Fernsehturm de Berlín

El Fernsehturm de Berlín.

Fernsehturm (en alemán, Torre de televisión) es una torre de televisión ubicada en el centro de Berlín, capital de Alemania. Es un punto de referencia muy conocido, cercano a la Alexanderplatz. La torre fue construida en 1969 por la extinta República Democrática Alemana (RDA) y su imagen fue usada desde entonces por el gobierno de la RDA como un símbolo de Berlín Oriental.[2]

La Fernsehturm, de estilo internacional, fue erigida entre 1965 y 1969 por la Deutsche Post, el servicio de telecomunicaciones estatal de la RDA, en el histórico barrio de Mitte (parte del distrito del mismo nombre). Su inauguración tuvo lugar el 3 de octubre de 1969. Esta torre supera en 220 metros a la antigua torre de radiodifusión berlinesa, construida en la década de 1920 en la zona occidental de la ciudad. Como emblema y, en gran medida, punto de referencia visual, la torre de televisión domina el horizonte de Berlín. Junto con monumentos como la Puerta de Brandeburgo, la Columna de la Victoria o el edificio del Parlamento, la capital se ve representada a menudo por la Fernsehturm en escenas de apertura de películas relacionadas con Berlín. La altura original del Fernsehturm era de 365 metros, pero pasó a ser de 368 luego de la instalación de una nueva antena en los años 1990. Es actualmente el cuarto edificio más alto de Europa, sólo superado por la Torre Ostankino de Moscú y la torre Zaķusala de Riga con 369 m, y la decimoséptima torre más alta del mundo.

La denominada internamente como «torre de telecomunicaciones 32», sede de varias emisoras de radio y televisión, sirve además de mirador con un bar a 203 metros de altura y cuenta con un restaurante. Asimismo, está disponible para celebraciones. Esta destacada edificación representa un importante y simbólico cambio. Tras la Reunificación Alemana, la torre pasó de ser un símbolo nacional político de la RDA a un símbolo comunitario de la Berlín reunificada. Gracias a su lenguaje de formas universal y atemporal, ha adquirido un carácter emblemático creciente y se identifica a escala internacional con Berlín y Alemania. La Berliner Fernsehturm adquirió el estatus de monumento en la RDA de 1979, y se mantuvo como tal tras la Reunificación.

No debe confundirse a esta torre berlinesa con otra anterior aún existente: la Torre de radio de Berlín.

Situación

La torre de televisión de Berlín se encuentra al suroeste de la estación Alexanderplatz, y al noroeste del Marx-Engels Forum. La localización de esta edificación se atribuye a menudo, y por error, a la plaza de Alexanderplatz, situada al noroeste. Dada la cercanía de esta conocida plaza, la torre ha dado en llamarse incluso "torre Álex" , sobre todo por los visitantes de Berlín.

A la estación Alexanderplatz llegan, junto con las líneas de metro, varias líneas de tranvía y autobuses; y la salida central de la estación conduce hasta la entrada de la torre.

Al mismo tiempo que la torre de televisión, se planificó en la Alexanderplatz el entonces hotel Interhotel Stadt Berlin, inaugurado en 1970 y operado hoy bajo el nombre de Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz. Entre 1967 y 1972 se erigió, al sur de la torre, el conocido centro comercial Rathauspassagen, junto al ayuntamiento rojo.

Other Languages
العربية: برج برلين
беларуская (тарашкевіца)‎: Бэрлінская тэлевежа
فارسی: برج برلین
Bahasa Indonesia: Fernsehturm Berlin
Lëtzebuergesch: Berliner Fernsehtuerm
Nederlands: Fernsehturm
svenska: Fernsehturm