El viejo y el mar

El viejo y el mar
de  Ernest Hemingway Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Novela de aventuras Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original The Old Man and the Sea Ver y modificar los datos en Wikidata
Tipo de publicación Libro
Editorial
Ciudad Nueva York
País Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1952 Ver y modificar los datos en Wikidata
Formato Impreso
Páginas 127
ISBN 978-0-684-80122-3 Ver y modificar los datos en Wikidata
OCLC 232125095 Ver y modificar los datos en Wikidata
Premios
  • Premio Pulitzer de Ficción Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición traducida al español
Traducido por Lino Novás Calvo
Publicado en Bohemia
Tipo de publicación Semanario ilustrado
Ciudad La Habana
País Cuba
Fecha de publicación 15 de marzo de 1953 (63 años)
[ editar datos en Wikidata]

El viejo y el mar (The Old Man and the Sea) es una historia escrita por Ernest Hemingway en 1951 en Cuba y publicada en 1952. Fue su último trabajo de ficción importante publicado en vida y posiblemente su obra más famosa.

Aunque la novela ha sido objeto de numerosas críticas, es considerada como uno de los trabajos de ficción más destacados del siglo XX, reafirmando el valor literario de la obra de Hemingway. La novela ha sido llevada al cine en numerosas ocasiones siendo la adaptación de 1958 protagonizada por Spencer Tracy una de las más populares y conocidas.[1] Aunque también destaca la película dirigida por Jud Taylor, El viejo y el mar (1990).

En 1953 Hemingway recibió el Premio Pulitzer y el Nobel de Literatura al año siguiente por su obra completa.

Resumen

La obra se desarrolla en La Habana -Cuba, cuyo protagonista es Santiago, aunque todo el mundo lo llama El viejo. Santiago es un pescador de avanzada edad, que lleva 84 días sin conseguir pesca alguna. Un buen día por la mañana, decide salir solo al mar, donde por fin, un enorme pez espada pica el anzuelo no sin dar batalla antes de ser capturado definitivamente. La lucha con el pez dura tres días, en los que Santiago recuerda su vida pasada. En su mente Resuenan los tiempos en que la suerte estaba de su lado, y era capaz de conseguir una gran pesca. También, recuerda a Manolín, un joven que le había estado ayudando hasta hace poco a pescar. Los padres de aquel muchacho, le prohibieron salir de pesca con el viejo, debido a la mala racha que este había conseguido en el oficio. Sin embargo, el joven siempre estaba dispuesto a ayudarle cuando fuese necesario, puesto que, fue Santiago quien lo instruyó en la pesca desde que Manolín tenía cinco años. Al tercer día, el pez, ya cansado, comienza a rodear el bote. Santiago, desgastado y casi delirante, utiliza toda la fuerza que le quedaba para tirar el pez sobre su lado y apuñalarlo con un arpón. Una vez capturado, Santiago ata el pescado al lado de su bote, y emprende el regreso a casa. Se encamina pensando en el alto precio que el pescado tendría en el mercado, y en la cantidad de gente que podría alimentar. Sin embargo, en su camino hacia la orilla, los tiburones son atraídos por la sangre del marlín y poco a poco van apareciendo para devorar la captura. Santiago logra matar a un gran tiburón mako con su arpón, pero pierde el arma, además de un cuarto del pescado que el tiburón logró devorar antes de morir. Al rato, el pez espada del viejo es nuevamente atacado por un tiburón que logra quitarle un trozo más de carne. El viejo construye un arpón atando el cuchillo al extremo de uno de los remos, y así proteger lo que quedaba de su presa; cinco tiburones son asesinados en total, y muchos otros son expulsados, Pero los tiburones siguen llegando, y al caer la noche, ya han devorado casi toda la carne del pez espada, dejando un esqueleto consistente en su espina dorsal, la cola y la cabeza. Santiago, derrotado, convencido ahora de su mala suerte, increpa a los tiburones por la forma en que han matado sus sueños. Al llegar a puerto, deja en la orilla su bote con los restos del pescado. Agotado, hambriento y herido se dirige inmediatamente a su pequeña cabaña a descansar, mientras carga en sus hombros el pesado mástil de su bote. Al día siguiente, varios pescadores y turistas quedan asombrados al ver las colosales dimensiones del pez espada, a pesar de que haya llegado sólo en espinas. Entristecido por el estado físico del viejo, Manolín le promete a Santiago volver a pescar con él, sin importar lo que digan sus padres.

Other Languages
العربية: الشيخ والبحر
беларуская: Стары і мора
کوردیی ناوەندی: پیرەمێرد و زەریا
čeština: Stařec a moře
עברית: הזקן והים
hrvatski: Starac i more
Bahasa Indonesia: Lelaki Tua dan Laut
日本語: 老人と海
한국어: 노인과 바다
lietuvių: Senis ir jūra
македонски: Старецот и морето
Bahasa Melayu: Lelaki Tua dan Laut
português: O Velho e o Mar
русский: Старик и море
srpskohrvatski / српскохрватски: The Old Man and the Sea
Simple English: The Old Man and the Sea
slovenčina: Starec a more
slovenščina: Starec in morje
српски / srpski: Старац и море
українська: Старий і море
მარგალური: ბადიდი დო ზუღა
中文: 老人与海
粵語: 老人與海