Hamburgo

Hamburgo
Hamburg
Ciudad-estado

Hamburg montage.jpg

Flag of Hamburg.svg
Bandera
Coat of arms of Hamburg.svg
Escudo
Lema: «Libertatem quam perpetere maiores digne studeat servare posteritas»
«La libertad merece el esfuerzo de ser defendida para la posteridad»

Hamburgo ubicada en Alemania
Hamburgo
Hamburgo
Localización de Hamburgo en Alemania
Coordenadas 53°33′N 10°00′E / 53.55, 53°33′N 10°00′E / 10
Idioma oficial alemán
 • Otros idiomas Bajo sajón
Entidad Ciudad-estado
 • País Alemania
 • Estado Flag of Hamburg.svg Hamburgo
Alcalde-ministro Olaf Scholz ( SPD/ Verdes)
Superficie  
 • Total 755 km²
Altitud  
 • Media 6 m s. n. m.
Distancias 57 km a Lubeca
86 km a Kiel
95 km a Bremen
130 km a Hannover
150 km a Rostock
Clima Clima oceánico
Curso de agua Río Elba, Río Alster
Población (2015)  
 • Total 1 778 171 hab.
 • Densidad 2355 hab/km²
 • Metropolitana 5 046 182 hab.
Gentilicio Hamburgués, sa
Huso horario UTC+1
 • en verano CEST ( UTC+2)
Código postal 20095–21149, 22041–22769 y 27499
Prefijo telefónico 40 y 4721
Matrícula HH
Número oficial de comunidad 02 0 00 000
Hermanada con Véase más abajo
San Óscar
Sitio web oficial
Miembro de: Nueva Hansa
[ editar datos en Wikidata]

Hamburgo (Hamburg en alemán; pronunciación alemana: Acerca de este sonido  [ˈham.bʊʁk] , pronunciación local: Acerca de este sonido  [ˈham.bʊɪç] ; Hamborg en bajo alemán, pronunciado: Acerca de este sonido  [ˈham.bɔːx] ) es una ciudad situada al norte de Alemania. La ciudad forma su propio estado federado, con una extensión de 755  km². A finales de agosto de 2007 tenía 1.763.950 habitantes (4,7 millones en el área metropolitana de Hamburgo, que incluye partes de los estados vecinos de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein), lo que la convertía en la segunda ciudad más poblada en Alemania después de Berlín,[1] la tercera de Europa Central y la séptima de la Unión Europea. Además, su puerto es el segundo más grande de Europa, detrás del de Róterdam, y el noveno del mundo. Se encuentra a 290 kilómetros de la capital del país, la ciudad de Berlín.

El nombre completo de Hamburgo es «Ciudad libre y hanseática de Hamburgo» (Freie und Hansestadt Hamburg en alemán).[2] Esto se debe a su historia como miembro de la liga medieval hanseática y como Ciudad Imperial Libre del Sacro Imperio Romano Germánico, y también por el hecho de que es una ciudad-estado y uno de los dieciséis estados federados de Alemania.

Historia

Edad Media

El primer nombre histórico de la ciudad fue, según informes de Claudio Ptolomeo (c. 100–c. 170), Treva. Los orígenes de Hamburgo se remontan al año 808 d. C., en el que Carlomagno mandó construir el castillo Hammaburg, desde el que se vigilaba la zona al norte del río Elba, donde burgo significa castillo. El término Hamma sigue siendo incierto,[4]

En el año 831 Ludovico Pío crea la diócesis de Hamburgo y en el año 834, Hamburgo fue designada la sede de un obispado católico romano, cuyo primer obispo, Ansgar ( Óscar), fue conocido como el apóstol del Norte. Dos años más tarde, Hamburgo, Bremen fue incorporado al obispado de Hamburgo.[5] Debido a su situación privilegiada, fueron asentándose en Hamburgo numerosos habitantes, que se dedicaron mayoritariamente al comercio y a la pesca.

Sello de Hamburgo en 1241.

Hamburgo fue destruida y ocupada en varias ocasiones. En el 845, una flota de 600 barcos vikingos llegó por el río Elba hasta Hamburgo y la destruyeron. En ese momento era una ciudad de alrededor de 500 habitantes.[5] En el 1030, la ciudad fue incendiada por el rey Miecislao II de Polonia. Valdemar II de Dinamarca asaltó y ocupó en 1201 y en 1214 la ciudad. Hubo varios incendios de gran magnitud, los más notables fueron los de 1284 y 1842. En 1842, alrededor de una cuarta parte de la ciudad fue destruida en el «Gran incendio». Este incendio se inició en la noche del 4 de mayo de 1842 y se extinguió el 8 de mayo. Destruyó tres iglesias, el ayuntamiento, y muchos otros edificios, mató a 51 personas, y dejó a unas 20.000 sin hogar. La reconstrucción tardó más de 40 años.

