Festival de la Canción de Eurovisión 2007

Festival de la Canción de Eurovisión 2007
True Fantasy
Marija Šerifović, ganadora de la edición 52º de Eurovisión, representando a Serbia.
Marija Šerifović, ganadora de la edición 52º de Eurovisión, representando a Serbia.
Acceso al logo oficial de esta edición
EuroFinlandiaAnterior.svg
Helsinki2007.svg

Fecha
• Semifinal
• Final

10 de mayo de 2007
12 de mayo de 2007
PresentadoresJaana Pelkonen y
Mikko Leppilampi
Televisión anfitrionaYLE logo.svg
LugarHartwall Areena
Bandera de Finlandia Helsinki, Finlandia
Ganador(a)"Molitva", Marija Šerifović
Bandera de Serbia Serbia
Sistema de votosCada país da 1-8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas
Participantes42
DebutantesBandera de Georgia Georgia
Flag of Montenegro.svg Montenegro
Flag of the Czech Republic.svg República Checa
Bandera de Serbia Serbia
RetiradosBandera de Mónaco Mónaco
RetornosFlag of Austria.svg Austria
Flag of Hungary.svg Hungría
Actos artísticosSemifinal: Apertura - Bailes fineses con música de Johanna Juhola
Intermedio - Tsuumi
Final: Apertura - Lordi interpretando "Hard Rock Hallelujah"
Intermedio - Apocalyptica
Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg Cronología de Eurovisión Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg


El LII Festival de la Canción de Eurovisión fue celebrado en la ciudad de Helsinki, Finlandia, después de que el grupo de heavy metal Lordi ganara el Festival de 2006, celebrado en Atenas, la capital de Grecia. El evento, que consistió en una semifinal realizada el 10 de mayo de 2007 y una final, el 12 de mayo siguiente, fue celebrado en el Hartwall Areena, con una capacidad de 14.000 espectadores.

El evento contó con la participación de 42 países miembros de la Unión Europea de Radiodifusión, organizadora del festival, lo que supuso la mayor cifra de países hasta el momento, superando el límite establecido de 40 televisiones. Esto se debió a la incorporación por primera vez de Georgia, República Checa, Serbia, Montenegro y Kazajistán, aunque finalmente se retiró. (Serbia y Montenegro habían participado hasta 2005 como Serbia y Montenegro) y la reincorporación de Austria y Hungría; Mónaco, en tanto, fue el único país participante en 2006 que decidió retirarse.

El sistema de selección se mantuvo como en los últimos años. Los diez mejores países del festival anterior más el Big Four (Alemania, España, Francia y el Reino Unido) se clasificaron automáticamente a la final, mientras los restantes 28 países participaron en una semifinal, donde se clasificaron los diez mejores a la fase definitiva. En cada una de las rondas, cada uno de los 42 países entregó de 1 a 8, 10 y 12 puntos respectivamente a los 10 participantes más votados por el público a través de llamadas telefónicas o SMS.

Finalmente, Serbia ganó por primera vez este festival desde la guerra de los Balcanes (ya había ganado en 1989 como Yugoslavia) gracias a la interpretación del tema "Molitva" («Plegaria» en serbio) por parte de la cantante Marija Šerifović. El segundo lugar fue alcanzado por la drag queen ucraniana Verka Serdyuchka y "Dancing lasha tumbai", seguida por el trío pop ruso Serebró y "Song Nº 1".

Participantes

BélgicaItaliaPaíses BajosSuizaAlemaniaReino UnidoMónacoLuxemburgoEspañaIrlandaDinamarcaFinlandiaNoruegaPortugalSueciaIsraelGreciaMaltaAustriaFranciaTurquíaMarruecosChipreIslandiaBosnia y HerzegovinaCroaciaEsloveniaEstoniaEslovaquiaHungríaRumaniaLituaniaPoloniaRusiaA.R.Y MacedoniaLetoniaUcraniaAlbaniaAndorraBielorrusiaBulgariaMoldaviaArmeniaRepública ChecaGeorgiaMontenegroSerbia
Mapa de Europa. En verde, los países clasificados directamente a la fase final; en rojo, los participantes de la semifinal; en naranja, los países que regresan al evento; en violeta los que participan por primera vez y en amarillo, los países que ya no participan en el festival.

42 países pertenecientes a la Unión Europea de Radiodifusión presentaron sus intenciones de participar en esta edición de Eurovisión antes del plazo final, el 15 de diciembre de 2006. Aunque previamente la UER había establecido un límite de cuarenta participantes, decidió aceptar a todos los países participantes.

