Feng shui

Fēngshuǐ escrito en caracteres chinos simplificados.

El feng shui ( chino tradicional: 風水,  chino simplificado: 风水,  pinyin: fēng shuǐ, pronunciación mandarín: [fə́ŋʂwèi], (literalmente viento y agua) es un antiguo sistema filosófico chino de origen taoísta basado en la ocupación consciente y armónica del espacio, con el fin de lograr de éste una influencia positiva sobre las personas que lo ocupan. Es parte del llamado shenmiwenhua (神秘文化 - conocimiento misterioso) de la cultura china, que trata sobre cosas misteriosas, secretas e imposibles de ver. Su territorio de acción se sitúa en la frontera de dos mundos: el de la tierra –denominado ken kai–, visible y físico, y el del cielo –denominado yu kai–, desconocido, invisible y vibrátil.[4]

Historia

El feng shui es un símbolo geomancia desarrollado en China. Originalmente era una forma de conocimiento que estudiaba los cambios que ocurren en la naturaleza, el clima y los astros. Los orígenes del feng shui varían según las fuentes. Por un lado, toma la simbología del I ching (o libro de los cambios). Por otro, incorpora los cinco elementos ( wu xing).

En el imperio chino, esta estética era un asunto de estado y solo las construcciones imperiales y de algunos nobles tenían acceso a esta aplicación. Por esa razón, se la llamaba «aplicaciones de emperadores y reyes». Incluso se aplicaba a la ubicación y orientación de las tumbas (yin zhai, o vivienda de los muertos). A partir de la instauración de la república, el feng shui (junto con otras prácticas tradicionales de la cultura china); fue prácticamente prohibido. Los centros actuales de difusión del feng shui no se encuentran en China, sino en Hong Kong, Taiwán y Malasia. En la última década del siglo XX ―con el auge de la Nueva era― el feng shui se ha popularizado enormemente y su práctica y enseñanza se ha extendido por casi todo el mundo de la mano de autores como Lilian Too, William Spear, Roger Green.

Other Languages
العربية: فينج شوي
български: Фън шуй
català: Fengshui
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hŭng-cūi
čeština: Feng-šuej
dansk: Feng Shui
Deutsch: Feng Shui
Ελληνικά: Φενγκ σούι
English: Feng shui
Esperanto: Fengŝuo
eesti: Feng shui
euskara: Feng shui
فارسی: فنگ شویی
suomi: Fengshui
français: Feng shui
galego: Feng Shui
ગુજરાતી: ફેંગ શુઇ
עברית: פנג שווי
हिन्दी: फेंग शुई
hrvatski: Feng shui
magyar: Fengsuj
Bahasa Indonesia: Feng Shui
italiano: Feng shui
日本語: 風水
한국어: 풍수
lietuvių: Fengšui
македонски: Фенг шуи
Bahasa Melayu: Feng syui
Nederlands: Feng Shui
norsk nynorsk: Feng shui
norsk bokmål: Feng shui
polski: Feng shui
português: Feng shui
română: Feng shui
русский: Фэншуй
Scots: Feng shui
srpskohrvatski / српскохрватски: Feng shui
Simple English: Feng shui
slovenčina: Feng šuej
slovenščina: Fengshui
српски / srpski: Фенг шуи
svenska: Feng shui
தமிழ்: பெங் சுயி
తెలుగు: ఫెంగ్ షుయ్
Türkçe: Feng Şui
українська: Феншуй
Tiếng Việt: Phong thủy
吴语: 风水
中文: 風水
粵語: 風水