Escudo del Reino Unido

Escudo de armas del
Reino Unido
Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
Propietario El monarca del Reino Unido.
Entidad Bandera de Reino Unido  Reino Unido
Adoptado 1801 (primera versión)
1837 (versión actual)
Cimera Un león leopardado coronado.
Corona Corona de San Eduardo.
Tenante Un león coronado (por Inglaterra)
Un unicornio encadenado (por Escocia)
Lema « Dieu et mon droit»
(Dios y mi derecho)
Órdenes La divisa de la Orden de la Jarretera.
Otros elementos Una rosa heráldica, una flor de cardo y un trébol (emblemas de Inglaterra, Escocia e Irlanda)
[ editar datos en Wikidata]

El escudo de armas del monarca británico también es usado como blasón nacional en el Reino Unido. En él aparecen reunidos los escudos de las naciones constitutivas de este: Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.

Blasonamiento:

Escudo cuartelado, en el primero y el cuarto, de gules, tres leones leopardados de oro, armados y linguados de azur; en el segundo, de oro, un león rampante de gules, linguado, y armado de azur, encerrado en un trechor de gules; en el tercero, de azur, un arpa de oro cordada de plata.

El todo rodeado por la Jarretera. Por soportes terrazados de sinople, en la diestra, un león rampante y guardante, de oro, coronado de la Corona de San Eduardo, en la siniestra un unicornio rampante de plata, linguado de gules y armado y crinado de oro, colletado y encadenado de lo mismo. Al timbre celada de oro forrada de gules, puesta de frente, adornada de lambrequines de oro y de armiños y sumada de la Corona de San Eduardo, la corona sumada de un león leopardado de oro, armado y linguado de gules, coronado de la Corona de San Eduardo, que es la cimera de Inglaterra. Al pie, por divisa «Dieu et mon Droit», de oro, en una cinta de plata, sumada de un trébol de sinople, una rosa de gules y plata, hojada de sinople, y una flor de cardo de azur y de sinople, hojada de lo mismo.


Este escudo es un cuartelado, se encuentra dividido en cuatro cuarteles:

  • Royal Arms of England (1198-1340).svg En el primer y cuarto cuartel figuran los elementos del escudo de Inglaterra: Sobre un fondo rojo (de gules en terminología heráldica) tres leones leopardados, denominación que recibe el león pasante, apoyado sobre tres patas, que tiene su cabeza de frente. Estos leones son de color amarillo o dorado (de oro).
  • Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg En el segundo el escudo de Escocia: Sobre fondo amarillo (de oro) figura un león rampante, erguido y apoyado sobre una de sus patas, de color rojo (de gules) y situado dentro de un trechor, del mismo color que el león. Un trechor es el nombre que recibe una cinta estrecha, doble y decorada con flores.



Los cuatro cuarteles aparecen rodeados por la divisa (insignia) de la Orden de la Jarretera en la que figura su propio lema: « Honi soit qui mal y pense» (en francés antiguo: «Maldito sea el malpensado»). En heráldica las dos figuras que sostienen el escudo propiamente dicho se denominan soportes cuando representan animales reales o mitológicos. Por Inglaterra figura un león rampante coronado, en la posición más cercana al primer cuartel (cantón diestro del jefe), que está ocupado por su blasón. En el otro lado, junto al blasón escocés, figura un unicornio blanco (de plata), colletado (portando una corona abierta en su cuello a modo de collar) y encadenado. La figura del unicornio fue utilizada como soporte de su escudo por los antiguos monarcas escoceses.

Las armas reales aparecen timbradas con un yelmo adornado con lambrequín de color amarillo, por un lado, y de armiño por el otro. El yelmo está situado debajo de la corona real inglesa conocida también como Corona de San Eduardo que es la que usan los monarcas británicos salvo en Escocia. Sobre la corona está colocada la cimera, un adorno que se situaba sobre el casco. El monarca británico, emplea la cimera que perteneció a los reyes de Inglaterra, un león leopardado coronado con la Corona de San Eduardo.

En la parte inferior, sobre un montículo ( terraza) de color verde (de sinople), aparecen colocados los emblemas vegetales de Inglaterra (una rosa heráldica), Escocia (una flor de cardo) e Irlanda (un trébol). En una cinta de color blanco o azul se encuentra escrito el lema del Reino Unido: « Dieu et mon droit» (en francés: «Dios y mi derecho»).

Escudo del Reino Unido en Escocia
Royal Coat of Arms of the United Kingdom (Scotland).svg
Propietario El monarca del Reino Unido.
Entidad Bandera de Reino Unido  Reino Unido Bandera de Escocia  (En Escocia)
Lema « Nemo me impune lacessit»
(Nadie me ofende impunemente)
[ editar datos en Wikidata]

En el escudo del monarca británico figuró también el blasón de los reyes de Francia ya que el trono francés había sido reclamado por los reyes de Inglaterra durante la Edad Media. En 1714, con la llegada de una nueva dinastía, se incorporó el escudo de los monarcas de Hanóver, territorio del que provenían los reyes británicos de este linaje. En 1801, durante el reinando de Jorge III, fueron retiradas las armas reales francesas cuando se produjo la unión de Gran Bretaña e Irlanda para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Los cuarteles vinculados con la corona hanoveriana fueron eliminados en 1837, cuando la reina Victoria accedió al trono porque no fue sucesora en el mencionado reino al estar vigente la Ley Sálica.

Armas reales empleadas en Escocia

En Escocia el monarca británico utiliza un escudo de armas con algunas modificaciones. Aparecen los mismos cuarteles pero se altera su orden para dar preferencia al escocés que aparece de esta forma en el primero (cantón diestro del jefe) y el cuarto. La jarretera es sustituida por el collar de la Orden escocesa del Cardo y los soportes son los mismos pero el unicornio escocés, portando la corona real escocesa, también pasa a ocupar el lugar preferente. Los dos soportes aparecen sosteniendo los estandartes de Escocia e Inglaterra.

La corona de San Eduardo también es sustituida por la que usaron los antiguos monarcas escoceses y sobre ella se sitúa su cimera, un león coronado de gules que sostiene una espada y un cetro junto al lema « In defens», expresión abreviada de «In my defens God me defend» (en escocés: «En mi defensa Dios me protege»).

Al pie, también fuera del escudo, solo aparece la flor del cardo y una cinta con el lema escocés: « Nemo me impune lacessit» (en latín: «Nadie me ofende impunemente»).

Other Languages
беларуская (тарашкевіца)‎: Каралеўскі герб Вялікабрытаніі
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: তিলপারাজ্যর চিনত্হান
Bahasa Indonesia: Lambang Britania Raya
한국어: 영국의 국장
srpskohrvatski / српскохрватски: Grb Ujedinjenog Kraljevstva
粵語: 英國徽