Farándula

«Showbiz» redirige aquí. Para el disco del grupo inglés Muse, véase Showbiz (álbum)
La moderna farándula escenificada por el colectivo Cabaret Red Light (2009).

Farándula (del provenzal farandoulo[2] pueden referirse a diversos conceptos próximos entre sí:

Origen histórico

El dramaturgo y cómico Agustín de Rojas Villandrando, en su obra El viaje entretenido (1603, 1611 y 1624), da noticia de ocho tipos de compañías de teatro ambulante de la época: bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, compañía y, por supuesto farándula, que describe así:[3]

Farándula es víspera de compañía; traen tres mujeres, ocho y diez comedias, dos arcas de hato; caminan en mulos de arrieros y otras veces en carros, entran en buenos pueblos, comen apartados, tienen buenos vestidos, hacen fiestas de Corpus a doscientos ducados, viven contentos (digo los que no son enamorados). Traen unos plumas en los sombreros, otros veletas en los cascos, y otros en los pies, el mesón de Cristo con todos. Hay Laumedones de «ojos, decídselo vos», que se enamoran por debajo de las faldas de los sombreros, haciendo señas con las manos y visajes con los rostros, torciéndose los mostachos, dando la mano en el aprieto, la capa en el camino, el regalo en el pueblo, y sin hablar palabra en todo el año.

Agustín de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, Libro I, 1603

Por su parte, Narciso Díaz de Escovar, en su estudio monográfico Intimidades de la farándula; colección de artículos referentes a la escena, comediantes y escritores dramáticos desde el siglo XVI hasta el día. (1916), dejó un no menos entretenido viaje por la bibliografía del fenómeno "farandulero".[4]

En la literatura

La farándula histórica ha sido también protagonista como motivo o escenario literario. Pueden citarse: una comedia en dos actos del premio Nobel Jacinto Benavente, La canción de la farándula, comedia en tres cuadros de Emilio Carrere (1912); o haber sido glosada, cantada o reseñada por Azorín (1915), Eduardo Zamacois (1914), el actor uruguayo José Podestá (Medio siglo de farándula, 1930), entre un largo etcétera.[5]

Other Languages
azərbaycanca: Şou-biznes
български: Шоу бизнес
বাংলা: শো বিজনেস
brezhoneg: Chobiz
čeština: Showbyznys
Deutsch: Showgeschäft
English: Show business
Հայերեն: Շոու բիզնես
Bahasa Indonesia: Industri hiburan
한국어: 연예
lietuvių: Pramogų verslas
Nederlands: Amusementswereld
română: Showbiz
русский: Шоу-бизнес
srpskohrvatski / српскохрватски: Industrija zabave
українська: Шоу-бізнес
Tiếng Việt: Giới giải trí
中文: 演藝界
粵語: 娛樂圈