I Turn to You (canción de Christina Aguilera)

«I Turn To You/Por siempre tu»
Sencillo de Christina Aguilera
del álbum Christina Aguilera/ Mi reflejo
Publicación 1999
2000
Formato CD-Single
Descarga digital
Grabación 1999
2000
Género(s) Balada Pop
Duración 04:37 (Versión Original)
04:03 (Versión en español)
Discográfica RCA Records
Autor(es) Diane Warren
Productor(es)

Guy Roche


Posicionamiento en listas
Charts Top 10

Número 3Bandera de Estados Unidos
Número 10Bandera de Canadá
sencillos de Christina Aguilera
« What A Girl Wants»
(1999)
«I Turn To You»
(2000)
« Come on over baby (all I want is you)»
(2000)
[ editar datos en Wikidata]

"I Turn to You" (del inglés Me dirijo a ti) es el tercer sencillo oficial de la cantante Christina Aguilera de su álbum debut Christina Aguilera lanzado en junio del año 2000. La canción es una versión realizada por Aguilera, originalmente escrita por Diane Warren en 1996. La versión original de la canción fue grabada ese mismo año por el cuarteto de música R&B All-4-One para la banda sonora de Warner Bros, la película de Space Jam.

El sencillo se posicionó en el número 3 de Billboard Hot 100 durante varias semanas y fue un éxito en el continente americano, esta canción convirtió a Christina en una de las pocas cantantes en tener 3 sencillos en el top cinco de Billboard Hot 100 con su álbum debut, poco después serían cuatro con el sencillo " Come On Over Baby" (alcanzando la posición número 1 en dicha lista). En cuanto a la lista Mundial el sencillo debuta en la posición número 28 en el Top 40 Singles Mundial y asciende rápidamente a la posición número 6 al cabo de solo seis semanas. La canción fue incluida en el álbum de grandes éxitos de Aguilera, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits lanzado durante el 2008.

"Por Siempre Tú" (versión en español) incluido en su primer álbum en español titulado Mi Reflejo, logró ser un éxito en los mercados hispanos, la canción se ubicó en la posición número 6 en Billboard Hot Latin Tracks. Además llegó a la posición número 2 en Billboard Latin Pop Airplay dado a su éxito en radio y número 16 de Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay.


Escritura, grabación y producción

"I Turn To You" es una canción pop escrita por Diane Warren en 1996 para el cuarteto de R&B All-4-One para la banda sonora de la película de Warner Bros Space Jam. Dos años más tarde, la cantante pop americana "Christina Aguilera" grabó una versión, producida por Guy Roche, para su homónimo álbum debut. "I Turn To You" fue incluido en el álbum de grandes éxitos de Aguilera Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits lanzado durante el 2008.

La letra de "I Turn To You" es una oda del narrador a una persona que va en busca de luz cuando pierde la esperanza. El sencillo está escrito con el tema de agradecer, una figura paterna (en el caso de Aguilera, a su madre). Sin embargo, la letra de la canción es muy ambigua, puesto a que se pueden aplicar a un amante, un amigo, u otro miembro de la familia. Precisamente es a un supuesto empresario del "Mundo del Espectáculo" a quien dicen que "Christina Aguilera" también dedica esta canción.

La canción fue re-escrita en español, y titulada "Por Siempre Tú", para el primer álbum en español de Aguilera Mi Reflejo, lanzado en el 2000, la cual más tarde se convirtió también en el tercer sencillo de este álbum. "I Turn To You" se convirtió en la primera balada lanzada como sencillo por Aguilera.

Other Languages