Foederati

Con la palabra latina foederatus (plural foederati) se denominaba en los primeros tiempos de la historia de la antigua República romana a cualquier tribu que, habiendo suscrito un tratado (foedus), no era considerada colonia romana ni se le había concedido la ciudadanía romana, pero de la que se esperaba que proporcionara un contingente de soldados cuando Roma lo necesitara. Se consideraba a los latini aliados de sangre de los romanos, pero el resto eran federados o socii.

Procede pues de la palabra latina foedus, que designa a un tratado solemne y vinculante de asistencia mutua a perpetuidad entre Roma y otra nación. A su vez, la palabra ha pasado a las lenguas romances actuales, en las voces federación y sus derivados, como por ejemplo federalismo.

Roma antigua

Durante la República romana, las fricciones originadas por las obligaciones subyacentes a estos tratados sin los correspondientes beneficios de ciudadanía condujeron a una guerra social entre los romanos, con pocos aliados cercanos, y estos socii desafectos.

Una ley del año 90 a. C. (la Lex Julia) ofreció la ciudadanía romana a los estados federados que aceptaran las condiciones. No todas las ciudades (por ejemplo, Heraclea y Nápoles) estaban preparadas para incorporarse a la res publica romana en calidad de ciudadanos. Fuera de la península itálica existían otros muchos foederati, como Gades, Ebusus y Massalia.

Other Languages
العربية: فيوديراتي
български: Федерати
català: Foederati
čeština: Foederati
dansk: Foederatus
Deutsch: Foederaten
Ελληνικά: Φοιδεράτοι
English: Foederati
suomi: Foederatus
français: Peuple fédéré
Frysk: Foederati
עברית: פוידרטוס
hrvatski: Federati
Bahasa Indonesia: Foederatus
한국어: 포이데라티
Nederlands: Foederati
norsk bokmål: Foederati
polski: Foederati
română: Foederati
srpskohrvatski / српскохрватски: Federati
slovenščina: Foederati
српски / srpski: Федерати
svenska: Foederati
Türkçe: Foederati
українська: Федерати
Tiếng Việt: Foederatus