En 1189 Federico I Barbarroja concedió a Hamburgo la carta de condición de Ciudad Imperial Libre y el acceso libre de impuestos hasta el Bajo Elba y el Mar del Norte. Esta carta, junto con la proximidad de Hamburgo a las principales rutas comerciales del Mar del Norte y Mar Báltico, permitió a la ciudad ser un importante puerto del norte de Europa. Su alianza comercial con Lübeck en 1241 marca el origen y esencia de la poderosa Liga Hanseática. Todavía hoy Hamburgo ostenta con orgullo el título de ciudad hanseática. En su escudo puede aún verse el castillo Hammerburg con las puertas cerradas, lo cual simboliza la soberanía de la ciudad de Hamburgo. El 8 de noviembre de 1266 un contrato entre Enrique III y Hamburgo les permitió establecer un hanse en Londres. Esta fue la primera vez en la historia en que se menciona la palabra hanse para el gremio comercial hanseático.[8]

Edad Moderna

Hamburgo hacia 1600.

En 1529, la ciudad adoptó el luteranismo, y posteriormente recibió refugiados protestantes procedentes de los Países Bajos y Francia, y, en el siglo XVII, de judíos sefardíes de Portugal. Hamburgo fue brevemente anexionada por Napoleón I. Las fuerzas rusas del general Bennigsen liberaron la ciudad en 1814. En 1860, el estado de Hamburgo estableció una constitución republicana. Hamburgo ha sido un estado independiente de la Confederación Germánica (1815-1866), la Federación Alemana del Norte (1866-1871), el Imperio Alemán (1871-1918) y durante el período de la República de Weimar (1919-1933). Durante el régimen nacionalsocialista fue un Gau desde 1934 hasta 1945. Después de la Segunda Guerra Mundial en Hamburgo fue la zona de ocupación británica y se convirtió en estado en Alemania Occidental en la República Federal de Alemania desde 1949.

Durante la primera mitad del siglo XIX, una diosa patrona de Hamburgo con nombre en latín Hammonia surgió, sobre todo en las referencias románticos y poéticas,[9] Hammonia se convirtió en el símbolo del espíritu de la ciudad durante este tiempo. En 1888 Hamburgo entra en la Unión Aduanera Alemana. Hamburgo tuvo un rápido crecimiento durante la segunda mitad del siglo XIX, cuando su población se cuadruplicó a más de 800.000, este crecimiento de la ciudad hizo de su puerto el tercero más importante del comercio europeo del Atlántico. Albert Ballin, como director de la Hamburg-America Line, convirtió en la compañía naviera de trasatlánticos más grande del mundo. Hamburgo fue el puerto preferido para la mayoría de los alemanes del Este y los europeos que salían para el Nuevo Mundo.

Edad Contemporánea

Hamburgo fue sede del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán, y en esta ciudad juraron muchos jerarcas del régimen, entre ellos Reinhard Heydrich, el 1 de julio de 1931.

Segunda Guerra Mundial

Hamburgo tras los bombardeos de 1943.

Durante la Segunda Guerra Mundial la ciudad fue devastada por bombardeos entre 1940-1945 (véase Bombardeo de Hamburgo); el nombre clave del principal ataque aliado fue Operación Gomorra (1943-1945), que provocó la muerte de alrededor de 40.000 personas. La Operación Gomorra fue llevada a cabo a partir de finales de julio de 1943, por la Royal Air Force (RAF) británica y las USAAF estadounidenses, y fue en su momento fue la mayor campaña de bombardeos de la historia de la guerra aérea. Los ataques se realizaron por orden del mariscal de la RAF Sir Arthur Harris, comandante en jefe del Mando de Bombardeo de la Real Fuerza Aérea británica (RAF Bomber Command).

Los bombardeos aliados, como un esfuerzo para poner fin a la Segunda Guerra Mundial dejaron una ciudad devastada, llegando a un grado de destrucción total superior al 70%.[10] Hamburgo se rindió sin más bajas a las fuerzas británicas el 3 de mayo de 1945.

Entre 1938 y 1945 en las cercanías de Hamburgo casi 70.000 personas perecieron en el campo de concentración de Neuengamme.[11]

Después de la guerra

El Telón de Acero, a sólo 50 kilómetros al este de Hamburgo, separó de la ciudad la mayor parte de su interior y redujo aún más el comercio mundial de Hamburgo. Después de la reunificación alemana en 1990, y la adhesión de algunos de Europa oriental y los Estados Bálticos en la Unión Europea en 2004, el Puerto de Hamburgo y Hamburgo tienen ambiciones para recuperar su posición como la región más grande del puerto de aguas profundas para los contenedores de transporte marítimo y su importante centro comercial y de intercambio.

El 16 de febrero de 1962 una severa tormenta causó el aumento de nivel del río Elba, inundando una quinta parte de la ciudad de Hamburgo y matando a más de 300 personas.

También es conocido por ser el lugar en el que se desarrolló la famosa banda The Beatles.

En enero de 2016 se registraron en Hamburgo 400 mujeres víctimas[12] del escándalo de las agresiones sexuales de Nochevieja en Alemania.

