Fez (ropa)

Un fez tradicional.

El fez o tarbush es un tocado masculino extendido desde el siglo XIX por varios países, especialmente Turquía y el Norte de África. El nombre proviene de la ciudad de Fez (Marruecos), donde se elaboró el tinte, hecho de bayas de color carmesí, que se utilizaba para teñir la gorra.[1]

Historia del fez

El fez fue ideado por los musulmanes andaluces de la ciudad de Fez (Marruecos) en el siglo XVII, como moda para la alta sociedad. Los artesanos que participaron en su diseño fueron los miembros más selectos de los zocos de la ciudad.

El sultán del Imperio otomano Mahmut II.

En 1826, el sultán del Imperio otomano Mahmut II suprimió a los jenízaros y comenzó con la reforma de los militares. Su ejército modernizado adoptó uniformes de estilo occidental y, como tocado, impuso el fez con un paño envuelto alrededor. En 1829, el sultán ordenó a sus funcionarios civiles llevar el fez. También prohibió el uso de turbantes.[2]

La intención era forzar a la población a modernizarse con el fez, y el plan fue todo un éxito. Esta fue una medida radicalmente igualitaria que sustituyó las complejas leyes suntuarias, que evocaban el rango, la religión y la ocupación, permitiendo prosperar modos no musulmanes para expresar su riqueza en competición con los musulmanes, presagiando las reformas Tanzimat. Aunque los comerciantes y artesanos en general rechazaron el fez,[3] se convirtió en un símbolo de modernidad en todo el Cercano Oriente, inspirando decretos similares en otras naciones (como Irán en 1873).

Para satisfacer la creciente demanda, los mejores fabricantes de fez fueron inducidos a emigrar desde el norte de África a Estambul, donde se establecieron fábricas en el barrio de Eyup. Los estilos pronto se multiplicaron, con matices de forma, altura, material y tonalidad, para competir en el mercado. Los llamativos colores escarlata y merlot de Fez se lograron imitar mediante un extracto del cornejo.

Contendientes de la guerra greco-turca portando el fez. Caricatura de la época.

Sin embargo, la invención de los tintes sintéticos de bajo coste desplazaron la producción del sombrero a las fábricas de Strakonice (en la actual República Checa, entonces en el Imperio austríaco). En 1908, la anexión de Bosnia-Herzegovina por Austria-Hungría originó un boicot a los productos austriacos que se conoció como el "Fez Boicot". Aunque el tocado pervivió, el boicot de un año trajo el final de su universalidad en el Imperio otomano y otros estilos se convirtieron en socialmente aceptables.[4]

El fez, inicialmente un símbolo de modernidad otomano, con el tiempo llegó a ser visto como parte de una identidad cultural "oriental". Visto como exótico y romántico en Occidente, disfrutó de la moda como parte del traje de lujo. El fez se había convertido en tradicional, hasta el punto de que Mustafa Kemal Atatürk lo prohibió en Turquía en 1925, como parte de sus reformas modernizadoras. En su discurso atacando el vestido otomano como decadente, condenó el fez por ser "el modo de cubrirse la cabeza los griegos", los enemigos de la reciente guerra greco-turca.[5]

Other Languages
العربية: طربوش
مصرى: طربوش
azərbaycanca: Fəs
беларуская: Феска
български: Фес (шапка)
bosanski: Fes
čeština: Fez
Ελληνικά: Φέσι
English: Fez
Esperanto: Fezo
euskara: Fez (txanoa)
فارسی: فینه
suomi: Fetsi
français: Fez (coiffure)
עברית: תרבוש
Հայերեն: Ֆես (գլխարկ)
Ido: Fezo
italiano: Fez (copricapo)
қазақша: Феска
한국어: 페즈 (모자)
lietuvių: Fesas (kepurė)
latviešu: Feska
кырык мары: Фескы
Nederlands: Fez (hoofddeksel)
norsk bokmål: Fess (hodeplagg)
polski: Fez (czapka)
português: Fez (chapéu)
русский: Феска
Scots: Fez
srpskohrvatski / српскохрватски: Fes
Simple English: Fez (clothing)
slovenščina: Fes
српски / srpski: Фес (капа)
svenska: Fez
Türkçe: Fes (başlık)
українська: Феска
Volapük: Fes