Esperanto

Esperanto
Esperanto
Hablado en Todo el mundo
Región Hablando en más de 120 países, principalmente en Europa Central, Europa del Este, Brasil, China y Asia del Este, en resumen, en Esperantujo [1]
Hablantes 100 000-2 000 000 (estimaciones de 1999)
Puesto Desconocido. Nº 32 en Wikipedia (2016) ( Ethnologue, 2013)
Familia Lengua planificada (Préstamos de lenguas romances y germánicas. Al ser una lengua aglutinante, posee parecido morfológico con lenguas de indígenas americanos –como el náhuatl y el quechua–, y con algunas lenguas orientales, como el japonés y el coreano.)
Estatus oficial
Oficial en Ningún país. Usado oficialmente por organizaciones internacionales. Reconocido por la UNESCO. Patrimonio inmaterial de Polonia desde 2014.[3]
Regulado por Akademio de Esperanto
Códigos
ISO 639-1 eo
ISO 639-2 epo
ISO 639-3 epo

Number of Esperanto association members by country.svg
Países por número de miembros de la Asociación Universal de Esperanto.[4]

     1-49 miembros

     50-99 miembros      100-499 miembros

     500-1600 miembros
[ editar datos en Wikidata]
Esperanto
Nuvola Esperanto flag.svg
Datos generales
Creador L. L. Zamenhof
Se habla en Todo el mundo
Cantidad de hablantes 200.000-2.000.000
Códigos ISO
Páginas
Lenguaje
Historia
Cultura
Organizaciones y servicios
Temas relacionados
Wikimedia
[ editar datos en Wikidata]

El esperanto (en su origen Lingvo Internacia – la "lengua internacional") es la  lengua planificada internacional más difundida y hablada en el mundo.[5]  El nombre proviene del  seudónimo que L. L. Zamenhof utilizó para publicar las bases del idioma en  1887. La intención de este doctor fue crear una lengua fácil de aprender y neutral, más adecuada para la comunicación internacional. Como quedó recogido en la  Declaración de Boulogne, el objetivo del esperanto no es reemplazar los idiomas nacionales. Esta lengua es simplemente una alternativa internacional rápida de aprender frente a las grandes lenguas que surgen según las potencias de la época y suponen un elevado coste en recursos e igualdad lingüística para las naciones no nativas. 

El esperanto está presente en servicios como el Traductor de Google, Facebook y cada vez se ofrece más en plataformas de idiomas como Duolingo. Desde 2015, solo en Duolingo son cientos de miles los que aprenden esperanto cada año, tanto en inglés, como desde el 26 octubre de 2016 en español.[8]

Aunque ningún  estado utiliza el esperanto como  lengua oficial, es una lengua que disfruta una comunidad de 100 000 a 2 000 000 de hablantes repartidos por el mundo, según estimaciones de finales de siglo. De ellos, entre 1 000 y 10 000 son  hablantes nativos de esperanto que lo han aprendido en su entorno.[12] Como idioma, goza de cierto reconocimiento internacional, por ejemplo, dos resoluciones de la  Unesco o el apoyo de personalidades de la vida pública. 

En la actualidad, el esperanto es una lengua diaria que se utiliza en  viajes, correspondencia, redes sociales, chats, reuniones internacionales e intercambios culturales, negocios, proyectos, asociaciones,  congresos, debates  científicos, en creación  de literatura tanto original como traducida, en  teatro y  cinemúsica, en noticias en papel y  en línea, así como  radio y a veces  televisión.

El vocabulario del esperanto proviene principalmente de lenguas de  Europa occidental, mientras que su  sintaxis y  morfología muestran fuertes influencias  eslavas. Los  morfemas son invariables y quien lo habla puede combinarlos de forma casi ilimitada para crear una gran variedad de palabras; por ello, el esperanto tiene mucho en común con las  lenguas aislantes, como el  chino, mientras que la estructura interna de las palabras recuerda a las  lenguas aglutinantes como el  japonéssuajili o  turco.

El alfabeto es fonético. Cumpliendo entonces con la regla «una letra, un fonema» el esperanto se escribe con una versión modificada del alfabeto latino, que como la mayoría de alfabetos latinos incluye diacríticos. En este caso son seis: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ y ŭ; es decir, c, g, h, j, s circunflejos, y u breve. El alfabeto no incluye las letras q, w, x, y, que solo aparecen en nombres propios extranjeros (no asimilados).

