Estado del Maranhão

Maranhão
Marañón
Estado

Bandeira do Maranhão.svg
Bandera
Brasão do Maranhão.svg
Escudo

Himno: Hino do estado do Maranhão
Maranhao in Brazil.svg
Ubicación de Estado del Maranhão
Coordenadas6°11′03″S 45°36′54″O / 6°11′03″S 45°36′54″O / -45.615
CapitalSão Luís
Ciudad más pobladaSão Luís
Idioma oficialPortugués
EntidadEstado
 • PaísBandera de Brasil Brasil
Jefe de gobiernoFlávio Dino
Subdivisiones217 municipios
SuperficiePuesto 8
 • Total331 937,5 km²
Altitud 
 • Media134 m s. n. m.
Población (2017)Puesto 10
 • Total7 000 229 hab.
 • Densidad20,8 hab/km²
GentilicioMarañense
IDH0,639 – Medio bajo
Huso horarioUTC−3
 • en veranoUTC −3
ISO 3166-2BR-MA
Sitio web oficial
Brazil Maranhao location map.svg
Mapa municipal de Marañón

Maranhão[1]​ (en español: Marañón) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital es San Luis del Marañón. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 332 000 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Generales, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Emperatriz, Timón, Cajías, Azailandia, Codó, Santa Inés, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro de Lanzamiento de Alcántara.

Origen del nombre Maranhão

Existen varias hipótesis respecto al origen del nombre del Estado de Maranhão/Marañón. La más aceptada es que Maranhão era el nombre dado al río Amazonas por los nativos de la región antes de que los navegantes europeos llegasen. Otra teoría sería que tenía alguna relación con el río Marañón de Perú. Pero también hay otros posibles significados tales como: gran mentira o mexerico, según el portugués antiguo. Otra hipótesis sería el hecho de existir en el estado un emaranhado de ríos. También puede ser referente al caju, fruta abundante en su litoral (caju significa Marañón en español). También podría ser mar grande o mar que corre.

En el contexto de la historia de Brasil, el nombre deriva de los tiempos coloniales en que Brasil estuvo dividido entre apenas dos entidades administrativas: el Estado de Marañón, al norte y el Estado de Brasil, al sur. Con el fraccionamiento del antiguo Estado de Marañón-Gran Pará, se creó la capitanía y posterior Provincia de Marañón que, hasta entonces, incluía el territorio del hoy vecino Estado de Piauí.

Other Languages
Afrikaans: Maranhão
العربية: مارانهاو
asturianu: Maranhão
Aymar aru: Maranhão Istadu
azərbaycanca: Maranyan
беларуская: Мараньян
беларуская (тарашкевіца)‎: Мараньнян (штат)
български: Мараняо
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: মারানহো
brezhoneg: Maranhão (stad)
bosanski: Maranhão
čeština: Maranhão
Cymraeg: Maranhão
dansk: Maranhão
Deutsch: Maranhão
Ελληνικά: Μαρανιάο
emiliàn e rumagnòl: Maranhão
English: Maranhão
Esperanto: Maranjo
euskara: Maranhão
فارسی: مارانیائو
suomi: Maranhão
français: Maranhão
Gaeilge: Maranhão
galego: Maranhão
Avañe'ẽ: Mbarãñana
עברית: מרניאו
हिन्दी: मरान्हाओ
hrvatski: Maranhão
magyar: Maranhão
հայերեն: Մարանյան
interlingua: Maranhão
Bahasa Indonesia: Maranhão
italiano: Maranhão
ქართული: მარანიანი
қазақша: Мараньян
한국어: 마라냥주
kernowek: Maranhão
Ladino: Maranhão
Limburgs: Maranhão
لۊری شومالی: مارانیائو
lietuvių: Maranjanas
latviešu: Maraņauna
Malagasy: Maranhão
македонски: Марањао
मराठी: मरान्याव
Bahasa Melayu: Maranhão
Nederlands: Maranhão (staat)
norsk nynorsk: Maranhão
norsk: Maranhão
occitan: Maranhão
polski: Maranhão
Piemontèis: Maranhão
پنجابی: مارانہاؤ
português: Maranhão
Runa Simi: Maranhão suyu
română: Maranhão
русский: Мараньян
Scots: Maranhão
srpskohrvatski / српскохрватски: Maranhão
Simple English: Maranhão
slovenčina: Maranhão
српски / srpski: Марањао
svenska: Maranhão
Kiswahili: Maranhão
தமிழ்: மாரஞ்ஞோ
tetun: Maranhão
тоҷикӣ: Маранян
Türkçe: Maranhão
українська: Мараньян
oʻzbekcha/ўзбекча: Maranyan
vèneto: Maranhão
Tiếng Việt: Maranhão
Volapük: Maranhão
Winaray: Maranhão
Yorùbá: Maranhão
Bân-lâm-gú: Maranhão