Erro

Erro
municipio de España
Escudo de Erro.svg
Escudo
Lintzoain.jpg
Erro ubicada en España
Erro
Erro
Ubicación de Erro en España.
Erro ubicada en Navarra
Erro
Erro
Ubicación de Erro en Navarra.
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaBandera de Navarra.svg Navarra
• ProvinciaBandera de Navarra.svg Navarra
• MerindadSangüesa
• ComarcaAuñamendi
• Partido judicialAoiz
Ubicación42°57′46″N 1°26′12″O / 42°57′46″N 1°26′12″O / -1.4366666666667
• Altitud715 msnm
Superficie144,28 km²
Población789 hab. (2017)
• Densidad5,47 hab./km²
Gentilicioerrotarra
Predom. ling. oficialZona vascófona
Código postal31696
Pref. telefónico948
Alcalde (2011)Enrique Garralda Erro (Agrupación Independiente Valle de Erro)
Sitio webwww.erro.es
Vista de la localidad de Espinal.
Vista de la localidad de Linzoáin.

Erro o Valle de Erro (Erroibar en euskera) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km. de Pamplona. Su población en 2017 fue de 789 habitantes (INE).[1]

El municipio está compuesto por 9 concejos: Aintzioa, Zilbeti, Erro, Esnozt, Aurizberri/Espinal, Lintzoain, Mezkiritz, Orondritz y Biskarreta-Gerendiain; y por 11 lugares habitados: Loizu, Larraingoa, Ardaitz, Urniza, Zilbeti, Olaberri, Kintoa/Quinto Real, Mezkiritz, Ureta, Biskarreta-Gerendiain y Sorogain-Lastur.

Su capital se encuentra en Lintzoain.

Topónimo

Erro es un topónimo de significado y origen desconocido. La palabra erro significa raíz en lengua vasca y algunos autores como Arturo Campión defendieron que el nombre del valle pudiera tener ese posible origen etimológico. Se ha tratado de buscar relación también entre el nombre del valle y palabras vascas como errota ('molino'), errotu ('arraigado'), errobi ('torrente, río'), erroitz ('precipicio').

Otra posible hipótesis es la que cree que el nombre del valle proviene de un nombre propio desconocido. Existe un pueblo llamado Erroz en el valle de Arakil en Navarra, que parece seguir el patrón de los topónimos navarros con terminación -oz. Julio Caro Baroja defendía que estos topónimos provenían de un nombre propio unido al sufijo -oz, que al igual que otros sufijos como -iz o -ez habrían surgido de la evolución del sufijo latino -icus. Este sufijo también habría dado origen a los patronímicos utilizados en los idiomas latinos de la Península Ibérica. En la zona vasconavarra Caro Baroja consideraba que los sufijos -oz, -ez e -iz aplicados a la toponimia indicaban que en la antigüedad el lugar había sido propiedad de la persona cuyo nombre aparecía unido al sufijo, pudiéndose remontar su origen desde la Edad Media hasta la época del Imperio Romano. Si se considera que Erroz entra dentro de dicho patrón, existiría entonces un nombre propio Erro que habría dado origen a dicho topónimo y que podría estar también detrás del nombre del valle de Erro. Sin embargo, no existe documentación alguna que avale esta hipótesis.[2]

Other Languages
aragonés: Erro
brezhoneg: Erroibar
català: Erroibar
Cebuano: Erroibar
English: Erro, Navarre
euskara: Erroibar
français: Erro (Navarre)
italiano: Erro (Spagna)
Bahasa Melayu: Erro, Navarra
Nederlands: Erro
occitan: Erroibar
polski: Erro
português: Erro (Espanha)
svenska: Erroibar
українська: Ерро
oʻzbekcha/ўзбекча: Erro
Tiếng Việt: Erro, Navarre
Winaray: Erro, Navarre
中文: 埃罗
Bân-lâm-gú: Erro (Navarra)