Hipérbaton

El hipérbaton o hipérbato es una figura de dicción, o figura literaria, que consiste en la alteración del orden lógico de las palabras en una oración. Su plural es hipérbatos. La especificación del procedimiento, o bien su genérico, se denomina hipérbasis.

Fue un recurso especialmente utilizado en los periodos cortesanos de la historia de la literatura cuyo objetivo era hacer más noble el lenguaje, especialmente en la prosa latinizante del siglo XV, ya que al aplicar este recurso, el esquema sintáctico coincidía con el predominante en Latín, siendo asimismo recurso habitual en la estética de la literatura barroca.

Tipos

Se distinguen cuatro tipos de hipérbatos: la tesis, que consiste en intercalar una palabra entre dos elementos de otra compuesta; el paréntesis, que consiste en introducir en una frase una interjección u oración con entonación distinta; la anástrofe, que consiste en posponer la preposición al sustantivo cuyo caso rige, y la histerología, que consiste en alterar el orden de las palabras y decir primero lo que debería ir después.

Other Languages
asturianu: Hipérbaton
català: Hipèrbaton
Deutsch: Hyperbaton
English: Hyperbaton
Esperanto: Hiperbato
euskara: Hiperbaton
français: Hyperbate
galego: Hipérbato
italiano: Iperbato
日本語: 転置法
Latina: Hyperbaton
Nederlands: Hyperbaton
occitan: Iperbat
polski: Hiperbaton
português: Hipérbato
русский: Гипербатон