Empire State Building

Empire State Building
Empire State Building by David Shankbone.jpg
Récord de altura
Rascacielos más alto del mundo de 1931 – 1972
Precedesor Bandera de Estados Unidos Edificio Chrysler
Sucesor Bandera de Estados Unidos World Trade Center
Información general
Uso(s) Mixto
Catalogación Registro Nacional de Lugares Históricos
Dirección Quinta Avenida
Localización Bandera de Estados Unidos Nueva York, Estados Unidos
Inicio 1930
Año de construcción 1931
Coste 40 948 900 de dólares
Altura
Altura máxima 443,2 m
Altura de la azotea 381 m
Altura de la última planta 373,1 m
Detalles técnicos
Número de plantas 102
Superficie 208 879 m²
Diseño y construcción
Arquitecto(s) Shreve, Lamb and Harmon
Promotor John J. Raskob
Contratista Starrett Brothers & Eken
Empire State Building
Registro Nacional de Lugares Históricos Bandera de Estados Unidos
Hito Histórico Nacional
Hito Histórico de Nueva York
Empire State Building ubicada en Ciudad de Nueva York
Empire State Building
Empire State Building
Ubicación en Ciudad de Nueva York
Datos generales
Nombramiento 24 de junio de 1986
Agregado al NRHP 01982-11-17 17 de noviembre de 1982
Núm. de referencia 82001192[1]
[ editar datos en Wikidata]

El Empire State Building es un rascacielos situado en la intersección de la Quinta Avenida y West 34th Street, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Su nombre deriva del apodo del Estado de Nueva York. Fue el edificio más alto del mundo durante más de cuarenta años, desde su finalización en 1931 hasta 1972, año en que se completó la construcción de la torre norte del World Trade Center. Tras la destrucción del World Trade Center el 11 de septiembre de 2001, el Empire State Building se convirtió nuevamente en el edificio más alto de la ciudad de Nueva York y del estado de Nueva York, hasta que fue otra vez sobrepasado por One World Trade Center el 30 de abril de 2012, quedando el Empire State en segundo lugar.[2]

El Empire State Building ha sido nombrado por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles como una de las Siete Maravillas del mundo moderno. El edificio y su interior son designados monumentos de la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York, y confirmado por la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York. Fue designado como un monumento Histórico Nacional en 1986. En 2007, ocupó el número uno en la lista de las edificaciones favoritas estadounidenses y hoy día también. El edificio es propiedad y está gestionado por W & H Properties.

Historia

El solar que ocupa el Empire State Building se desarrolló por primera vez como la Granja de John Thomson, a finales de siglo XVIII. En ese momento, corría un arroyo en todo el sitio, desembocando en Sunfish Pond, ubicado a una cuadra de distancia. Más tarde el solar fue ocupado por el Waldorf-Astoria Hotel a finales del siglo XIX, y fue frecuentado por "Los Cuatrocientos", la élite social de Nueva York.

Diseño y construcción

Un obrero trabajando en la construcción del edificio, 1930.
Comparación actual del Empire State con otros rascacielos.
El Empire State durante el atardecer, diciembre de 2013.

El Empire State Building fue diseñado por William F. Lamb, socio de la empresa de arquitectura Shreve, Lamb y Harmon, quienes realizaron los dibujos del edificio en tan sólo dos semanas, utilizando como base anteriores diseños, como el edificio Edificio Reynolds en Winston-Salem, Carolina del Norte y la Torre Carew de Cincinnati, Ohio, diseñada ésta por el arquitecto Walter W. Ahlschlager. Los principales constructores fueron los Hermanos Starrett y Eken, y el proyecto fue financiado principalmente por John J. Raskob y Pierre S. du Pont. La empresa de construcción fue presidida por Alfred E. Smith, un ex gobernador de Nueva York. La excavación del sitio se inició el 22 de enero de 1930, y la construcción del propio edificio comenzó simbólicamente el 17 de marzo (día de San Patricio). En el proyecto participaron 3 400 trabajadores, en su mayoría inmigrantes procedentes de Europa, junto con cientos de trabajadores de Mohawk (expertos en hierro), muchos de ellos de la reserva de Kahnawake, cerca de Montreal. Según las cuentas oficiales, cinco trabajadores murieron durante la construcción. Los nietos del gobernador Smith cortaron la cinta el 1 de mayo de 1931.

La construcción era parte de una competición en Nueva York por el título del edificio más alto del mundo. El edificio fue inaugurado oficialmente el 1 de mayo de 1931 en forma especial, el Presidente de los Estados Unidos del momento ( Herbert Hoover) convirtió el Empire State Building en el edificio de las luces, con sólo pulsar un botón desde Washington, DC.

Apertura

La apertura del edificio coincidió con la Gran Depresión en los Estados Unidos, y como resultado gran parte de su espacio de oficinas no fue ocupado. En su primer año de funcionamiento, la plataforma de observación costó aproximadamente dos millones de dólares, tanto dinero como sus propietarios recibieron por el alquiler de ese año. La falta de inquilinos llevó a la gente de Nueva York a burlarse de la construcción llamándola el "Vacío State" (Empty State Building).[5] En el momento, ese fue el precio más alto jamás pagado por una estructura única en bienes inmuebles de la historia.

Terminal de dirigibles

El distintivo del edificio fue originalmente diseñado para ser un mástil de amarre y estacionamiento de dirigibles.[6]

Choque aéreo de 1945

A las 9:40 del sábado 28 de julio de 1945, un bombardero B-25 Mitchell, pilotado entre la niebla espesa por el Teniente Coronel William F. Smith Jr. se estrelló en el lado norte del Empire State Building, entre los pisos 79 y 80.[11] A pesar de los daños y la pérdida de vidas, el edificio fue abierto para los pisos de muchos negocios el lunes siguiente.

Suicidios

A lo largo de los años, más de treinta personas se han suicidado desde la parte superior del edificio.[14] En 1979, Elvita Adams saltó desde el piso 86, pero una fuerte corriente de aire la llevó de nuevo al interior del edificio en el piso 85, sobreviviendo sólo con una fractura de cadera. El edificio fue también escenario de suicidios en 2004 y 2006.

Other Languages
azərbaycanca: Empayr Steyt Bildinq
žemaitėška: Empire State Building
беларуская (тарашкевіца)‎: Эмпайр-Стэйт-Білдынг
کوردیی ناوەندی: ساختمانی ئیمپایر ستەیت
Bahasa Indonesia: Gedung Empire State
Lëtzebuergesch: Empire State Building
Bahasa Melayu: Bangunan Empire State
norsk nynorsk: Empire State Building
norsk bokmål: Empire State Building
srpskohrvatski / српскохрватски: Empire State Building
Simple English: Empire State Building
slovenščina: Empire State Building
татарча/tatarça: Empayr Steyt Bilding
Tiếng Việt: Tòa nhà Empire State
中文: 帝国大厦
Bân-lâm-gú: Tè-kok Tāi-hā
粵語: 帝國大廈