Güija

Tablero de güija en inglés.

La güija (según la grafía recomendada por la RAE)[1] o ouija (pronunciado /uíya/) es un tablero dotado del alfabeto y de números con el que se entabla supuesto contacto con los espíritus de los difuntos. Es muy similar al juego de la copa, en el que se coloca una copa boca abajo rodeada por las letras del alfabeto y los participantes colocan el dedo índice en la base de la misma.

Historia

Tablero original de güija creado en 1891.

El tablero güija tiene un origen impreciso, en la moda espiritista de hacia finales del siglo XIX, y que dio lugar a una patente registrada el 28 de mayo de 1890 declarando al estadounidense Elijah Jefferson Bond como su inventor, y a William H. A. Maupin y Charles W. Kennard como titulares. No está claro si Bond o los titulares inventaron realmente algo o simplemente patentaron una de las muchas planchettes (‘planchitas’) o «tablas parlantes»[ cita requerida] para comunicarse con los espíritus que circulaban por Europa y Estados Unidos. En todo caso, Kennard creó la empresa para la fabricación del tablero y comenzó a vender los primeros ejemplares en 1890. Kennard inventó asimismo el nombre ouija, afirmando que era una antigua palabra egipcia que significaba ‘mala suerte’. Afirmaba que su origen se remontaba hasta el antiguo Egipto, aunque no presentó ninguna evidencia que probara tal afirmación. Posteriormente, la patente fue vendida a William Fuld, antiguo empleado de Kennard, cuya compañía comercializó el juguete hasta que Parker Brothers adquirió los derechos en 1966. Fue Fuld quien afirmó que la palabra ouija era una mezcla de los vocablos oui y ja, que significan ‘sí’ en francés y alemán respectivamente. Actualmente, otras empresas comercializan este tablero, que en inglés se llama witchboard (‘tablero de bruja’) y fue creada por la empresa Hasbro.[2]

Other Languages
العربية: ويجا
català: Ouija
dansk: Ouija
Deutsch: Ouija
Ελληνικά: Πίνακας Ouija
English: Ouija
euskara: Ouija
فارسی: ویجا
suomi: Ouija
français: Ouija
Ilokano: Ouija
íslenska: Andaglas
italiano: Ouija
한국어: 위저보드
lietuvių: Vidža lentelė
latviešu: Vīdža
മലയാളം: ഓജോ ബോർഡ്
Nederlands: Ouijabord
norsk bokmål: Ouijabrett
polski: Ouija
português: Tabuleiro ouija
română: Ouija
русский: Уиджа
српски / srpski: Виџа
svenska: Ouija-bräda
Türkçe: Cadı tahtası
Tiếng Việt: Cầu cơ
中文: 通靈板