El otro pueblo

El otro pueblo es el nombre que con el que Mario Vargas Llosa, en su ensayo García Márquez: historia de un deicidio dedicado a la vida y obras de Gabriel García Márquez, designa a un pueblo innominado y vecino al famoso Macondo de la saga Garciamarquiana.

Frecuentemente pasado por alto en los ensayos literarios, «el pueblo», como es designado en las ficciones de García Márquez, es sede de varias ficciones del autor colombiano; entre ellas Crónica de una muerte anunciada, El coronel no tiene quien le escriba, entre otras. Uno de los rasgos emblemáticos de este pueblo son la existencia de un puerto fluvial que lo comunica con el resto del mundo, a diferencia del ya mítico ferrocarril de Macondo. Algunos de sus residentes nos son conocidos, entre ellos su alcalde «Don Sabas», retrato de la vieja clase política latinoamericana, la familia Nasar, los Chica, el coronel protagonista de la famosa novela.

Dasso Saldívar en la biografía Viaje a la semilla, identifica al pueblo de Sucre, donde por cierto residió durante cierto tiempo la familia de García Márquez, como modelo del pueblo innominado de la ficción, con base en la descripción que se encuentra en las ficciones de García Márquez. Este hecho estaría confirmado indirectamente por el propio Gracía Márquez, quien en su libro autobiográfico «Vivir para contarla», citó hechos y personajes relacionados o tomados como modelo en sus ficciones y los ubicó en Sucre. De ser cierto esto, el río que corre por «el pueblo» sería el Magdalena.

Other Languages