Filadelfia

Filadelfia
Ciudad

Philadelphia Montage by Jleon 0310.jpg
De izquierda, el panorama de Filadelfia, una estatua de Benjamin Franklin, Liberty Bell (la Campana de la Libertad), el Museo de Arte de Filadelfia, Ayuntamiento de Filadelfia y el Independence Hall

Flag of Philadelphia, Pennsylvania.svg
Bandera
Seal of Philadelphia, Pennsylvania.svg
Escudo
Otros nombres: "Philly", "City of Brotherly Love","The Illadelph",[2] "The City that Loves you Back", "Cradle of Liberty", "The Quaker City", "The Birthplace of America","The City of Neighborhoods"
Lema: "Philadelphia maneto" ("Let brotherly love endure") ("Que viva el amor fraternal")
Filadelfia ubicada en Pensilvania
Filadelfia
Filadelfia
Ubicación en el condado de Filadelfia en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Coordenadas 39°57′11″N 75°09′48″O / 39.953055555556, 39°57′11″N 75°09′48″O / -75.163333333333
Entidad Ciudad
 • País Estados Unidos
 • Estado Flag of Pennsylvania.svg  Pensilvania
 • Condado Filadelfia
Alcalde Michael Nutter ( D)
Fundación Establecida: 27 de octubre de 1682
Incorporada: 25 de octubre de 1701
Superficie  
 • Total 366 742 316 km²
 • Tierra 326 144 km²
 • Agua (5,29 %) 19,6 km²
Altitud  
 • Media 12 m s. n. m.
Población ( 2010)  
 • Total 1 526 006 hab.
 • Densidad 0 hab/km²
 • Urbana 5 325 000 hab.
 • Metropolitana 5 965 343 hab.
Gentilicio Filadelfiano-a
Huso horario Horario del este de Norteamérica
 • en verano UTC-4
Código ZIP 19019–19255
Código de área 267 y 215
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Filadelfia[3] (en inglés, Philadelphia, también apodada coloquialmente Philly) es la mayor ciudad de la mancomunidad de Pensilvania, situada al noreste de los Estados Unidos, entre Nueva York y Washington D. C.. Es la quinta ciudad del país por población y la 51.ª del mundo. El condado de Filadelfia, del que es sede, tiene 1 526 006 hab. en su comuna (Philadelphia City) y 6 000 000 hab. en el Valle de Delaware, su área metropolitana.

Es un gran centro histórico, cultural y artístico en los Estados Unidos, y de la misma forma un importante puerto industrial sobre el río Delaware, que se extiende hasta el océano Atlántico. Fundada en 1682, fue durante el siglo XVIII la ciudad más poblada de las Trece Colonias y la tercera ciudad más poblada del Imperio británico (tras Londres y Dublín), antes de convertirse provisionalmente en la ciudad capital de los Estados Unidos. Fue velozmente superada por Nueva York y le cedió su estatus de capital a la flamante ciudad de Washington D.C. Hoy, Filadelfia es la principal metrópolis del estado de Pensilvania, aunque la capital y sede del gobierno es Harrisburg.

El nombre de la ciudad, elegido por William Penn, significa "la ciudad del amor fraternal" (compuesta de philos (φίλος) "amor", y adelphos (ἀδελφός) "hermano"), pues se deseaba que fuese un refugio de tolerancia religiosa.

Establecida en 1682, es una de las ciudades más antiguas del país, y, como capital original y ciudad más grande de la época colonial, gozaba de una importancia política y social mayor que Boston o Nueva York. En 1776, el Congreso Continental de las Trece Colonias se reunió en Filadelfia y en el 4 de julio de ese año, declaró la independencia de Gran Bretaña. Quizás el ciudadano más famoso de Filadelfia fue Benjamin Franklin, escritor, científico y político.

Filadelfia es fundamental para la historia afroamericana, su gran población negra es anterior a la Gran Migración.

Historia

Los comienzos de Filadelfia

The Treaty of Penn with the Indians.[4] Este afiche representa la firma del tratado de paz entre los nativos y William Penn, en Shackmaxon.