Other Languages
Afrikaans: Hamburg
Alemannisch: Hamburg
አማርኛ: ሃምቡርግ
aragonés: Hamburgo
Ænglisc: Hamburg
العربية: هامبورغ
ܐܪܡܝܐ: ܗܐܡܒܘܪܓ
مصرى: هامبورج
Aymar aru: Hamburg
azərbaycanca: Hamburq
تۆرکجه: هامبورگ
Boarisch: Hamburg
беларуская: Горад Гамбург
беларуская (тарашкевіца)‎: Гамбург
български: Хамбург
বাংলা: হামবুর্গ
brezhoneg: Hamburg
bosanski: Hamburg
буряад: Һамбург
català: Hamburg
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hamburg
нохчийн: Гамбург
Chamoru: Hamburg
کوردیی ناوەندی: ھامبورگ
čeština: Hamburk
kaszëbsczi: Hambùrg
Чӑвашла: Гамбург
Cymraeg: Hamburg
dansk: Hamborg
Deutsch: Hamburg
Zazaki: Hamburg
dolnoserbski: Hamburg
Ελληνικά: Αμβούργο
emiliàn e rumagnòl: Ambûrg
English: Hamburg
Esperanto: Hamburgo
eesti: Hamburg
euskara: Hanburgo
estremeñu: Amburgu
فارسی: هامبورگ
suomi: Hampuri
Na Vosa Vakaviti: Hamburg
føroyskt: Hamburg
français: Hambourg
Nordfriisk: Hambörj
furlan: Amburc
Frysk: Hamboarch
Gaeilge: Hamburg
Gàidhlig: Hamburg
galego: Hamburgo
Avañe'ẽ: Hamburgo
Gaelg: Hamburg
客家語/Hak-kâ-ngî: Hamburg
Hawaiʻi: Hamepuka
עברית: המבורג
हिन्दी: हैम्बर्ग
hrvatski: Hamburg
hornjoserbsce: Hamburg
magyar: Hamburg
Հայերեն: Համբուրգ
interlingua: Hamburgo
Bahasa Indonesia: Hamburg
Interlingue: Hamburg
Ilokano: Hamburg
Ido: Hamburg
íslenska: Hamborg
italiano: Amburgo
日本語: ハンブルク
Basa Jawa: Hamburg
ქართული: ჰამბურგი
Qaraqalpaqsha: Gamburg
Kongo: Hamburg
қазақша: Гамбург
한국어: 함부르크
Ripoarisch: Hamburg
Kurdî: Hamburg
kernowek: Hamburg
Кыргызча: Гамбург
Latina: Hamburgum
Ladino: Amburgo
Lëtzebuergesch: Hamburg
Limburgs: Hamburg
Ligure: Ambûrgo
lumbaart: Amburgh
lietuvių: Hamburgas
latviešu: Hamburga
олык марий: Гамбург
македонски: Хамбург
മലയാളം: ഹാംബർഗ്
монгол: Хамбург
मराठी: हांबुर्ग
кырык мары: Гамбург
Bahasa Melayu: Hamburg
Malti: Amburgu
မြန်မာဘာသာ: ဟမ်းဗတ်မြို့
эрзянь: Гамбург ош
Plattdüütsch: Hamborg
Nedersaksies: Hambörg
नेपाली: ह्याम्बर्ग
नेपाल भाषा: ह्याम्बर्ग
Nederlands: Hamburg
norsk nynorsk: Hamburg
norsk bokmål: Hamburg
Novial: Hamburg
occitan: Amborg
Ирон: Гамбург
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਾਮਬੁਰਕ
Kapampangan: Hamburg
Papiamentu: Hamburg
Picard: Hambourq
Deitsch: Hamburg
Pälzisch: Hamburch
polski: Hamburg
Piemontèis: Amborgh
پنجابی: ہامبرگ
português: Hamburgo
Runa Simi: Hamburg
rumantsch: Hamburg
Romani: Hamburg
română: Hamburg
русский: Гамбург
sardu: Amburgo
sicilianu: Amburgu
Scots: Hamburgh
sámegiella: Hamborg
srpskohrvatski / српскохрватски: Hamburg
Simple English: Hamburg
slovenčina: Hamburg
slovenščina: Hamburg
shqip: Hamburgu
српски / srpski: Хамбург
Seeltersk: Hambuurich
svenska: Hamburg
Kiswahili: Hamburg
ślůnski: Hamburg
Türkçe: Hamburg
татарча/tatarça: Һамбург
chiTumbuka: Hamburg
Twi: Hamburg
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Hamburg
українська: Гамбург
اردو: ہامبرگ
oʻzbekcha/ўзбекча: Hamburg
vèneto: Anburgo
vepsän kel’: Gamburg
Tiếng Việt: Hamburg
Volapük: Hamburg
Winaray: Hamburg
吴语: 汉堡
isiXhosa: Hamburg
მარგალური: ჰამბურგი
ייִדיש: האמבורג
Yorùbá: Hamburg
中文: 汉堡
Bân-lâm-gú: Hamburg
粵語: 漢堡