Escote

El «descote», como elemento de seducción en el óleo de Frans Hals La gitanilla (1625-1630). Museo del Louvre

Escote, descote,[5]

Etimologías

Diferentes supuestos proponen que el primitivo «descote» pudo tener su origen lingüístico en la «escota», en relación con la «cota» de malla, por los cortes que en el pectoral y los laterales facilitaban los movimientos de pecho y brazos. Parece claro que escote, en castellano, deriva de «cota», del francés antiguo «cote» (el moderno «écoute»),[6]​ y este, a su vez, del fráncico «kotta» (paño de lana grueso), emparentado con el alemán «kotze» y el inglés «coat» (abrigo).

Other Languages
العربية: ديكولتيه
Boarisch: Duttenfensterl
brezhoneg: Krubuilh dispak
Deutsch: Dekolleté
emiliàn e rumagnòl: Decoltè
English: Décolletage
Esperanto: Dekoltaĵo
euskara: Bularralde
فارسی: دکلته
français: Décolleté
Frysk: Dekolletee
עברית: דקולטה
日本語: デコルテ
қазақша: Декольте
한국어: 데콜타주
lietuvių: Iškirptė
Nederlands: Decolleté
português: Decote
русский: Декольте
srpskohrvatski / српскохрватски: Dekolte
српски / srpski: Деколте
svenska: Dekolletage
Türkçe: Dekolte
українська: Декольте
中文: 低胸裝