Introducción

El esperanto es un idioma auxiliar internacional, una segunda lengua de comunicación después de la lengua nativa del hablante. El vocabulario proviene principalmente de lenguas de  Europa occidental, mientras que su  sintaxis y  morfología muestran influencias  eslavas y grandes parecidos con lenguas aislantes y aglutinantes como el chino o japonés respectivamente. La gramática del esperanto se resume en 16 reglas gramaticales y el alfabeto es completamente fonético. Las terminaciones regulares que se añaden a la raíz permiten crear de forma sistemática palabras combinando raíces, prefijos y sufijos. Por ejemplo, los sustantivos se forman siempre con -o (suno = sol) y los adjetivos en -a (suna = solar). El carácter aglutinante y aislante del esperanto implica que partiendo de un número relativamente pequeño de morfemas (467 morfemas cubren el 95% del esperanto hablado),[13] se pueden expresar todos los conceptos posibles y se acelera el aprendizaje del léxico. También los giros idiomáticos frecuentes en las lenguas naturales y casi inexistentes en esperanto aceleran su adquisición.

Este tipo de características de flexibilidad, sencillez y claridad están detrás de la teoría del valor propedéutico del esperanto. Por esta razón, algunos políglotas y profesores que hablan esta lengua señalan el esperanto como la mejor primera segunda lengua para conseguir mejores resultados en las siguientes y lo utilizan en programas escolares o en sus recomendaciones.[15] Además, dominar el esperanto no implica conocer la cultura étnica de todos sus hablantes, por lo que los hablantes esperantistas aclaran detalles culturales propios con más frecuencia, en lugar de presuponer esos conocimientos como con frecuencia ocurre en lenguas naturales.

Debido a los periodos históricos favorables a ideas de paz y acercamiento de pueblos, y gracias a sus características, el esperanto experimentó en sus comienzos una difusión relativamente elevada, conociéndose como «el latín de los obreros». Sin embargo, las épocas de guerras mundiales, dictaduras totalitarias y represiones políticas frenaron su expansión. En abril de 1922, pese a los informes favorables de la Sociedad de las Naciones para incorporar el esperanto a las lenguas de trabajo, el delegado francés Gabriel Hanotaux fue el único en vetar el esperanto como lengua de trabajo en la Sociedad de Naciones por considerar que ya existía una lengua franca, el francés.[18] Resulta complicado estimar el número de hablantes de esperanto en la actualidad por tratarse de una lengua segunda y sin nación. Desde finales del siglo pasado la estimación más generalizada es de dos millones de hablantes en todo el mundo.

El esperanto tiene presencia en Internet donde la búsqueda de la palabra «esperanto» arroja un resultado de más de 153 millones de páginas. Son cientos las organizaciones especializadas o de temática general que utilizan este idioma como lengua de trabajo. La Asociación Universal de Esperanto cuenta con miles de miembros en 120 países, relaciones oficiales con la ONU, la UNESCO y la Organización Internacional de Normalización[19] y organiza el Universala Kongreso ( Congreso Universal de Esperanto) alternando continentes anualmente.

