Garínoain

Garínoain
municipio y Navarra
Escudo de Garínoain.svg
Escudo
Valdorba Sto cristo Catalain.jpg
Garínoain ubicada en España
Garínoain
Garínoain
Ubicación de Garínoain en España.
Garínoain ubicada en Navarra
Garínoain
Garínoain
Ubicación de Garínoain en Navarra.
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaBandera de Navarra.svg Navarra
• ProvinciaBandera de Navarra.svg Navarra
• MerindadOlite
• ComarcaTafalla
• ValleValdorba
• Partido judicialTafalla
• MancomunidadMancomunidad de Mairaga - Zona Media
Ubicación42°36′13″N 1°38′47″O / 42°36′13″N 1°38′47″O / -1.646369
• Altitud532 msnm
(mín.:492, máx.:644)
Superficie10,26 km²
Población456 hab. (2017)
• Densidad44,44 hab./km²
GentilicioGarinoaindarra
Predom. ling. oficialZona mixta[1]
Código postal31395
Pref. telefónico948
Alcalde (2015)Íñigo Arregui Odériz (AUPG)
[editar datos en Wikidata]

Garínoain (en euskera Garinoain) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla, en la Valdorba o valle de Orba y a 26 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 456 habitantes (INE).

Toponimia

El significado del nombre de la localidad probablemente sea: Lugar propiedad de una persona llamada Garindo. Esto se basa en una composición habitual en mucho topónimos de Navarra, Aragón, Gascuña y el País Vasco que consistiría en la unión de un nombre de persona y el sufijo «ain» que indica propiedad. Garindo es un nombre de persona en euskera que equivale en castellano a Galindo.

Koldo Mitxelena lo compara con el nombre de la localidad suletina de Garindein, citando además dos variantes con «nn» que datan de 1072 y 1115 las cuales apoyarían la evolución de Garindo a Garino. También este autor documenta el nombre de persona, Garinius que cree que forma parte del topónimo.

El nombre de la localidad aparece en documentación antigua de la siguiente manera: Garinoain, Garinoayn (1194, 1268, 1280, 1350, 1366, 1599, NEN); Guarinoayn (1280, NEN).[2]

Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en junio de 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Garínoain a la Zona mixta de Navarra mediante la Ley foral 9/2017.[5]

Su gentilicio es Garinoaindarra, aplicable tanto en femenino como en masculino.

Other Languages
aragonés: Garínoain
asturianu: Garínoain
brezhoneg: Garinoain
català: Garinoain
English: Garínoain
euskara: Garinoain
français: Garínoain
magyar: Garínoain
italiano: Garínoain
Bahasa Melayu: Garínoain
Nederlands: Garínoain
occitan: Garínoain
polski: Garínoain
português: Garínoain
русский: Гариноайн
українська: Гаріноайн
oʻzbekcha/ўзбекча: Garínoain
Tiếng Việt: Garínoain
Winaray: Garínoain
Bân-lâm-gú: Garínoain