Huésped (anfibología)

Según la Real Academia Española (RAE), el voz huésped tiene dos significados principales.[1]​ ​

  1. Por un lado, hace referencia al cliente de un establecimiento hotelero o al invitado a una casa por parte de un anfitrión. Sin embargo, con un significado anfibológico, anticuado y ya en desuso, puede aludir al mesonero o amo de una posada y la persona que hospeda en su casa a otra, es decir, el anfitrión. El uso con este último significado es desaconsejado por la RAE, pues genera confusiones.[2]​ ​
  2. No obstante, como término científico, el término todavía conserva el sentido de que aloja, es decir, aquel organismo que acoge a un parásito o simbionte, aunque resulta polémico y tiene muchos detractores que, también para evitar confusiones, prefieren otras alternativas.

Other Languages
العربية: ضيف
Deutsch: Gast
Esperanto: Gasto
italiano: Ospite
қазақша: Қонақ
Nederlands: Gast (persoon)
Runa Simi: Qurpachakuq
sicilianu: Òspiti