Idioma cebuano

Cebuano
Sugbuanon
Hablado en Bandera de Filipinas  Filipinas
Región Bisayas centrales y orientales y la mayor parte de Mindanao
Hablantes 21 millones
Puesto 62º ( Ethnologue, 2013)
Familia

Austronesio
  Malayo-polinesio
   Borneo-filipino
    Mesofilipino
     Bisayo
     Etc.

      Cebuano
Estatus oficial
Oficial en Bandera de Filipinas  Filipinas (idioma regional)
Regulado por Akademyang Bisaya (Academia Bisaya)
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2 ceb
ISO 639-3 ceb

Distribution-ceb.png

[ editar datos en Wikidata]
« Sinugboanong Binisaya» redirige aquí.

El cebuano ( sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya; inglés: Visayan). Hablada en las Filipinas por cerca de 21 000 000 personas.[2] El nombre proviene del nombre de la isla filipina de Cebú. Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.

El cebuano es la lengua nativa de los habitantes de Cebú, Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, la mayoría de Mindanao y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar. Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Números

1. usa
2. duhá
3. tulo
4. upát
5. limá
6. unom
7. pito
8. walo
9. siyám
10. napúlo
11. napúlog usá, onse (a menudo se emplea el español para números superiores a 10)
20. kaluhaan, beynte
30. katluan, treynta
40. kaapatan/kap·atan, kuwarenta
50. kalimaan/kalim·an, singkuwenta
60. kaunuman/kan·uman, sesenta
70. kapituan, setenta
80. kawaluan, otsenta
90. kasiyaman, nobenta
100 usá ka gatos
1,000 usá ka libo, mil
100,000 usá ka gatos ka libo
1,000,000 usa ka libo ka libo

Other Languages
Afrikaans: Cebuano
مصرى: سيبونى
azərbaycanca: Sebuan dili
Bikol Central: Tataramon na Cebuano
беларуская: Себуанская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Сэбуанская мова
български: Себуански език
brezhoneg: Sougbouaneg
català: Cebuà
Cebuano: Sinugboanon
čeština: Cebuánština
dansk: Cebuano
Esperanto: Cebua lingvo
euskara: Cebuera
français: Cebuano
客家語/Hak-kâ-ngî: Cebu-ngî
עברית: סבואנו
Fiji Hindi: Cebuano bhasa
hrvatski: Cebuano (jezik)
Հայերեն: Սեբուանո
Bahasa Indonesia: Bahasa Cebú
íslenska: Sebúanó
italiano: Lingua cebuana
日本語: セブアノ語
한국어: 세부아노어
lietuvių: Sebuanų kalba
latviešu: Sebuāņu valoda
Bahasa Melayu: Bahasa Cebuano
नेपाल भाषा: सेबुआनो भाषा
Nederlands: Cebuano
norsk nynorsk: Cebuano
norsk bokmål: Cebuano
Pangasinan: Salitan Cebuano
Kapampangan: Amanung Cebuanu
Piemontèis: Lenga cebuan-a
پنجابی: سيبونى
português: Língua cebuana
Runa Simi: Siwuyanu simi
română: Limba cebuană
Simple English: Cebuano language
српски / srpski: Себуано (језик)
svenska: Cebuano
Kiswahili: Kicebuano
Türkçe: Sebuanca
українська: Себуанська мова
Tiếng Việt: Tiếng Cebu
Winaray: Sinugboanon
მარგალური: სებუანური ნინა
中文: 宿霧語
粵語: 宿霧文