Antes de la llegada de los ingleses, casi 20.000 amerindios lenapes, pertenecientes a la nación algonquina, habitaban en el valle de Delaware y el asentamiento de Shackmaxon.

La exploración del valle de Delaware fue puesta en efectuación a principios del siglo XVII. Los primeros colonos reclamaron toda la ribera del río y procuraron expandir su influjo con la creación de una colonia agrícola y negociadora de pieles para evitar a los comerciantes franceses y británicos. La primera expedición sueca a Norteamérica se embarcó desde el puerto de Gotemburgo en 1637. Fue organizada y planificada por Clas Fleming, un almirante sueco proveniente de Finlandia. Parte de esta colonia, llamada Nueva Suecia, incluía territorios de la costa oeste del río Delaware hasta justo debajo del río Schuylkill, en otras palabras, Nueva Jersey, la Filadelfia actual, Pensilvania, el sudeste de Pensilvania, Delaware y Maryland.

La Nueva Suecia, fundada en 1638, fue anexada a los Nuevos Países Bajos en 1655. Finalmente la región pasó al dominio británico en 1674.

En 1681, el rey de Inglaterra Carlos II le otorgó una carta de autorización a William Penn a cambio de la anulación de una deuda que el gobierno le debía a su padre. Mediante este documento, la colonia de Pensilvania quedaba oficialmente fundada. William Penn (1644-1718) era un cuáquero inglés: pertenecía a este grupo religioso disidente que sufría persecuciones en Inglaterra, que rechazaba la jerarquía eclesiástica y proclamaba la igualdad, la tolerancia y la paz. Por ello, Pensilvania se convirtió rápidamente en un ramparo para todos aquellos que eran oprimidos por profesar esta fe. William Penn se encaminó de Inglaterra hacia América en 1682 y fundó la ciudad de Filadelfia. Se aseguró de que esta ciudad sirviese de puerto y centro político. Aunque Carlos II ya le había obsequiado la tierra, William Penn le compró la tierra también a sus legítimos propietarios amerindios a fin de establecer con ellos relaciones pacíficas. Al parecer, firmó un tratado de amistad con el jefe lenape Tamanend en Shackmaxon en 1682.

Elfreth's Alley, calle habitada desde 1713.

Filadelfia fue diseñada según un plano en damero, el más antiguo de los Estados Unidos, con calles anchas y cinco parques. Willliam Penn deseaba, sobre todo, hacer de esta ciudad una ciudad de Dios, garantizando la libertad de culto. El nombre de la ciudad, en griego Φιλαδέλφια (« amor fraternal »), reflejaba esta ambición. Cuando William Penn regresó de Inglaterra en 1699, tras una ausencia de quince años, se encontró con una ciudad mucho más grande que se encontraba justo detrás de Boston en términos de población. Numerosos inmigrantes europeos, ingleses, neerlandeses, franceses protestantes, había en efecto llegado, atraídos por la prosperidad de la ciudad y su tolerancia religiosa. Un primer grupo de alemanes se instaló en 1683 en el barrio actual de Germantown. Willliam Penn le otorgó una carta a la ciudad el 25 de octubre de 1701 a fin de crear instituciones municipales: un ayuntamiento, consejos y una asamblea.

Para la segunda mitad del siglo XVIII, Filadelfia se había convertido en la ciudad más poblada de las Trece Colonias (14000 habitantes en 1780) y superaba incluso a Boston. Le disputaba asimismo a Dublín el puesto de segunda ciudad del Imperio británico.

Un centro de luces

La Pennsylvania Gazette.

A fines del siglo XVIII, Filadelfia era el «legítimo centro de ideas revolucionarias», notablemente bajo el impulso de Benjamin Franklin (1706-1790). Este erudito, nacido en Boston, llegó a Filadelfia en 1723 y fue uno de los fundadores de la Library Company of Philadelphia (1731), de la Universidad de Pensilvania (1740) y de la Sociedad Americana de Filosofía (1743). En 1752, él inventó el pararrayos. En 1728 John Bartram creó un jardín botánico, el primero en su género en América del Norte. Fue también en el siglo XVIII cuando Filadelfia se transformó en el principal centro de ediciones de las Trece Colonias: el primer periódico, The American Weekly Mercury, apareció en 1719. La Pennsylvania Gazette (1723) ejerció una función importante durante la Revolución estadounidense. En 1739 se publicó el primer tratado contra la esclavitud y la ciudad se convirtió, junto con Boston, en uno de los centros abolicionistas del país.

