El mundo de Beakman

El mundo de Beakman (en inglés: "Beakman's World") fue un programa de televisión educativo basado en la tira cómica You Can With Beakman And Jax, creado por Jok R. Church[2]

El programa era protagonizado por Paul Zaloom como Beakman, un científico excéntrico que hace experimentos cómicos y demostraciones, a veces a petición escrita de los televidentes, para ilustrar los conceptos básicos de la ciencia, como la densidad o la electricidad.

Durante años, Beakman ha sido ayudado en sus experimentos por una mujer. En la primera temporada ( 1992 a 1993), fue Josie ( Alanna Ubach); en la segunda y tercera temporada ( 1993 a 1995), fue Liza ( Eliza Schneider); y en la cuarta y última temporada ( 1996 a 1997) fue Phoebe ( Senta Moses). Beakman también estuvo acompañado en sus programas por Lester "la rata de laboratorio" ( Mark Ritts) y Ray el camarógrafo. En el episodio piloto, Lester era un títere controlado por Mark Ritts, pero para grabar la serie, Mark Ritts terminó disfrazándose él mismo de rata. Algunas veces Lester se resistía a ayudar a Beakman en sus experimentos, pero éste le persuadía prometiéndole comida. La actriz Jean Stapleton también apareció en el show haciendo el papel de la madre del científico.

Una de las frases características de Beakman era: "¡Bada bing, bada bang, bada bum! (La frase bada bum a veces cambiaba con otro final)"[3]

Tanto al comienzo como al final del programa, y a veces antes y después de la publicidad intermedia, se insertaban escenas de dos pingüinos, Don (con voz de Bert Berdis) y Herb (con voz de Alan Barzman), en el Polo Sur, viendo El mundo de Beakman por la televisión. Mark Ritts (Lester) también fue uno de los titiriteros que manejaba a los pingüinos.

Doblaje

Personaje Inglés Doblaje mexicano (Hispanoamérica) Doblaje castellano (España) Portugués ' Catalán[4]
Beakman Paul Zaloom Juan Alfonso Carralero Francisco Vaquero Flávio Dias Eduard Farelo
Beakmom (Beakmamá) Jean Stapleton Nancy McKenzie
Lester Mark Ritts Salvador Delgado Eduardo Moreno Carlos Silveira Jordi Royo
Josie Alanna Ubach Laura Torres, Rocío Prado Marli Bortoletto Victòria Pagés
Liza Eliza Schneider Rocío Prado Roser Aldabó
Phoebe Senta Moses Márcia Regina
Pingüino Don Bert Berdis Alejandro Villeli José Ángel Juanes Amaury Costa, José Parisi Júnior Carles M. Davó
Pingüino Herb Alan Barzman Octavio Rojas Ramón Langa Paulo Porto Josep M. Portillo
Other Languages