Higurashi no Naku Koro ni

Higurashi no Naku Koro ni
ひぐらしのく頃に
(Cuando las Cigarras lloran)
Género Drama, Gore, Horror, Misterio, Suspenso, Thriller psicológico, Tragedia, Comedia
Novela visual
Desarrollador 07th Expansion
Distribuidor 07th Expansion
Lanzamiento Bandera de Japón Onikakushi - 10 de agosto de 2001
Watanagashi - 29 de diciembre de 2002
Tatarigoroshi - 15 de agosto de 2003
Himatsubushi - 13 de agosto de 2004
Meakashi - 30 de diciembre de 2004
Tsumihoroboshi -14 de agosto de 2005
Minagoroshi - 30 de diciembre de 2005
Matsuribayashi - 13 de agosto de 2006
Rei - 31 de diciembre de 2006
Género Dōjin Game, Novela visual
Plataforma PC, PlayStation 2, Nintendo DS
Clasificación D (+17)
Novela ligera
Creado por Ryukishi07
Ilustrado por Yutori Hōjō, Mimori, Jirō Suzuki, Karin Suzuragi, Yoshiki Tonogai
Editorial Square Enix
Fecha de comienzo 2006
Fecha de finalización 2007
Volúmenes 4
Manga
Creado por Ryukishi07, Mimori, Jirō Suzuki, Karin Suzuragi, Yoshiki Tonogai
Editorial Square Enix, Kadokawa Shoten
Publicado en Shōnen Gangan, Gekkan GFantasy
Demografía Shōnen
Inicio de publicación Marzo de 2005
Fin de publicación 22 de noviembre de 2011
Volúmenes 38
Ver ficha en Anime News Network
Anime
Higurashi no Naku Koro ni
Director Chiaki Kon
Estudio Studio DEEN
Cadena televisiva Bandera de Japón Chiba TV, Kansai TV, Tokai TV.
Primera emisión 4 de abril de 2006
Última emisión 26 de septiembre de 2006
Episodios 26 ( Lista de episodios)
Ver ficha en Internet Movie Database
Ver ficha en Anime News Network
Anime
Higurashi no Naku Koro ni Kai
Director Chiaki Kon
Estudio Studio DEEN
Cadena televisiva Bandera de Japón Chiba TV
Primera emisión 6 de julio de 2007
Última emisión 17 de diciembre de 2007
Episodios 24 ( Lista de episodios)
Ver ficha en Internet Movie Database
Ver ficha en Anime News Network
OVA
Higurashi no naku koro ni Gaiden Nekogoroshi-hen
Director Chiaki Kon
Estudio Studio DEEN
Lanzamiento julio de 2007
Episodios 1
Ver ficha en Internet Movie Database
Ver ficha en Anime News Network
Imagen real
Director Ataru Oikawa
Guion Ataru Oikawa y Ryukishi07
Música por Kenji Kawai
Lanzamiento 10 de mayo de 2008
Ver ficha en Internet Movie Database
Ver ficha en Anime News Network
OVA
Higurashi no Naku Koro ni Rei
Director Chiaki Kon
Estudio Studio DEEN
Primera emisión 25 de febrero de 2009
Última emisión 21 de agosto de 2009
Episodios 5
Ver ficha en Anime News Network
OVA
Higurashi no Naku Koro ni Kira
Director Hideki Tachibana
Estudio Studio DEEN
Primera emisión 21 de julio de 2011
Última emisión 18 de marzo de 2012
Episodios 4
OVA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak
Director Toshifumi Kawase
Estudio Studio DEEN
Primera emisión 1 de agosto de 2013
[ editar datos en Wikidata]

Higurashi no Naku Koro ni (ひぐらしのなく頃に ? Cuando las cigarras cantan) es el título de una novela visual japonesa producida por 07th Expansion. La historia se centra en un grupo de jóvenes y los extraños sucesos que ocurren en torno al festival del Watanagashi en la villa en la que viven, Hinamizawa, pueblo basado en la locación real de [Shirakawa-go].[1] El primer juego de esta serie es Onikakushi-hen, lanzado el 10 de agosto de 2002, y termina con Matsuribayashi-hen, el 13 de agosto de 2006, completando una saga de ocho juegos. Los primeros cuatro reciben el nombre general de Higurashi no Naku Koro ni, mientras que los restantes tienen el título de Higurashi no Naku Koro ni Kai (ひぐらしのなく頃に解 Cuando las cigarras cantan, Soluciones ?). También salió una continuación a la serie en forma de OVAS, llamada Higurashi no Naku Koro ni Rei (ひぐらしのなく頃に礼 Cuando las cigarras cantan, Gratitudes ?), el 31 de diciembre de 2006. En adición a las series originales, se crearon más de estos arcos en las versiones del manga, PlayStation 2 y Nintendo DS.

Ha sido adaptado a un anime producido por Studio DEEN, con 50 capítulos en total; una novela ligera publicada por Square Enix, y un manga, publicado casi en su totalidad por Square Enix y también por Kadokawa Shoten para las sagas de Onisarashi-hen y Utsutsukowashi-hen. En 2008 se estrenó una saga de dos películas rodadas en imagen real,[2] y en diciembre, una serie de OVA's.

El 25 de marzo de 2011, Frontier Works avisa a través de su cuenta de Twitter oficial que "Higurashi no Naku Koro ni" tendrá nuevas OVAs. Uno de los motivos de éste lanzamiento es que el presente 2011 Higurashi cumple 10 años de existencia. "Higurashi no Naku Koro ni Kira" será producida por Studio DEEN y dirigida por Hideki Tachibana. Serán 4 OVAs, la primera ("Batsukoishi-hen") está adaptada de la segunda novela del juego "Higurashi No Naku Koro Ni Rei'nero de 2012.

Etimología

Al estar escrito en hiragana, el título podría tener dos traducciones literales: Cuando cantan las cigarras o Cuando no hay vida día a día, pero la correcta traducción de la palabra higurashi es cigarra, y de naku, "hacer ruido" (鳴く ?), que mayormente se refiere a sonidos producidos por animales. Por esta razón el verbo correcto sería "cantar" o "gorjear", pero como no existe traducción oficial al idioma español, se lee popularmente como cuando las cigarras lloran. El creador afirma que ひぐらしのく頃に, con el "na" rojo, es parte del título oficial.

Other Languages