Falco tinnunculus

Symbol question.svg
 
Cernícalo vulgar
Common kestrel falco tinnunculus.jpg
Macho.
Falco 003.jpg
Hembra.
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor ( UICN 3.1)[1]
Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Género: Falco
Especie: F. tinnunculus
Linnaeus, 1758
Distribución
Distribución occidental
Distribución occidental
     Todo el año      Cría
Subespecies
Unas 11
[ editar datos en Wikidata]

El cernícalo vulgar[1]

Características

El cernícalo vulgar es relativamente pequeño comparado con otras rapaces, pero más grande que la mayoría de las aves. Tiene alas largas de color bermejo con manchas negras, así como una larga cola muy distintiva, gris por la parte superior y de borde redondeado y negro. El plumaje de los machos en la cabeza es azul-grisáceo. Miden de 34 a 38  cm de cabeza a cola, y de 70 a 80 centímetros de envergadura de alas. El macho adulto medio pesa cerca de 155  g, y la hembra cerca de 190 g.

Se distingue del cernícalo primilla por ser este último de dorso pardo rojizo y sin manchas negras, con un color gris en la cabeza más uniforme y por tener en la punta de la cola unas plumas centrales que sobresalen. Además, el común tiene las uñas negras y el primilla, blancas.

Other Languages
Afrikaans: Toringvalk
Alemannisch: Turmfalke
العربية: عوسق
azərbaycanca: Falco tinnunculus
башҡортса: Торомтай
беларуская (тарашкевіца)‎: Звычайная пустальга
български: Керкенез
Чӑвашла: Якăлпай
Cymraeg: Cudyll coch
dansk: Tårnfalk
Deutsch: Turmfalke
Esperanto: Turfalko
euskara: Belatz gorri
føroyskt: Grýtissmyril
Nordfriisk: Türnfalk
galego: Lagarteiro
עברית: בז מצוי
Bahasa Indonesia: Alap-alap erasia
ქართული: კირკიტა
Адыгэбзэ: Къаргъэуэгу
한국어: 황조롱이
Kurdî: Teşîlok
Lëtzebuergesch: Kréchel
lietuvių: Pelėsakalis
latviešu: Lauku piekūns
македонски: Ветрушка
кырык мары: Калявӓрӓш
Bahasa Melayu: Burung Falko Serani
नेपाली: बौंडाई
Nederlands: Torenvalk
norsk nynorsk: Tårnfalk
norsk bokmål: Tårnfalk
Picard: Émouqhé
Piemontèis: Falco tinnunculus
پنجابی: عام کیسٹرل
português: Peneireiro-vulgar
română: Vânturel roșu
русиньскый: Пустыльга
саха тыла: Кугас кырбый
sardu: Futtientu
sicilianu: Cacciaventu
Scots: Broun hawk
Simple English: Common kestrel
slovenčina: Sokol myšiar
slovenščina: Postovka
српски / srpski: Обична ветрушка
svenska: Tornfalk
татарча/tatarça: Гади торымтай
oʻzbekcha/ўзбекча: Miqqiy
Tiếng Việt: Cắt lưng hung
West-Vlams: Toornvalke
walon: Cressale
中文: 紅隼
Bân-lâm-gú: Âng-eng