El saber y la cultura conocieron un importante desarrollo en el siglo XVIII, tanto fue así que la ciudad era mencionada a veces como "la Atenas de Norteamérica". En los años 1760 se inauguró una escuela de anatomía, una escuela de medicina en 1765 y, al año siguiente, una compañía y un teatro permanente. En 1790 se inaugura la Escuela de Derecho de la Universidad de Pensilvania, la escuela más antigua de derecho de los Estados Unidos. Muchos artistas de la ciudad fundaron en 1794 el Columbianum, que constituía entonces la primera sociedad para el fomento de las bellas artes.

En fin, Filadelfia se dotó de equipamientos, de herramientas públicas y de infraestructuras urbanas antes que las demás ciudades estadounidenses, sobre todo bajo el impulso de Benjamín Franklin: un hospital y una compañía de bomberos en los años 1730 y muchos bancos fueron fundados en los años 1780. La Pennsylvania State House (actual Independence Hall), en la sede de la asamblea colonial, fue construida en 1753. Las calles fueron progresivamente pavimentadas e iluminadas con lámparas de gas.

La revolución estadounidense

En el Carpenters' Hall se efectuó el Primer Congreso Continental en 1774.

En los años 1770, Filadelfia se convirtió en unos de los principales centros de la Revolución estadounidense. Los Hijos de la Libertad, una organización de patriotas americanos, eran muy activos en la ciudad: resistían a las medidas fiscales impuestas por la urbe e incitaban a los colonos a boicotear las mercaderías inglesas.

Filadelfia fue la elegida, a causa de su posición central en el seno de las Trece Colonias, para acoger el Primer Congreso continental que se reunió del 5 de septiembre al 26 de octubre de 1774 en el Carpenters' Hall. El Segundo Congreso continental se extendió entre 1775 y 1781, fecha de la Declaración de Independencia y de la ratificación de los Artículos de la Confederación. Durante la guerra de independencia, esta asamblea organizó el ejército continental, emitió papel moneda y se ocupó de las relaciones internacionales del país. Los delegados firmaron la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776 en esta ciudad. Sin embargo, en respuesta a la derrota estadounidense de Brandywine en 1777, el Congreso tuvo que dejar la ciudad, así como 2/3 de la población. Los habitantes debieron esconder la Campana de la Libertad.

También tuvieron lugar varias batallas entre las fuerzas estadounidenses comandadas por George Washington y las británicas en la ciudad y sus alrededores. Después de haber conquistado la ciudad en septiembre de 1777, los británicos concentraron 9.000 soldados en el barrio alemán, Germantown. En junio de 1778, los británicos abandonaron Filadelfia para proteger Nueva York, expuesta a las naves francesas. En julio, el Congreso volvió a Filadelfia. Una convención constitucional se reunió en la ciudad en 1781 para redactar una constitución. Este texto, organizador de las instituciones del nuevo país, fue firmado en el Independence Hall en septiembre de 1787. Fue en el Congress Hall que fue elaborada la Declaración de los Derechos en 1790, los diez primeros apartados de la constitución estadounidense. El Congreso continental se instaló en la ciudad de Nueva York en 1785, pero, bajo la presión de Thomas Jefferson, volvió a Filadelfia en 1790, que fue investida capital provisoria de los Estados Unidos, mientras Washington D. C. era construida. Filadelfia dejó de ser la capital de las colonias en 1799.

La industrialización

Placa de la constructora Baldwin Locomotive Works.

El comercio marítimo de Filadelfia fue perturbado por el Acta de Embargo de 1807, que ocasionó la Guerra de 1812 contra Inglaterra. Después de este suceso, Nueva York superó a la ciudad y al puerto de Pensilvania.

