Honeypot

Diagrama de un Honeypot que ayuda a entender el tema

Un honeypot, o sistema trampa[2]

La característica principal de este tipo de programas es que están diseñados no sólo para protegerse de un posible ataque, sino para servir de señuelo invisible al atacante, con objeto de detectar el ataque antes de que afecte a otros sistemas críticos. El honeypot, sin embargo, puede estar diseñado con múltiples objetivos, desde simplemente alertar de la existencia del ataque u obtener información sin interferir en el mismo, hasta tratar de ralentizar el ataque —sticky honeypots— y proteger así el resto del sistema.[2]
De esta forma se tienen honeypots de baja interacción, usados fundamentalmente como medida de seguridad, y honeypots de alta interacción, capaces de reunir mucha más información y con fines como la investigación.

Si el sistema dispuesto para ser atacado forma toda una red de herramientas y computadoras dedicadas en exclusiva a esta tarea se le denomina honeynet.[2]

Etimología

El término honeypot significa en inglés, literalmente, 'tarro de miel'. Sin embargo, los angloparlantes han usado el término para referirse a otras cosas, relacionando siempre de manera eufemística o sarcástica esas otras cosas con un tarro de miel.

Así, han usado el término honeypot para referirse a algo tentador que resulta ser una trampa, como en castellano lo es en la fábula de Félix María Samaniego, Las moscas (fragmento):

A un panal de rica miel
dos mil moscas acudieron
que por golosas murieron
presas de patas en él.
Félix María Samaniego, Fábula XI
Other Languages
العربية: هوني بوت
čeština: Honeypot
Deutsch: Honeypot
euskara: Honeypot
فارسی: هانیپات
français: Honeypot
italiano: Honeypot
한국어: 허니팟
polski: Honeypot
português: Honeypot
русский: Honeypot
Türkçe: Bal Küpü
українська: Honeypot