Heraclión

Ηράκλειο
Heraclión
ciudad
Fortaleza veneciana de Rocca al Mare que protegía la entrada al puerto de Heraclión.
Fortaleza veneciana de Rocca al Mare que protegía la entrada al puerto de Heraclión.
Heraclión ubicada en Grecia
Heraclión
Heraclión
Localización de Heraclión en Grecia
Heraclión ubicada en Creta
Heraclión
Heraclión
Localización de Heraclión en Creta
País Flag of Greece.svg  Grecia
•  Periferia Crete.Region.jpg  Creta
•  Unidad periférica Heraclión
Ubicación 35°20′00″N 25°08′00″E / 35.333333333333, 35°20′00″N 25°08′00″E / 25.133333333333
•  Altitud 0–33 msnm
Superficie 245,12 km²
Población[1] 173,450 hab. (2011)
•  Densidad 707,6 hab./km²
Huso horario EET ( UTC+2)
• Verano CEST ( UTC+4)
Código postal 70x xx, 71x xx, 720 xx
Pref. telefónico 2810
Alcalde Ioannis Kourakis ( PASOK)
Hermanada con Constanza y Pernik
Sitio web www.heraklion.gr
[ editar datos en Wikidata]

Heraclión o Herakleion (en griego: Ἡράκλειον Hêrákleion), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق), Candia (Χάνδαξ), Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο)[2] o Iraklio (en griego, Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico y el mayor puerto marítimo de la isla, y la cuarta ciudad más populosa de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.

Toponimia

Morosini, fuente en la plaza Venizelou en Heraclión, Creta, data de 1628.

Los invasores árabes provenientes de Andalucía, que fundaron el emirato de Creta, trasladaron en la década de 820 la capital de la isla, Gortina, a lo que era un castillo llamado rabḍ al-ḫandaq "Castillo del foso".[3] Este fue helenizado como Χάνδαξ o Χάνδακας y latinizado como Candia, nombre que se mantuvo en otras lenguas europeas: en español como Candía, en italiano como Candia (utilizado bajo el dominio veneciano), en francés como Candie, en inglés como Candy. El nombre otomano era Kandiye.

Así, Candía fue el nombre que recibió toda la isla griega de Creta y la ciudad en sí desde que fue ocupada por los venecianos hasta inicios del siglo XX.

Tras la reconquista bizantina, la ciudad fue conocida localmente como Megalo Kastro o Castro (Castillo Grande) y sus habitantes fueron llamados kastrinoi o castrini, los habitantes del castillo.

El antiguo nombre de Ηράκλειον fue revivido en el siglo XIX[4] y deriva del nombre del cercano puerto romano de Heracleum ("ciudad de Heracles"), cuya ubicación exacta se desconoce.


Other Languages
العربية: كاندية
azərbaycanca: Heraklion
беларуская: Горад Іракліян
беларуская (тарашкевіца)‎: Іракліян
български: Ираклио
català: Càndia
нохчийн: Ираклион
čeština: Iraklio
dansk: Iraklio
Deutsch: Iraklio
English: Heraklion
Esperanto: Iraklio (urbo)
eesti: Irákleio
euskara: Heraklion
فارسی: هراکلیون
suomi: Iraklion
français: Héraklion
Gaeilge: Heraklion
Gàidhlig: Heraklion
עברית: הרקליון
hrvatski: Heraklion
magyar: Iráklio
Հայերեն: Հերակլիոն
Bahasa Indonesia: Heraklion
italiano: Candia
ქართული: ჰერაკლიონი
қазақша: Ираклион
한국어: 이라클리오
Latina: Heracleum
Limburgs: Irakleio (stad)
lumbaart: Eracli
lietuvių: Heraklionas
latviešu: Iraklija
македонски: Ираклион
Nāhuatl: Irákleio
Nederlands: Iraklion (stad)
norsk nynorsk: Iráklio
norsk bokmål: Iraklio
polski: Heraklion
Piemontèis: Heraklion
português: Heraclião
română: Heraklion
русский: Ираклион
sicilianu: Iraklion
Scots: Heraklion
srpskohrvatski / српскохрватски: Iraklion
Simple English: Heraclion
shqip: Iraklioni
српски / srpski: Ираклион
svenska: Heraklion
Tagalog: Heraklion
Türkçe: Kandiye
українська: Іракліон
Tiếng Việt: Heraklion
Volapük: Iraklio
Winaray: Heraklion