A comienzos del siglo XIX, Filadelfia conoció un importante crecimiento económico gracias a sus riquezas agrícolas y mineras ( carbón) presentes en su territorio; la construcción de rutas, de canales y de vías férreas le permitió a la ciudad mantener su puesto en la Revolución industrial. La industria textil, la confección, la metalurgia, la fabricación de papel y de material ferroviario, la construcción naval en los astilleros y la industria agrícola eran las principales industrias del Siglo XIX. Filadelfia era a la vez un centro financiero de primera importancia. Durante la Guerra de Secesión, las fábricas de la ciudad abastecieron a los ejércitos de la Unión. Los hospitales jugaron igualmente un rol importante en el alojamiento de numerosos heridos a causa el conflicto.

Los motines de 1844 en Filadelfia.

A causa de la mecanización de la agricultura en el Sur de los Estados Unidos, miles de afroamericanos comenzaron a emigrar hacia el norte y Filadelfia se convirtió en uno de los destinos privilegiados de estos afluentes. Como en otras ciudades estadounidenses, los años que precedieron a la Guerra Civil estuvieron marcados por la violencia contra los inmigrantes, comos los motines anticatólicos de mayo y junio de 1884.

Con el Acta de Consolidación (Act of Consolidation) de 1854, la municipalidad de Filadeldia se anexó muchos distritos, asentamientos y barrios periféricos. Esta decisión permitió hacer corresponder los límites de la ciudad con los del condado y mejorar la gestión de los problemas urbanos. Sin embargo, la municipalidad continuó en su corrupción y los fraudes y las intimidaciones en las elecciones fueron frecuentes.

En 1876, Filadelfia fue la sede de la primera exposición universal organizada en territorio americano, la Centennial International Exhibition. Conmemoraba el primer centenario de la Declaración de Independencia y se emplazaba sobre el Parque Fairmount, cerca de la Schuylkill River. Atrajo 9 789 392 visitantes y muchos de los edificios de la exposición fueron conservados por el Instituto Smithsoniano en Washington D. C. Entre las innovaciones que fueron mostradas al público, destacan el teléfono de Alexander Graham Bell, la máquina de escribir de Remington, el kétchup de Heinz o incluso el root beer.

La ciudad ya había celebrado en 1865 la Great Central Fair for the US Sanitary Commission y celebró dos grandes exposiciones más: en 1899 en la National Export Exposition (1899) y en 1926, la Exposición Internacional del Sesquicentenario, que festejaba nuevamente el 150.º aniversario de la Declaración de Independencia.

El siglo XX

El puente Benjamin Franklin sobre el río Delaware con la ciudad de Filadelfia al fondo.

Miles de inmigrantes llegados de Alemania, de Italia, de Irlanda, de Europa del Este y de Egipto arribaron al puerto de Filadelfia para trabajar en las industrias de la ciudad en torno al siglo XX y se reagruparon en sus distintivos barrios. Durante la Primera Guerra Mundial, la llegada de afro americanos huyendo de la discriminación del sur modificó la estructura de la población. Con el desarrollo del transporte ferroviario y más adelante del metro en 1907, y del automóvil, las clases medias comenzaron a irse del centro de la ciudad para habitar en los suburbios. Los primeros rascacielos fueron construidos y el puente Benjamin Franklin fue construido. Después de la Gran Depresión, Filadelfia fue conocida por el vigor de sus gremios y por sus múltiples huelgas. El paro aumentó fuertemente y se mantuvo a un alto nivel en los años 1930, a pesar de los empleos creados por Works Progress Administration. Hubo que esperar a la Segunda Guerra Mundial para que la ciudad superara la crisis, gracias a las industrias de armamento.

En 1950, Filadelfia alcanzó su apogeo demográfico, con un poco más de dos millones de habitantes; las viviendas entonces eran a menudo insuficientes e insalubres. En los años 1960, motines raciales estallaron, en el momento del movimiento para los derechos civiles ( Paisano Rights Movement en inglés). Los problemas sociales se agravaron con la subida del paro, la droga y la violencia de los gangs. La clase media evitó el centro y se desplazó hacia los condados cercanos: así la ciudad perdió más del 13% de su población en los años 1970.