De los 42 países, cuatro participaron por primera vez. República Checa, miembro desde 1993, presentó su primera canción en 2007, al igual que Georgia, miembro desde 2005. Las emisoras representantes de Serbia y Montenegro fueron miembros de la UER desde 2002 y 2001, pero enviaron un único representante como parte del estado unificado de Serbia y Montenegro a partir del año 2004. En 2006, aunque se clasificó directamente a la final, la tensión entre ambos países y la elección de unos montenegrinos, obligó a la deserción. Finalmente, tras el plebiscito independentista montenegrino, la unión fue disuelta y desde 2007 participan en forma separada.

Austria y Hungría anunciaron el regreso al concurso, después de los retiros respectivos en 2006 y 2005. El 12 de diciembre de 2006, Mónaco anunció sus intenciones de no participar en el evento de 2007.[1]Azerbaiyán no pudo participar a pesar de sus intenciones, puesto que la emisora AzTV aún no había sido aceptada como miembro activo de la UER.

Canciones y selección

Cada uno de los 42 países participantes realizó procesos propios de selección de los temas que representarían a cada país. Este proceso fue organizado por las diferentes cadenas de televisión encargadas del concurso. Las normas y las exigencias variaron en todos los países, manteniendo las reglas estipuladas por el UER.

La siguiente tabla muestra las canciones elegidas por cada país, su intérprete y el proceso de selección realizado.