Other Languages
Аҧсшәа: Есперанто
Afrikaans: Esperanto
Alemannisch: Esperanto
አማርኛ: ኤስፔራንቶ
aragonés: Esperanto
Ænglisc: Esperanto
العربية: إسبرانتو
asturianu: Esperantu
Aymar aru: Ispirantu aru
azərbaycanca: Esperanto
башҡортса: Эсперанто
Boarisch: Esperanto
žemaitėška: Esperanto
Bikol Central: Esperanto
беларуская: Эсперанта
беларуская (тарашкевіца)‎: Эспэранта
български: Есперанто
bamanankan: Esperanto
brezhoneg: Esperanteg
bosanski: Esperanto
буряад: Эсперанто
català: Esperanto
нохчийн: Эсперанто
Cebuano: Esperanto
کوردیی ناوەندی: ئێسپێرانتۆ
qırımtatarca: Esperanto tili
čeština: Esperanto
kaszëbsczi: Esperanto
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Єспєранто
Чӑвашла: Эсперанто
Cymraeg: Esperanto
dansk: Esperanto
Deutsch: Esperanto
dolnoserbski: Esperanto
Ελληνικά: Εσπεράντο
English: Esperanto
Esperanto: Esperanto
eesti: Esperanto
euskara: Esperanto
Fulfulde: Esperanto
suomi: Esperanto
føroyskt: Esperanto
français: Espéranto
arpetan: Èsperanto
Nordfriisk: Esperanto
Frysk: Esperanto
Gaeilge: Esperanto
Gàidhlig: Esperanto
galego: Esperanto
Avañe'ẽ: Esperanto
Hausa: Esperanto
客家語/Hak-kâ-ngî: Sṳ-kie-ngî
עברית: אספרנטו
हिन्दी: एस्पेरांतो
Fiji Hindi: Esperanto
hrvatski: Esperanto
hornjoserbsce: Esperanto
Հայերեն: Էսպերանտո
interlingua: Esperanto
Bahasa Indonesia: Bahasa Esperanto
Interlingue: Esperanto
Ilokano: Esperanto
íslenska: Esperanto
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ
la .lojban.: esperantos
Basa Jawa: Basa Éspéranto
ქართული: ესპერანტო
Qaraqalpaqsha: Esperanto tili
Gĩkũyũ: Esperanto
қазақша: Эсперанто
kalaallisut: Esperanto
한국어: 에스페란토
Ripoarisch: Esperanto
Ladino: Esperanto
Lëtzebuergesch: Esperanto
лезги: Эсперанто
Limburgs: Esperanto
Ligure: Esperànto
lingála: Lisipelanto
lietuvių: Esperanto
latviešu: Esperanto
македонски: Есперанто
монгол: Эсперанто
Bahasa Melayu: Bahasa Esperanto
Mirandés: Speranto
မြန်မာဘာသာ: အက်စပါရန်တို
مازِرونی: اسپرانتو
Dorerin Naoero: Esperanto
Plattdüütsch: Esperanto
नेपाल भाषा: एस्परान्तो
Nederlands: Esperanto
norsk nynorsk: Esperanto
norsk bokmål: Esperanto
Novial: Esperanto
Nouormand: Espéraunto
occitan: Esperanto
ਪੰਜਾਬੀ: ਐੱਸਪੇਰਾਂਤੋ
Pälzisch: Eschberando
polski: Esperanto
Piemontèis: Lenga esperanto
پنجابی: اسپرانتو
português: Esperanto
Runa Simi: Esperanto simi
rumantsch: Esperanto
Kirundi: Kiseperanto
română: Esperanto
русский: Эсперанто
русиньскый: Есперанто
Kinyarwanda: Icyesiperanto
संस्कृतम्: एस्पेरान्तो
саха тыла: Эсперанто
sardu: Esperanto
sicilianu: Lingua esperantu
Scots: Esperanto
sámegiella: Esperantogiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Esperanto
Simple English: Esperanto
slovenčina: Esperanto
slovenščina: Esperanto
Soomaaliga: Esberanto
српски / srpski: Есперанто (језик)
SiSwati: Sí-Speranto
svenska: Esperanto
Kiswahili: Kiesperanto
ślůnski: Esperanto
తెలుగు: ఎస్పరాంటో
Tagalog: Esperanto
Tok Pisin: Esperanto
Türkçe: Esperanto
татарча/tatarça: Эсперанто
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئېسپېرانتو
українська: Есперанто
oʻzbekcha/ўзбекча: Esperanto
vèneto: Esperanto
vepsän kel’: Esperanto
Tiếng Việt: Esperanto
West-Vlams: Esperanto
Volapük: Sperantapük
walon: Esperanto
Winaray: Inesperanto
Wolof: Esperanto
吴语: 世界语
მარგალური: ესპერანტო
ייִדיש: עספעראנטא
Yorùbá: Èdè Esperanto
Vahcuengh: Esperanto
Zeêuws: Esperanto
中文: 世界语
文言: 世界語
Bân-lâm-gú: Sè-kài-gí
粵語: 世界語
isiZulu: Isi-Esperanto