Guerras de los Bóeres

Guerrilla bóer en Spioenkop, 1900.

Las guerras de los bóeres[n 2] bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881; y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902; su resultado fue la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.

Contexto histórico

Los voortrekker ('pioneros'; literalmente 'los que avanzan primero' o 'los que van por delante') fueron granjeros blancos llamados también afrikáneres. El nombre bóer viene del nombre común neerlandés boer (pronúnciese buːr), que significa 'granjero' o simplemente 'campesino' ( cf. Bauer en alemán).

En las décadas de 1830 y 1840, estos granjeros emigraron en lo que se conoce como Gran Trek desde la Colonia del Cabo, territorio controlado por los ingleses, hacia territorios despoblados a consecuencia de la migración de nativos ( difaqane) originada por el rey zulú Shaka.

Los bóeres son un grupo étnico de origen nederlando-germánico. Su asentamiento abarca territorios de Sudáfrica y de Namibia, y su identidad se basa en dos elementos: la lengua afrikáans, una variación criolla del neerlandés, y la religión calvinista.

Other Languages
العربية: حروب البوير
български: Бурски войни
brezhoneg: Brezel ar Voeren
català: Guerres Bòer
čeština: Búrské války
français: Guerre des Boers
Gàidhlig: Cogadh nam Boer
hrvatski: Burski rat
Bahasa Indonesia: Perang Boer
íslenska: Búastríðið
italiano: Guerre boere
日本語: ボーア戦争
한국어: 보어 전쟁
македонски: Бурски војни
português: Guerra dos Bôeres
srpskohrvatski / српскохрватски: Burski ratovi
српски / srpski: Бурски ратови
oʻzbekcha/ўзбекча: Angliya-burlar urushi
Tiếng Việt: Chiến tranh Boer
中文: 布尔战争