Español cundiboyacense

Dialectos del español de Colombia.

El español cundiboyacense o centro-colombiano es el dialecto del idioma español hablado en la región interior andina de Colombia, en los departamentos de Cundinamarca y Boyacá. Diferente al español bogotano

Fonología

  • La /s/ tiene hasta tres formas de articularse: predorsoalveolar, coronodental y apicoalveolar (semejante a la del español del norte de España).
  • La "y" es fuerte, con tendencia al rehilamiento entre los jóvenes.
  • La "j" tiene una articulación relajada como la /h/ aspirada inglesa, muy lejos de las realizaciones velares de México, Perú, Argentina o del español de España.
  • La /n/ final de palabra es alveolar.
  • La fricatización de /rr/ y /r/ final se puede encontrar más entre la gente mayor y las zonas rurales, sobre todo en la cordillera Oriental, por lo demás son similares al estándar.
  • Las /b/, /d/ y /g/ se pronuncian débilmente entre vocales, pero tras consonantes son oclusivas: algo [algo], distinto en el resto de los dialectos del español.
Other Languages