Galadriel

Galadriel
Personaje de El Silmarillion
y El Señor de los Anillos
Galadriel-01.JPG
Dibujo de Galadriel (fan art).
Creador(es) J. R. R. Tolkien
Capítulo(s) El Silmarillion:
«De Eldamar y los príncipes de los Eldalië»
«De la huida de los Noldor»
«Del retono de los Noldor»
«De los Noldor en Beleriand»
«De la ruina de Doriath»
«Del viaje de Eärendil y la Guerra de la Cólera»
«De los Anillos de Poder y la Tercera Edad»
El Señor de los Anillos:
«El espejo de Galadriel»
«Adiós a Lórien»
«El senescal y el rey»
«Numerosas separaciones»
«Los Puertos Grises»
Información
Alias Dama de Lórien
Dama de Lothlórien
Dama Blanca
Dueña de la Magia
Hechicera del Bosque de Oro
Raza Elfos Noldor
Sexo Femenino
Nacimiento 1362 E. A.[1]
Título Dama de los galadhrim
Familia Finarfin (padre)
Eärwen (madre)
Finrod (hermano)
Orodreth (hermano)
Angrod (hermano)
Aegnor (hermano)
Cónyuge Celeborn
Hijos Celebrían
Residencia Tirion ( Aman),
Doriath ( Beleriand) y
Lothlórien ( Tierra Media)
Nacionalidad Galadhrim
Perfil en IMDb
[ editar datos en Wikidata]

Galadriel (traducido del sindarin como «doncella enguirnaldada de un brillante resplandor»)[2] es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es una elfa del clan Noldor, hija de Finarfin y Eärwen y hermana de Finrod, Orodreth, Angrod y Aegnor. Es asimismo madre de Celebrían y abuela de Arwen.

Su deseo de gobernar un territorio por su cuenta le llevó a unirse al exilio en la Tierra Media, que fue promovido por su tío Fëanor en los últimos años de las Edades de los Árboles.[8]

J. R. R. Tolkien creó al personaje mientras escribía El Señor de los Anillos[10]

Galadriel ha aparecido en numerosas adaptaciones de El Señor de los Anillos, entre las que se incluyen varios juegos, la película de dibujos animados del director Ralph Bakshi ( 1978), las versiones radiofónicas de la BBC Radio ( 1955 y 1981) y la trilogía cinematográfica de Peter Jackson ( 2001, 2002, 2003). Su aparición también estaba programada en los primeros intentos que se realizaron para adaptar la novela al cine, como el basado en un guion de Morton Grady Zimmerman ( 1957)[13]

Descripción

Es una elfa medio Noldor y medio Teleri, aunque también tiene parte Vanyar por su abuela Indis, de quien heredó su cabello rubio. Un ensayo que J. R. R. Tolkien escribió en 1968 y que más tarde sería recogido por su hijo Christopher en Los pueblos de la Tierra Media bajo el título « La marca de Fëanor», narra como los elfos decían que las luces de los Dos Árboles de Valinor habían quedado reflejadas en el pelo de Galadriel y como esto le hizo pensar a Fëanor por primera vez en la posibilidad de guardar dichas luces en un objeto, lo que desembocaría en la posterior creación de los Silmarils. Este texto cuenta además que la elfa tuvo desde temprana edad la habilidad de penetrar en la mente de otros y la describe como la más alta de las mujeres Noldor, «fuerte de cuerpo, de mente y de voluntad» de forma equiparable tanto a los maestros como a los atletas, así como la «más grande de los Noldor, excepto Fëanor quizás, aunque era más sabia que él».[2]

En El Señor de los Anillos, J. R. R. Tolkien ofrece otra descripción de Galadriel en la que aporta más datos sobre su apariencia física y la de su esposo Celeborn:[7]

«Muy altos eran, y la dama no menos alta que el señor, y hermosos y graves. Estaban vestidos de blanco y los cabellos de la dama eran de oro y los cabellos del señor Celeborn eran de plata, largos y brillantes; pero no había ningún signo de vejez en ellos, excepto quizás en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos, como pozos de recuerdos».

«El espejo de Galadriel» en El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien.

Familia

Galadriel es la menor de los cinco hijos de Finarfin, príncipe de los elfos Noldor y posteriormente rey, y de Eärwen, princesa de los elfos Teleri de Alqualondë; y la única de sexo femenino. Sus hermanos mayores son Finrod, Orodreth, Angrod y Aegnor. Está emparentada con Fëanor al ser este hijo de su abuelo Finwë y de su primera esposa, Míriel, aunque ambos nunca se llevaron bien.[2]

 
 
 
Finwë
 
Indis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fingolfin
 
Finarfin
 
Eärwen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Finrod
 
Orodreth
 
Angrod
 
Aegnor
 
Galadriel
 
Celeborn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Celebrían

Etimología y otros nombres

Los distintos nombres de Galadriel aparecen también en el ensayo «La marca de Fëanor», donde se recogen todos los nombres de los miembros de la casa real de los Noldor; el pasaje dedicado a Galadriel le sirvió además a J. R. R. Tolkien para elaborar algunos de los textos que aparecen en Cuentos inconclusos sobre el personaje. Este ensayo explica como los elfos tenían por costumbre dar dos nombres o essi a sus hijos: uno paterno, dado tras el nacimiento, y otro materno, dado tiempo después; de este modo, el nombre paterno de Galadriel era Artanis, que significa «mujer noble» en la lengua élfica quenya, mientras que el materno era Nerwen o Nerwendë («doncella-hombre»). También hace referencia al hecho de que algunos elfos adoptaran otros nombres o kilmessi en la lengua sindarin tras exiliarse a Beleriand y señala que Galadriel escogió éste porque «era el más bello de sus nombres» y le había sido dado por Celeborn; su forma original era Alatãriel o Alatãriellë, que es telerin, y Altariel o Naltariel su forma en quenya. El nombre, que hace referencia a su cabello, significa «doncella enguirnaldada de un brillante resplandor» y está compuesto por las raíces galad («resplandor», «reflejo brillante») y («guirnalda»), más la terminación iell usada en nombres femeninos.[2]

Se la conocía además por varios títulos y alias como Dama de Lórien[14]

Other Languages
беларуская: Галадрыэль
български: Галадриел
bosanski: Galadriel
català: Galàdriel
čeština: Galadriel
dansk: Galadriel
Zazaki: Galadriel
English: Galadriel
eesti: Galadriel
euskara: Galadriel
فارسی: گالادریل
suomi: Galadriel
français: Galadriel
galego: Galadriel
עברית: גלדריאל
hrvatski: Galadriel
magyar: Galadriel
Bahasa Indonesia: Galadriel
italiano: Galadriel
ქართული: გალადრიელი
한국어: 갈라드리엘
Nederlands: Galadriel (elf)
norsk nynorsk: Galadriel
norsk bokmål: Galadriel
polski: Galadriela
português: Galadriel
română: Galadriel
русский: Галадриэль
srpskohrvatski / српскохрватски: Galadrijela
slovenčina: Galadriel
slovenščina: Galadriel
српски / srpski: Галадријела
svenska: Galadriel
Türkçe: Galadriel
українська: Ґаладріель
中文: 凱蘭崔爾