Era común

Los nombres Era Común (EC)[3]​ Existen muchos documentos en casi todas las lenguas donde no se está ultilizando ya la abreviatura a. C ni EC, (quizá considerada innecesaria), directamente se inscribe el número de la fecha de la era actual, aunque sí es necesariamente práctico cuando un suceso ocurrió a. C o AEC.

La Ortografía de la lengua española publicada en 2011 en México ya registra las abreviaturas «EC» y «AEC.», e incluso registra «d. e. c.» (después de la era común).[4]

Usos

Entre los mayores museos del mundo (como la Smithsonian Institution)[8]​ Incluso guías de iglesias cristianas regulan dicho uso, como la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos de América en la diócesis de Maryland.[9]

Las designaciones era común y antes de la era común son usadas por científicos y académicos laicos (agnósticos o ateos), o seguidores de alguna confesión, debido a su neutralidad, puesto que los términos «a. C.» y «d. C.» poseen un matiz religioso.[11]​En arqueología suele utilizarse la denominación «antes del presente» (AP) que por convención se refiere al presente del año 1950. Un fechado radiocarbónico con una antigüedad de 4000 años AP equivale aproximadamente a la expresión 2000 AEC (2000 Antes de la Era Común, que equivale a decir ‘2000 antes de Cristo’).

Other Languages
العربية: حقبة عامة
asturianu: Dómina común
azərbaycanca: Bizim era
беларуская: Наша эра
беларуская (тарашкевіца)‎: Наша эра
català: Era comuna
čeština: Náš letopočet
Deutsch: V. u. Z.
English: Common Era
Esperanto: Komuna Erao
euskara: Oraingo Aroa
français: Ère commune
हिन्दी: आम युग
interlingua: Era commun
íslenska: Okkar tímatal
italiano: Era volgare
日本語: 西暦
la .lojban.: la cabna cedra
kernowek: Oos Kemmyn
Lingua Franca Nova: Eda comun
македонски: Наша ера
മലയാളം: കോമൺ ഇറ
norsk nynorsk: Fvt.
polski: Naszej ery
português: Era comum
română: Era comună
русский: Наша эра
Scots: Common Era
srpskohrvatski / српскохрватски: Nova era
සිංහල: පොදු යුගය
Simple English: Common Era
slovenščina: Naše štetje let
தமிழ்: பொது ஊழி
Türkçe: Milat
татарча/tatarça: Безнең эра
українська: Наша ера
oʻzbekcha/ўзбекча: Bizning era
Tiếng Việt: Công Nguyên
中文: 公元
粵語: 公元