Figura literaria

Olas representadas por caballos blancos: substitución a través de la metáfora
Substitución a través de la metáfora: «¡Vienen los caballos del mar!», Jean Tardieu (La gran marea de primavera). Óleo (1893) de Walter Crane.

Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras, de manera que, aunque se emplean con sus acepciones habituales (a diferencia de lo que ocurre en los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.

De forma coloquial, reciben también los nombres de recursos literarios, estilísticos, retóricos o expresivos y el de figuras retóricas o del discurso, etc.

Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.

Las figuras literarias se dividen en dos grupos: las figuras de dicción y las figuras de pensamiento".

Figuras de dicción

Las figuras de dicción afectan primordialmente a la forma de las palabras, aunque en ocasiones inciden también sobre el significado. Se distinguen cuatro categorías: figuras de transformación, figuras de repetición, figuras de omisión y figuras de posición.

Figuras de transformación

También llamadas metaplasmos[1] consisten en la utilización de formas léxicas que serían, en teoría, incorrectas en la lengua ordinaria. Las más conocidas de estas figuras son las licencias métricas.

Las figuras de transformación son las siguientes: prótesis, epéntesis, paragoge, aféresis, síncopa, apócope, diástole o éctasis, sístole, dialefa, sinéresis, sinalefa, ecthlipsis y metátesis.

Figuras de repetición

Las figuras de repetición consisten en el uso de elementos lingüísticos ( fonemas, sílabas, canciones, frases, oraciones...) que ya habían sido usados en el mismo texto. La repetición no tiene por qué ser necesariamente exacta, por lo que en muchas ocasiones se dan casos de semejanza o igualdad hacia un mismo producto o palabra.

Las figuras de repetición son las siguientes: , anadiplosis, gradación, epanadiplosis, polisíndeton, annominatio ( paronomasia, derivatio, figura etimológica, diáfora, políptoton), traductio, equívoco/ antanaclasis, paralelismo ( isocolon, parison, correlación), quiasmo y commutatio/ retruécano.

Figuras de omisión

Las figuras de omisión consisten en la supresión de un elemento lingüístico y necesario, en teoría, para la construcción del texto. Su uso tiende a aligerar la expresión.

Las figuras de omisión son las siguientes: asíndeton, elipsis, zeugma, silepsis, reticencia o aposiopesis, braquilogía y paralipsis (también llamada preterición o pretermisión).

Figuras de posición

Las figuras de posición son aquellos procedimientos que se basan en la alteración del orden normal de las partes de la oración.

Las figuras de posición son las siguientes: hipérbaton, anástrofe, tmesis, synchysis e inversión de sujetos

Other Languages
bosanski: Stilska figura
Esperanto: Vortfiguroj
euskara: Estilo-figura
suomi: Kielikuva
français: Figure de style
hrvatski: Figure (jezik)
interlingua: Figura rhetoric
Bahasa Indonesia: Majas
íslenska: Stílbragð
italiano: Figura retorica
日本語: 修辞技法
Basa Jawa: Leléwaning basa
қазақша: Антитеза
한국어: 수사 기법
മലയാളം: അണി
नेपाल भाषा: काव्यया तिसा
Nederlands: Stijlfiguur
norsk bokmål: Figur (retorikk)
română: Figură de stil
русский: Фигуры речи
संस्कृतम्: अलङ्काराः
sicilianu: Fiura ritòrica
srpskohrvatski / српскохрватски: Figure (jezik)
Simple English: Figure of speech
slovenščina: Seznam tropov in figur
svenska: Stilfigur
Tagalog: Tayutay
Türkçe: Söz sanatı
粵語: 修辭手法