Espíritu Aloha


Aloha es la palabra hawaiana utilizada para saludar en Hawaii y bendecir a los visitantes, que se podría traducir aproximadamente como belleza, paz, disfrute, o bienaventurado seas. Esta palabra deriva del idioma proto-polinesio *qarofa descenciente de la cultura proto-malayo-polinesia.[2]

La cultura de Hawái define el «Espíritu Aloha» como la motivación que se expresa a través de la alegría, la cortesía, la simpatía y razonabilidad, y no obviando otros aspectos como serenidad, sensualidad y un sano orgullo. En su tradición, se considera que la motivación Aloha cura el espíritu y el cuerpo y contagia felicidad.

Referencias

  1. Polynesian Lexicon Online
  2. Biggs, Bruce, 1979. Proto-Polynesian Word List II. Working Papers in Anthropology, Archaeology, linguistics, and Maori Studies No. 53. Department of Anthropology, University of Auckland.
Other Languages
العربية: ألوها
беларуская: Алоха
беларуская (тарашкевіца)‎: Алоха
català: Aloha
čeština: Aloha
Deutsch: Aloha
English: Aloha
français: Aloha
עברית: אלוהה
Հայերեն: Ալոհա
Bahasa Indonesia: Aloha
한국어: 알로하
Plattdüütsch: Aloha (Hawaii)
Nederlands: Aloha (groet)
norsk bokmål: Aloha
română: Aloha
русский: Алоха
Tiếng Việt: Aloha
中文: Aloha
粵語: Aloha