parte de la República del Congo, así como, en cierto grado, en Angola y la República Centroafricana. Tiene más de 10 millones de hablantes. Se clasifica como C.36D según el sistema Guthrie para clasificar lenguas bantúes.

Aspectos históricos, sociales y culturales

Historia

En el siglo XIX, la lengua franca usada a lo largo del río Congo era llamada Lobangi, la cual fue aprendida e influida por los trabajadores africanos que los occidentales llevaron de otros lugares ( Zanzíbar, Comores y Tanganica). Posteriormente, los propios occidentales comenzaron a aprender la lengua. Después de 1880 se empezó a conocer como bangala y alrededor de 1900 se reemplazó el término por el de lingala, el cual apareció por primera vez en forma escrita en una publicación del misionero Egide de Boeck ( 1903).

El vocabulario lingala ha tomado muchos préstamos del francés. También hay cierta influencia del portugués, como en la voz para mantequilla (mántéka), mesa (mésa), zapatos (sapátu), e incluso del holandés o inglés; por ejemplo, los términos para leche (míliki) o libro (búku). Los rebeldes congoleños usan actualmente formas cifradas de la lengua para pasar mensajes, indescifrables para las agencias de inteligencia occidentales.

Uso y distribución

La región autóctona del lingala coincide con el Congo histórico, que actualmente se reparte entre la República del Congo y la República Democrática del Congo, como lingua franca también tiene amplia difusión en República Centroafricana y Angola.

Other Languages
Alemannisch: Lingala
አማርኛ: ሊንጋላ
العربية: لينغالا
català: Lingala
čeština: Ngalština
Deutsch: Lingála
English: Lingala
Esperanto: Lingala lingvo
euskara: Lingala
suomi: Lingala
français: Lingala
Nordfriisk: Lingala (Spriik)
hrvatski: Lingala jezik
Bahasa Indonesia: Bahasa Lingala
italiano: Lingua lingala
日本語: リンガラ語
Адыгэбзэ: Лингалабзэ
Kongo: Dingala
한국어: 링갈라어
lingála: Lingála
lietuvių: Ngalų kalba
नेपाल भाषा: लिङ्गाला भाषा
Nederlands: Lingala
norsk nynorsk: Lingala
norsk bokmål: Lingala
Novial: Lingalum
occitan: Lingala
Piemontèis: Lenga Lingala
پنجابی: لنگالا
português: Língua lingala
Runa Simi: Lingala simi
русский: Лингала
Kinyarwanda: Ilingala
slovenčina: Lingalčina
српски / srpski: Лингала (језик)
svenska: Lingala
Kiswahili: Kingala (Kongo)
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: لىنگالاچە
українська: Лінґала
walon: Lingala
中文: 林加拉语