País y TV Título original de la canción Artista Proceso y fecha de selección
Traducción al español Idiomas de interpretación
Bandera de Albania Albania
RTSH
Hear my plea[2] Aida Ndoci & Frederik Ndoci Festivali i Këngës, 23-12-06
"Oye mi súplica" Inglés y albanés
Flag of Germany.svg Alemania
ARD
Frauen regier'n die Welt Roger Cicero Grand Prix Vorentscheid, 8-03-07
"Las mujeres gobiernan el mundo" Alemán
Flag of Andorra.svg Andorra
RTVA
Salvem el món Anonymous Elección interna, 15-01-07
"Salvemos el mundo" Catalán e inglés
Bandera de Armenia Armenia
AMPTV
Anytime you need Hayko ARMTV Eurovision 2007, 25-0207
"Siempre que lo necesites" Inglés y armenio
Flag of Austria.svg Austria
ORF
Get a life, get alive Eric Papilaya Elección interna, 20-02-07
"Cómprate una vida, vive" Inglés
Bandera de Bélgica
RTBF
LovePower The KMG's Elección interna, 20-02-07
"El poder del amor" Inglés
Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
BTRC
Work your magic Koldun Eurofest 2007, 22-01-07
"Practica tu magia" Inglés
Bandera de Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
BHRT
Rijeka Bez Imena Marija Elección interna, 16-01-07
"Río sin nombre" Bosnio y serbio
Bandera de Bulgaria Bulgaria
BNT
Water[3] Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov Eurovizija 2007, 24-02-07
"Agua" Búlgaro
Bandera de Chipre Chipre
CyBC
Comme ci, comme ça Evridiki Elección interna, 26-01-07
"Así, así" Francés
Flag of Croatia.svg Croacia
HRT
Vjerujem u ljubav Dragonfly & Dado Topić HRT Dora, 3-03-07
"Creo en el amor" Croata e inglés
Bandera de Dinamarca Dinamarca
DR
Drama Queen DQ Dansk Melodi Grand Prix, 10-02-07
"Reina del drama" Inglés
Flag of Slovenia.svg Eslovenia
RTVSLO
Cvet z juga Alenka Gotar EMA, 3-02-07
"Flor del sur" Esloveno
Flag of Spain.svg España
TVE
I love you mi vida D'Nash Misión Eurovisión, 24-02-07
"Te amo, mi vida" Español e inglés
Bandera de Estonia Estonia
ERR
Partners in crime Gerli Padar Eurolaul, 3-02-07
"Cómplices" Inglés
Flag of Finland.svg Finlandia
YLE
Leave Me Alone Hanna Pakarinen Eurovision Laulukilpailu, 17-02-07
"Déjame en paz" Inglés
Flag of France.svg Francia
France 3
L'amour à la française Les Fatals Picards Et si on gagnait?, 6-03-07
"El amor a la francesa" Francés e inglés
Bandera de Georgia Georgia
GPB
Visionary dream[4] Sopho Votación popular[5]12-06-06
"Sueño visionario" Inglés
Flag of Greece.svg Grecia
ERT
Yassou Maria Sarbel ERT Eurovision, 28-02-07
"Hola, María" Inglés
Flag of Hungary.svg Hungría
MTV
Unsubstantial blues Magdi Rúzsa Elección interna, 12-03-07
"Blues insustancial" Inglés
Flag of Ireland.svg Irlanda
RTÉ
They can't stop the spring Dervish Votación popular.[5]14-1-06
"No pueden detener la primavera" Inglés
Bandera de Islandia Islandia
RÚV
Valentine lost[6] Eiríkur Hauksson Söngvakeppni Sjónvarpsins, 17-02-07
"El enamorado perdió" Inglés
Bandera de Israel Israel
IBA
Push the botton Teapacks Votación popular,[5]27-02-07
"Pulsa el botón" Inglés, francés y hebreo
Bandera de Letonia Letonia
LTV
Questa notte Bonaparti.lv Eirodziesma, 24-02-07
"Esta noche" Italiano
Flag of Lithuania.svg Lituania
LRT
Love or leave 4Fun Nacionalines Atrankos, 3-03-07
"Ámame o vete" Inglés
Bandera de República de Macedonia Macedonia (ARY)
MKRTV
Mojot svet Karolina Gočeva MK Eurosong, 24-02-07
"Mi mundo" Macedonio e inglés
Bandera de Malta Malta
PBS
Vertigo Olivia Lewis Malta Song for Europe, 3-02-07
"Vértigo" Inglés
Bandera de Moldavia Moldavia
TRM
Fight Natalia Barbu Elección interna, 24-12-06
"Lucha" Inglés
Flag of Montenegro.svg Montenegro
RTCG
Ajde, Kroči Stevan Faddy MontenegroSong, 25-02-07
"Ven, acércate" Serbio
Flag of Norway.svg Noruega
NRK
Ven a bailar conmigo Guri Schanke Melodi Grand Prix, 10-02-07
"Ven a bailar conmigo" Inglés y español
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos
NOS
On top of the world[7] Edsilia Rombley Elección interna, 11-02-07
"En la cima del mundo" Inglés
Flag of Poland.svg Polonia
TVP
Time to party The Jet Set Piosenka dla Europy 2007, 3-02-07
"Tiempo de fiesta" Inglés
Flag of Portugal.svg Portugal
RTP
Dança comigo (vem ser feliz) Sabrina Festival da Canção 2007, 10-03-07
"Baila conmigo (ven a ser feliz)" Portugués[8]
Bandera de Reino Unido Reino Unido
BBC
Flying the flag (for you) Scooch Making Your Mind Up, 17-03-07
"Izando la bandera (por ti)" Inglés
Flag of the Czech Republic.svg República Checa
ČT
Malá dáma Kábat Eurosong 2007, 10-03-07
"Mujercita" Checo
Bandera de Rumania Rumania
TVR
Liubi, liubu, I love you Todomondo Selectia Nationala 2007, 10-02-07
"Amor, amor, te quiero" Varios idiomas[9]
Bandera de Rusia Rusia
C1R
Song Nº1 Serebró Elección interna, 12-03-07
"Canción nº1" Inglés
Bandera de Serbia Serbia
RTS
Molitva Marija Šerifović Beovizija, 8-03-07
"Plegaria" Serbio
Flag of Sweden.svg Suecia
SVT
The worrying kind The Ark Melodifestivalen, 10-03-07
"De los que se preocupan" Inglés
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza
SSR SRG
Vampires are alive DJ Bobo Elección interna, 21-02-07
"Los vampiros están vivos" Inglés
Bandera de Turquía Turquía
TRT
Shake it up, shekerim Kenan Doğulu Elección interna, 9-02-07
"Muévete, cariño" Inglés
Flag of Ukraine.svg Ucrania
NTU
Dancing lasha tumbai[10] Verka Serdyuchka NTU Eurovision 2007, 9-03-07
"Bailando el lasha tumbai" Inglés, alemán, ruso y ucraniano

Algunos datos de los participantes:

Other Languages
български: Евровизия 2007
bosanski: Eurosong 2007.
Bahasa Indonesia: Kontes Lagu Eurovision 2007
македонски: Евровизија 2007
srpskohrvatski / српскохрватски: Eurosong 2007
slovenščina: Pesem Evrovizije 2007
татарча/tatarça: Eurovision җыр бәйгесе 2007