Ered Lómin

Las Ered Lómin (‘montes del eco’ en sindarin) son unas montañas ficticias creadas por el escritor británico para ambientar sus historias de El Silmarillion.

Etimología y significado del nombre

Ered Lómin es un nombre sindarin, y puede traducirse como ‘montes del eco’. Está compuesto por las palabras ered, plural de orot, que significa ‘montaña’; y lómin, que significa ‘del eco’. Recibieron ese nombre porque contra ellas resonó el terrible grito de ayuda que profirió Melkor cuando Ungoliant le atacó para apoderarse de los Silmarils; y se dice que cada vez que alguien gritaba en su dirección resonaba el mismo eco con la voz de Morgoth.

Other Languages
euskara: Ered Lomin
italiano: Ered Lómin
Nederlands: Ered Lómin
norsk bokmål: Ered Lómin
polski: Ered Lómin
português: Ered Lómin