Estella

Estella-Lizarra
Estella
Municipio de España y Ciudad
Bandera de Estella.svg
Bandera
Escudo de Estella.svg

El río Ega a su paso por Estella
Puente de la Cárcel o 'Puente picudo' Vista general de Estella
Palacio de los Reyes de Navarra Iglesia del Santo Sepulcro Iglesia de San Pedro de la Rúa
Iglesia de San Miguel Iglesia de San Juan Bautista Convento de Santa Clara
Estella
Estella ubicada en España
Estella
Estella
Ubicación de Estella en España.
Estella ubicada en Navarra
Estella
Estella
Ubicación de Estella en Navarra.
Lema:Muy noble y muy leal ciudad de Estella
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Provincia Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Merindad Estella
•  Comarca Estella Oriental
•  Partido judicial Estella
•  Mancomunidad Mancomunidad de Montejurra
Ubicación 42°40′00″N 2°01′00″O / 42.666666666667, 42°40′00″N 2°01′00″O / -2.0166666666667
•  Altitud 421 msnm
•  Distancia 44 km a Pamplona
Superficie 15,39 km²
Población 13702 hab. (2015)
•  Densidad 889,86 hab./km²
Gentilicio Estellés, sa; lizartarra
Predom. ling. oficial Zona mixta
Código postal 31200
Pref. telefónico 948
Alcalde (2015) Koldo Leoz ( EH Bildu)
Presupuesto 16.200.000  (año 2010)
Hermanada con Bandera de Francia San Juan Pie de Puerto
Patrón San Andrés
Patrona Ntra. Sra. del Puy
Sitio web www.estella-lizarra.com
[ editar datos en Wikidata]
Estella, Navarra.
Panorámica de Estella desde la Basílica de N. S. del Puy.

Estella (en euskera, Lizarra; ambos cooficiales) es un municipio y una ciudad española, ubicada en la zona media occidental de la Comunidad Foral de Navarra, cabecera de su merindad, del partido judicial nº 1 de Navarra y de la comarca de Tierra Estella.

La localidad se encuentra asentada en un gran meandro del río Ega, el cual se abre paso entre las montañas que la rodean por lo que es conocida como La ciudad del Ega. Por ella pasa el Camino de Santiago en el tramo entre la capital de la comunidad Pamplona, de la que dista 44 km y la ciudad de Logroño, en La Rioja.

Su población en 2014 era de 13 695 ( INE). Su principal sector económico es el comercio que acapara el 74 % de su actividad económica.

La ciudad fue fundada en el año 1090 por Sancho Ramírez, monarca de Pamplona y Aragón, cerca del primitivo burgo de Lizarra, que había sido reconquistado según unos historiadores por Sancho Garcés I en el año 914, y según historiadores franceses por cruzados francos en 1087. Cuenta con un importante patrimonio monumental, por el que es también conocida como la Toledo del norte, entre el cual destaca la iglesia de San Pedro de la Rúa, la de San Miguel, la del Santo Sepulcro y el Palacio de los Reyes de Navarra que es el único ejemplo de románico civil en la comunidad.[1]

Topónimo

Su nombre oficial es Estella en castellano y Lizarra (tierra de fresnos) en euskera. Antiguamente el poblado recibía el nombre de Lizarra, hasta la creación de la ciudad en 1076. En la colección diplomática de Irache son frecuentes en documentos del siglo XI las referencias a este poblado denominado, según los casos, Leizarrara, Lizarrara, Liçarrara, Lizarara, Liçarra y Lizarra. El topónimo, inequívocamente en lengua vasca, en algunas ocasiones se ha interpretado como irizar, "ciudad antigua", y también como elizar, "iglesia antigua"; sin embargo tiene mayor solvencia la etimología lizar, "fresno" en euskera, relacionada con la abundancia de este árbol en las márgenes del río Ega.

El nombre castellano procede del latín stella (estrella), y se crea en el momento de la fundación de la ciudad por el Rey de Pamplona Sancho Ramírez, como punto de atención al peregrino a su paso por el Camino de Santiago navarro (Campus Stellae). Hay varias referencias a la denominación L'izarra, traída por habitantes de origen franco, y que pueden dar origen a este nombre.

El término Izar o Izarra en euskera se traduce al castellano como "estrella". De hecho, la presencia de una estrella de ocho puntas en los monumentos de la ciudad se remonta a su estadio fundacional, punto que parece atestiguar esta etimología. La estrella ha permanecido hasta la actualidad como símbolo distintivo de la ciudad.

Durante largo tiempo se pensó que se localizara aquí Gebala, población citada en el siglo II por el geógrafo romano Ptolomeo que la situaba entre Vascones y Várdulos. Aunque no hay ninguna base científica que lo demuestre.[2]

Other Languages
aragonés: Estella
العربية: إستيا
български: Естела
brezhoneg: Lizarra
català: Estella
Esperanto: Estella
euskara: Lizarra
suomi: Lizarra
français: Estella-Lizarra
galego: Lizarra
italiano: Estella
Bahasa Melayu: Estella-Lizarra
Nederlands: Estella
português: Estella
română: Estella
русский: Эстелья
українська: Естелья
Tiếng Việt: Estella - Lizarra
Winaray: Estella
Bân-lâm-gú: Estella-Lizarra