Hotel Ryugyong

Hotel Ryugyong
류경호텔
Ryugyong Hotel - August 27, 2011 (Cropped).jpg
El hotel en agosto de 2011
Información general
Uso(s) Hotel
Localización Pionyang ( Corea del Norte)
Coordenadas 39°02′11″N 125°43′50″E / 39.036388888889, 39°02′11″N 125°43′50″E / 125.73055555556
Inicio 1987[2]
Año de construcción 1987-2013[1]
Coste US$750 mill.[3]
Altura
Altura 330,02[1] m
Altura de la azotea 330,02[1] m
Dimensiones
Diámetro 159,98[1] m
Detalles técnicos
Número de plantas 105[1]
Superficie 360 000 m2
Diseño y construcción
Arquitecto(s) Baikdoosan Architects & Engineers[2]
Contratista Baikdoosan Architects & Engineers (1987-1992)
Orascom Telecom (2008-2011)
[ editar datos en Wikidata]

El Hotel Ryugyong ( chosŏn'gŭl: 류경려관,  hancha: 柳京旅館,  McCune-Reischauer: Ryugyŏng Ryŏgwan ?; hangul: 유경호텔,  romanización revisada: Ryugyeong Hotel ?), es un rascacielos pendiente de inauguración situado en Pionyang, la capital de Corea del Norte.[3]

Pasado el año 1992, el rascacielos alcanzó el tope, pero sin ventanas y sin acondicionamiento interior. La obra prosiguió en 2008 y finalizó en 2011 definitivamente, cuando se acabó de acristalar el exterior. La apertura al público se ha programado sucesivas veces, pero se ha ido posponiendo. A causa de ello, el edificio ha sido utilizado como objeto de burla y mofa por la prensa extranjera, refiriéndose a él como «El peor edificio del mundo» y «El hotel de la fatalidad», entre otras denominaciones.[3]

Arquitectura

El rascacielos tiene una altura de 330 metros, lo que le convierte en un símbolo resaltable del panorama urbano de Pionyang, y de lejos, la estructura más alta de todo Corea del Norte. La construcción del Ryugyong estuvo pensada para que finalizase antes del decimotercer Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes de 1989 y conseguir ser el hotel más alto del planeta. El aún no acabado edificio no fue superado en ese estatus por ningún otro, hasta 2009, cuando se completó la Rose Tower en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Actualmente, el edificio sustenta la posición 57 entre los rascacielos más altos del mundo —junto al China World Trade Center Tower 3 en Pekín, República Popular China— y el quinto con más plantas, ya que tiene 105.

El edificio consiste en tres salientes en forma de aleta de 100 metros de largo y 18 de ancho, formando un ángulo de 75 grados. Todos los salientes convergen en un pináculo. En el tope, el rascacielos posee un cono truncado de 40 metros de anchura, en el que hay ocho plantas que se construyeron para que rotasen y 6 plantas estáticas. Desde sus orígenes, el edificio se pensó también para albergar 5 restaurantes giratorios y, dependiendo de las fuentes, de 3000 a 7665 habitaciones.[3]

Other Languages
български: Рюгьон (хотел)
čeština: Hotel Rjugjong
Esperanto: Hotelo Ryugyong
français: Hôtel Ryugyong
hrvatski: Hotel Ryugyong
Bahasa Indonesia: Hotel Ryugyong
italiano: Ryugyong Hotel
日本語: 柳京ホテル
한국어: 류경호텔
Plattdüütsch: Ryugyong-Hotel
Nederlands: Ryugyonghotel
norsk bokmål: Ryugyong Hotel
português: Hotel Ryugyong
română: Hotel Ryugyong
srpskohrvatski / српскохрватски: Hotel Ryugyŏng
slovenčina: Rjukjong Hotchel
slovenščina: Hotel Rjugjong
Türkçe: Ryugyong Oteli
українська: Готель Рюгьон
Tiếng Việt: Khách sạn Ryugyŏng
吴语: 柳京饭店
中文: 柳京飯店