Heterónimo

Heterónimo es, en su acepción literaria, el nombre falso adoptado por un autor para atribuirle parte de su producción. Así, por ejemplo, Juan de Mairena es un "heterónimo" de Antonio Machado, aunque el poeta español prefería denominarlo "apócrifo". Como autor ficticio o pseudoautor, el heterónimo es también personaje.[1]

Etimologías y sinónimos

"Heterónimo" procede de la reunión de dos términos griegos, el prefijo ἕτερος («hetero», diferente) y el sufijo ωνυμος («onymos», nombre), es decir, "otro nombre". En diferentes contextos, heterónimo puede confundirse al aparecer como sinónimo de alias, apodo, nombre artístico o sobrenombre. Tampoco debe confundirse con hipocorísticos, apócopes, aféresis o diminutivos de uso familiar.[2]

Seudónimo

Según la RAE, seudónimo es el nombre falso que usa un autor para enmascarar el suyo propio.[5]

Apócrifo

Apócrifo (del latín tardío apocry̆phus, y este del griego από, 'lejos', y κρυφος, 'oculto'), que originalmente significaba "ocultar lejos", significa "falso", "supuesto" o "fingido". De aquí que algunos autores, como Machado, prefieran este término al de "heterónimo" para definir o nombrar a sus entes ficticios.[6]

Other Languages
català: Heterònim
dansk: Heteronym
Deutsch: Heteronym
français: Hétéronyme
galego: Heterónimo
עברית: הטרונים
italiano: Eteronimia
日本語: 覆面作家
Nederlands: Heteroniem
norsk bokmål: Heteronym (litteratur)
polski: Heteronim
português: Heteronímia
Simple English: Heteronym
українська: Літературна маска