La municipalidad adoptó una nueva carta en 1951, otorgándole mayores poderes a la munipalidad. El alcalde Joseph Clark inauguró una política de renovamiento urbano: mejoramiento de las rutas y del sistema de transportes, rehabilitación del hábitat, creación de centros comerciales y parques. Pero la ciudad estaba entonces al borde de la bancarrota a comienzos de los años 90, al igual que otras ciudades de la costa este como Nueva York.

Other Languages
Afrikaans: Philadelphia
Alemannisch: Philadelphia
አማርኛ: ፊላዴልፊያ
aragonés: Filadelfia
asturianu: Filadelfia
azərbaycanca: Filadelfiya
башҡортса: Филадельфия
Boarisch: Philadelphia
Bikol Central: Philadelphia
беларуская: Горад Філадэльфія
беларуская (тарашкевіца)‎: Філадэлфія
български: Филаделфия
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: ফিলাডেলফিয়া
brezhoneg: Philadelphia
bosanski: Philadelphia
català: Filadèlfia
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Philadelphia
нохчийн: Филадельфи
Cebuano: Philadelphia
Chamoru: Philadelphia
čeština: Filadelfie
Cymraeg: Philadelphia
Deutsch: Philadelphia
emiliàn e rumagnòl: Filadèlfia
English: Philadelphia
euskara: Filadelfia
Na Vosa Vakaviti: Philadelphia
føroyskt: Philadelphia
français: Philadelphie
Nordfriisk: Philadelphia
Gaeilge: Philadelphia
贛語: 費城
galego: Filadelfia
客家語/Hak-kâ-ngî: Philadelphia
עברית: פילדלפיה
hrvatski: Philadelphia
Kreyòl ayisyen: Philadelphia, Pennsilvani
magyar: Philadelphia
Հայերեն: Ֆիլադելֆիա
Bahasa Indonesia: Philadelphia, Pennsylvania
Interlingue: Philadelphia
Ilokano: Philadelphia
íslenska: Philadelphia
Basa Jawa: Philadelphia
ქართული: ფილადელფია
Taqbaylit: Philadelphia
Gĩkũyũ: Philadelphia
қазақша: Филадельфия
ភាសាខ្មែរ: ភីឡាដេលផ្យា
한국어: 필라델피아
Kurdî: Philadelphia
kernowek: Philadelphia
Кыргызча: Филадельфия
Latina: Philadelphia
Lëtzebuergesch: Philadelphia
lumbaart: Philadelphia
لۊری شومالی: فیلادلفیا
lietuvių: Filadelfija
latviešu: Filadelfija
Malagasy: Philadelphia
олык марий: Филадельфий
Māori: Philadelphia
македонски: Филаделфија
മലയാളം: ഫിലഡെൽഫിയ
кырык мары: Филадельфи
Bahasa Melayu: Philadelphia
Mirandés: Filadélfia
مازِرونی: فیلادلفیا
Nāhuatl: Philadelphia
norsk nynorsk: Philadelphia
norsk bokmål: Philadelphia
occitan: Filadèlfia
Kapampangan: Philadelphia
polski: Filadelfia
پنجابی: فلاڈیلفیا
português: Filadélfia
Romani: Philadelphia
română: Philadelphia
русский: Филадельфия
саха тыла: Филаделфиа
sardu: Filadelfia
srpskohrvatski / српскохрватски: Philadelphia, Pennsylvania
Simple English: Philadelphia
slovenčina: Philadelphia
Soomaaliga: Philadelphia
shqip: Filadelfia
српски / srpski: Филаделфија
Seeltersk: Philadelphia
svenska: Philadelphia
ślůnski: Filadelfijo
Türkçe: Philadelphia
татарча/tatarça: Filadelfiä
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Filadélfiye
українська: Філадельфія
oʻzbekcha/ўзбекча: Filadelfiya
vepsän kel’: Filadel'fii
Tiếng Việt: Philadelphia
Volapük: Philadelphia
Winaray: Philadelphia
吴语: 费城
მარგალური: ფილადელფია
ייִדיש: פילאדעלפיע
Yorùbá: Philadelphia
中文: 費城
Bân-lâm-gú: Philadelphia
粵語: 費城