Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
de  J. K. Rowling Ver y modificar los datos en Wikidata
Harry Potter wordmark.svg
Género Fantasía y novela de aventuras Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original Harry Potter and the Deathly Hallows Ver y modificar los datos en Wikidata
Ilustrador Bandera de Reino Unido Jason Cockcroft
Bandera de Estados Unidos Mary GrandPré
Editorial
País Reino Unido
Fecha de publicación 21 de julio de 2007 Ver y modificar los datos en Wikidata
Páginas Bandera de Reino Unido 607
Bandera de Estados Unidos 758
ISBN 978-0-545-13970-0 Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición traducida al español
Traducido por Bandera de España Gemma Rovira Ortega[1]
Ilustrador Bandera de Argentina Dolores Avendaño[1]
Artista de la cubierta Bandera de Argentina Dolores Avendaño
Editorial Salamandra
Ciudad Barcelona
País España
Fecha de publicación 2008
Páginas 638
ISBN 978-84-9838-144-3
Harry Potter
Harry Potter y el misterio del príncipe Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
[ editar datos en Wikidata]

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, llamado también Harry Potter 7 o abreviado HP7 (título original en inglés, Harry Potter and the Deathly Hallows) es el séptimo libro de la serie literaria Harry Potter, escrita por la autora británica J. K. Rowling. El libro se publicó el 21 de julio de 2007, cerrando la serie que empezó diez años antes con la publicación de Harry Potter y la piedra filosofal en 1997. Este último libro narra los acontecimientos que siguen directamente al libro anterior: Harry Potter y el misterio del príncipe —de 2005—, y concluye con el enfrentamiento final, largamente esperado, entre Harry Potter, sus amigos, Lord Voldemort y los Mortífagos.

La editorial Bloomsbury publica Deathly Hallows en el Reino Unido, su país de origen. Esta edición y la estadounidense se lanzaron globalmente en 93 países. El libro rompió récords de ventas, convirtiéndose en el libro más rápidamente vendido de todos los tiempos. A las 24 horas de su publicación se habían despachado ya más de once millones de copias. El récord anterior, nueve millones en el primer día, lo había obtenido su predecesor.[2]

La Editorial Salamandra, dueña de los derechos de publicación del libro en español, publicó el libro en América Latina, España y Estados Unidos el 21 de febrero de 2008. El mismo día se publicaron además las ediciones en catalán y gallego. Esta edición tuvo una tirada inicial de aproximadamente un millón y medio de ejemplares.[3]

Historia prepublicación

Elección del título

.[7]

Finalización del libro

Rowling completó el libro mientras se hospedaba en el Hotel Balmoral de Edimburgo en Escocia, en enero de 2007 y dejó una marca en un busto de mármol de Hermes en su habitación que decía: «JK Rowling terminó de escribir Harry Potter and the Deathly Hallows en esta habitación (652) el 11 de enero de 2007».[9]

Cuando se le preguntó acerca de la publicación del libro próximo a venir, Rowling declaró que no podría cambiar el final incluso aunque lo quisiera. «El argumento de estos libros ha estado escrito durante tanto tiempo, y con seis libros ahora, todos ellos dirigen a una cierta dirección. Así que realmente no puedo». También comentó que el último volumen se relacionaba cercanamente con el libro anterior de la serie «casi como si fuesen dos mitades de la misma novela».[11]

Filtraciones

Cajas de libros de Reliquias de la Muerte cuya venta había sido prohibida por la editora hasta la fecha de apertura estipulada.

En un pedido público, Rowling solicitó a quienes consiguiesen información del contenido del último libro, no la divulgaran, con el objetivo de evitar echar a perder la experiencia a otros lectores.[15]

En la semana anterior al lanzamiento, un número de textos afirmando ser filtraciones genuinas aparecieron en distintos formatos. El 16 de julio, un conjunto de fotografías representando todas las 759 páginas de la edición estadounidense se filtró en internet y fue transcrita completamente antes de la publicación oficial del libro.[23]

Scholastic anunció que aproximadamente el 0,01% de la mercancía estadounidense —alrededor de 1.200 copias— había sido distribuida tempranamente.[27]

Controversias

ASDA, así como también otros supermercados del Reino Unido, aceptaron reservas del libro a un precio muy descontado. Asimismo, esta empresa también disparó una guerra de precios al anunciar que venderían el libro por sólo GB£5 la copia —frente a los GB£17,99 recomendados por la editorial—. Otras cadenas también ofrecieron el libro a precios descontados.[28]

Un caso similar se dio en Malasia, donde cuatro de las principales cadenas de librerías del país decidieron retirar el libro de sus estanterías como protesta contra los hipermercados Tesco y Carrefour.[30]

En Israel se criticó el lanzamiento del libro un sábado por la madrugada por violar el Sabbat. El ministro de Comercio e Industria, Eli Yishai declaró que «está prohibido, de acuerdo a la cultura y los valores judíos, que una cosa como esta ocurra un sábado a las 2 de la mañana. Que lo hagan otro día».[32]

Other Languages
srpskohrvatski / српскохрватски: Harry Potter and the Deathly Hallows