Hanói

Hà Nội
Hanói
Municipalidad
Hanoi Montage.jpg
Hà NộiHanói ubicada en Vietnam
Hà NộiHanói
Hà Nội
Hanói
Localización de Hà Nội
Hanói en Vietnam
País Vietnam
Ubicación 21°02′00″N 105°51′00″E / 21.033333333333, 21°02′00″N 105°51′00″E / 105.85
•  Altitud 308 msnm
Superficie 921 km²
Fundación 1010
Población 6.699.600 hab. ( 2012)
•  Densidad 2013 hab./km²
Gentilicio hanoiense
Sitio web www.hanoi.gov.vn
[ editar datos en Wikidata]

Hanói[3]

Entre el año 1010 y hasta 1802 fue el centro político más importante de Vietnam pero durante el período de gobierno de la dinastía Nguyen ( 1802- 1945) resultó eclipsada por Huế, la capital imperial, no obstante entre 1902 y 1954 Hanói fue la capital de la Indochina francesa. Posteriormente fue la capital de Vietnam del Norte de 1954 a 1976, para, tras la victoria del Norte en la guerra de Vietnam, convertirse en la capital de un Vietnam reunificado en ese mismo año. En octubre de 2010 se conmemoraron oficialmente 1000 años desde el establecimiento de la ciudad.[4] Destaca en el apartado económico, su industria que incluye la fabricación de herramientas, químicos y artesanías.

Toponimia

El nombre de la ciudad ha ido variando a lo largo de los siglos, como Kecho, Tống Bình (宋平), Long Đỗ (龍肚; literalmente «barriga del dragón») o Đại La. En 1010, el emperador Lý Thái Tổ, de la dinastía Lý, hizo construir su nueva capital en el sitio donde se encuentra Hanói, llamándola Thăng Long (昇龍, «dragón que alza el vuelo»). Posteriormente fue llamada también Đông Đô, Đông Quan, Đông Kinh (東京, que significa «capital del Este»), que fue latinizado como Tonkín, y Bắc Thành (北城, «ciudadela del Norte»).

En 1802, cuando la Dinastía Nguyền fue establecida, la capital fue trasladada a Huế. En 1831, el emperador Minh Mang la renombró como Hà Nội (河内), nombre compuesto por hâ («curso de agua») y ņôi («entre»), por lo que Hanói significa «[la ciudad] entre dos ríos».[5]

El nombre de Tonkín ha permanecido y designa a la provincia en la que se encuentra la ciudad, el norte del actual Vietnam. El nombre Thăng Long se sigue usando como nombre literario y poético de la ciudad.

Other Languages
Acèh: Hanoi
Afrikaans: Hanoi
አማርኛ: ሀኖይ
aragonés: Hanoi
العربية: هانوي
مصرى: هانوى
asturianu: Hanoi
azərbaycanca: Hanoy
تۆرکجه: هانوی
башҡортса: Ханой
Boarisch: Hanoi
беларуская: Горад Ханой
беларуская (тарашкевіца)‎: Ханой
български: Ханой
বাংলা: হ্যানয়
བོད་ཡིག: ཧེ་ནོ།
brezhoneg: Ha Noi
bosanski: Hanoi
буряад: Ханой
català: Hanoi
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hà Nội
нохчийн: Ханой
کوردیی ناوەندی: ھانۆی
čeština: Hanoj
Чӑвашла: Ханой
Cymraeg: Hanoi
dansk: Hanoi
Deutsch: Hanoi
Ελληνικά: Ανόι
English: Hanoi
Esperanto: Hanojo
eesti: Hanoi
euskara: Hanoi
فارسی: هانوی
suomi: Hanoi
Võro: Hanoi
Na Vosa Vakaviti: Hanoi
français: Hanoï
arpetan: Hanoi
Frysk: Hanoi
Gaeilge: Ha Noi
Gàidhlig: Hanoi
galego: Hanoi
客家語/Hak-kâ-ngî: Hà Nội Sṳ
עברית: האנוי
हिन्दी: हनोई
Fiji Hindi: Hanoi
hrvatski: Hanoi
Kreyòl ayisyen: Anòy
magyar: Hanoi
Հայերեն: Հանոյ
interlingua: Hanoi
Bahasa Indonesia: Hanoi
Interlingue: Hanoi
Ilokano: Hanoi
Ido: Hanoi
íslenska: Hanoí
italiano: Hanoi
日本語: ハノイ
Basa Jawa: Hanoi
ქართული: ჰანოი
Qaraqalpaqsha: Xanoy
Gĩkũyũ: Hanoi
қазақша: Ханой
kalaallisut: Hanoi
ភាសាខ្មែរ: ទីក្រុងហានូយ
ಕನ್ನಡ: ಹಾನೊಯ್
한국어: 하노이
Kurdî: Hanoi
Кыргызча: Ханой
Latina: Hanoi
Ladino: Hanói
Lëtzebuergesch: Hanoi
Limburgs: Hanoi
lumbaart: Hanoi
لۊری شومالی: ھانوی
lietuvių: Hanojus
latviešu: Hanoja
Malagasy: Hanoi
олык марий: Ханой
Māori: Hanoi
македонски: Ханој
മലയാളം: ഹാനോയ്
монгол: Ханой
मराठी: हनोई
Bahasa Melayu: Hanoi
မြန်မာဘာသာ: ဟနွိုင်းမြို့
مازِرونی: هانوی
Dorerin Naoero: Hanoi
Nāhuatl: Hanoi
Plattdüütsch: Hà Nội
नेपाली: हनोइ
Nederlands: Hanoi
norsk nynorsk: Hanoi
norsk bokmål: Hanoi
Chi-Chewa: Hanoi
occitan: Hanòi
ଓଡ଼ିଆ: ହାନୋଇ
Ирон: Ханой
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਨੋਈ
Kapampangan: Hanoi
Papiamentu: Hanoi
Picard: Hanoï
polski: Hanoi
Piemontèis: Hanoi
پنجابی: ہنوئی
português: Hanói
Runa Simi: Ha Nui
română: Hanoi
русский: Ханой
संस्कृतम्: हनोई
саха тыла: Ханой
sardu: Hanoi
sicilianu: Hanoi
Scots: Hanoi
sámegiella: Hanoi
srpskohrvatski / српскохрватски: Hanoi
සිංහල: හැනෝයි
Simple English: Hanoi
slovenčina: Hanoj
slovenščina: Hanoj
chiShona: Hanoi
shqip: Hanoi
српски / srpski: Ханој
Seeltersk: Hanoi
svenska: Hanoi
Kiswahili: Hanoi
ślůnski: Hanoi
தமிழ்: ஹனோய்
тоҷикӣ: Ханой
ไทย: ฮานอย
Tagalog: Hanoi
Türkçe: Hanoi
татарча/tatarça: Hanoy
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: خانوي
українська: Ханой
اردو: ہنوئی
oʻzbekcha/ўзбекча: Xanoy
vepsän kel’: Hanoi
Tiếng Việt: Hà Nội
Volapük: Hà Nội
Winaray: Hanoi
吴语: 河內市
მარგალური: ჰანოი
ייִדיש: האנוי
Yorùbá: Hanoi
Zeêuws: Hanoi
中文: 河內市
Bân-lâm-gú: Hà Nội
粵語: 河內