Heavy metal en español

Heavy metal en español
Orígenes musicalesHeavy metal, rock en español
Orígenes culturalesinicios de los años 1970
Instrumentos comunesGuitarra, bajo, batería
PopularidadPopular en el mundo hispanohablante, baja en el resto del mundo

El heavy metal en español abarca los grupos de heavy metal y sus subgéneros interpretados en castellano, usualmente formados en países de habla hispana. El heavy metal en español se ha desarrollado de manera heterogénea en los distintos países de habla hispana, quedando la música de muchas bandas para uso nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos, desarrollada especialmente en el siglo XXI.

Historia

Los orígenes del heavy metal en español (1970-1979)

Tarkus en 1972.

A finales de la década de los sesenta en el Reino Unido comenzaron a surgir agrupaciones de hard rock tales como Led Zeppelin o Deep Purple. Lo cierto es que durante esta primeriza etapa de desarrollo, la escisión entre el hard rock y el heavy metal es algo que siempre está sujeto a debate. A pesar de ello, es frecuente señalar a Black Sabbath como la primera agrupación de éxito en añadir matices del heavy metal a sus composiciones.

Algunas de las bandas, especialmente ligadas a la psicodelia imperante en los años sesenta, comenzaron a endurecer su sonido incurriendo en el hard rock durante el cambio de década. Aunque el punto en el que una banda empieza a ser considerada como parte del hard rock es un tanto relativo y aun habiendo bandas contemporáneas que ya podrían considerarse como tal, lo que sí se puede afirmar es que la primera banda de hard rock que interpretara en castellano en conseguir éxito fue Pappo's Blues con su propuesta musical basada en el rock duro y el blues.[1]​ Progresivamente se le fueron uniendo más bandas que abanderaban el rock duro, pero sin duda, hay que destacar a la banda Tarkus como la primera propuesta estilística en ser señalada como heavy metal. Otra de las bandas de propuesta hard rock fue Ñu. Su estilo influenciado también por el folk progresivo les convirtió en una de las primera bandas de la historia del rock en hacer ciertas incursiones en el folk metal.

Uno de los movimiento más interesantes que se dieron mientras se desarrollaba el hard rock y el heavy metal fue el rock urbano español,[3]​ Más tarde, de esta escena saldrían algunas bandas que en ocasiones fueron discutiblemente señaladas como propuestas de heavy metal.

Sin embargo, la nueva tendencia que se originó en el Reino Unido conocida como la nueva ola del heavy metal británico desarrollada entre finales de los setenta y principios de los ochenta, se convirtió en la nueva tendencia musical y nuevo punto de partida para el desarrollo de la escena del metal en castellano.

La eclosión del género (1980-1989)

La escena de heavy metal influida por el hard rock de la década anterior y del movimiento que se conoció como la nueva ola del heavy metal británico (abreviado en inglés NWOBHM) surgió con fuerza en los distintos países de habla hispana. Pappo abandonó temporalmente su antigua banda para formar Riff quedando prendada de las nuevas tendencias.[5]​ En España, además de Barón Rojo y Obús aparecieron importantes grupos de la escena como Panzer, Sobredosis, Tritón, Evo, Ángeles del Infierno, Sheilan, Santa, Rosa Negra, Krull, Goliath, Banzai, Bella Bestia, Sangre Azul,

Algunas de las bandas que más éxito obtendrían durante la segunda mitad de la década fueron Kraken,[6]​ Cristal y Acero o Ángeles del Infierno. Sin embargo el mayor impacto de popularidad de la escena metálica internacional se produjo a partir de la década de los noventa.

Internacionalización de la escena (1990-actualidad)

A pesar de ciertos contactos entre países del rock interpretado en castellano, sería precisamente a partir de ahora cuando las bandas de heavy metal en español conseguirían obtener más difusión en el mundo hispanohablante. Bandas surgidas en la década anterior como Ángeles del Infierno[8]​ Probablemente en esta década fuera cuando el metal comenzó a diversificarse de forma más pronunciada entre sus distintos subgéneros. Así aparecieron algunas bandas como Brujería o Puya que alcanzaron el éxito internacional alejándose de la vertiente más clásica del heavy metal.

Por otro lado, el nuevo siglo se presenta con una mayor globalización de contenidos y las bandas tienen más facilidades para conectar con el público de otros países hispanohablantes. De esta forma, y siguiendo con la diversificación de estilos, es como alcanzaron el éxito bandas como Mägo de Oz en la década de 2000, así como la configuración de nuevos sonidos más alternativos donde entran bandas como: Carajo, Hamlet, Sôber, Skunk D.F., Angelus Apatrida, Somas Cure, Coilbox, Sheilan, Crisix, Vita Imana, EON, entre otros.

Other Languages
čeština: Latin metal
English: Latin metal
français: Latin metal
galego: Latin metal
italiano: Latin metal
မြန်မာဘာသာ: Latin metal
slovenčina: Latin metal