El maravilloso mago de Oz

El maravilloso mago de Oz
de  Lyman Frank Baum Ver y modificar los datos en Wikidata
Wizard title page.jpg
Primera página de una edición estadounidense editada en 1900.
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Fantasía y novela infantil Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Huérfano Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto original The Wonderful Wizard of Oz en Wikisource
Ilustrador W. W. Denslow Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial
  • George M. Hill Company Ver y modificar los datos en Wikidata
País Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1900 Ver y modificar los datos en Wikidata
OCLC 9506808 Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto en español El Maravilloso Mago de Oz en Wikisource
Libros de Oz
El maravilloso mago de Oz La maravillosa tierra de Oz Ver y modificar los datos en Wikidata
[ editar datos en Wikidata]

El maravilloso mago de Oz es un libro de literatura infantil escrito por Lyman Frank Baum e ilustrado por W. W. Denslow. Fue publicado inicialmente por la George M. Hill Company de Chicago en 1900. Desde entonces, El mago de Oz ha sido uno de los libros más editados tanto en Estados Unidos como en Europa.

Este libro, que narra las aventuras de una muchacha llamada Dorothy Gale en la tierra de Oz, constituye una de las historias más conocidas de la cultura popular norteamericana y ha sido traducido a muchos idiomas. Gracias al gran éxito de El maravilloso mago de Oz, L. Frank Baum escribió trece libros más sobre la tierra de Oz. El libro se encuentra en dominio público en Estados Unidos desde 1956.

Según Krugman y Obstfeld[2] el cuento es una alegoría directa de la lucha política y económica entre los partidarios del patrón oro y los del bimetalismo en Estados Unidos a fines del siglo XIX. La carretera de ladrillos amarillos es la falsa promesa del oro, Kansas el estado agrícola endeudado, los zapatos de plata el camino de vuelta a casa, y Oz, la medida de peso del oro (oz. = onza).

Lo que sí debe destacarse es que fue el primer libro de cuentos infantiles con personajes y lugares típicos de Estados Unidos en una época donde todos los cuentos infantiles describían paisajes y personajes europeos.

Personajes

  • Dorothy. Dorothy Gale es una joven huérfana de 14 años que vive en Kansas con su tía Emma, su tío Henry y su perro Totó.
  • la bruja del norte. Esta ayuda a Dorothy y le dice por donde ir para llegar con el mago de Oz.
  • Espantapájaros. Conoce a Dorothy y ésta le ayuda a bajar del palo donde unos granjeros lo colocaron para asustar a los cuervos. Acompaña a Dorothy para pedirle al mago un cerebro para pensar.
  • Hombre de hojalata. Encuentra a Dorothy cuando esta le ayuda a aceitar sus articulaciones, que lo han tenido durante un año en la misma posición. Es un leñador fuerte que lo único que le pedirá al mago es un corazón de verdad para poder tener sensibilidad, pues ha sido víctima de una bruja que lo ha convertido de un hombre de carne y hueso en un ser de hojalata.
  • León cobarde. Vive de comer pequeños ratones y, debido a que su principal defecto es tener miedo todo el tiempo, busca llegar al mago para pedirle valor.
  • Mago de Oz. Vive en la Ciudad Esmeralda, al centro del País de Oz. Ha ganado reputación de ser un ser superior, pues ha mantenido a raya a las Brujas del Este y del Oeste, que le han hecho la guerra durante años. Al igual que Dorothy llegó accidentalmente a Oz.
  • La Bruja Mala Del Este. Una bruja mala que vive en la tierra de los Munchkins. Cuando Dorothy llega a Oz, su casa cae del cielo sobre la bruja y la mata. El libro "Wicked: the Life and Times of the Wicked Witch of the West" la nombra como Nessarose, mientras que la película "Oz the Great and Powerful" le da el nombre de "Evanora".
  • La Malvada Bruja Del Oeste. Ataca a Dorothy y sus amigos con animales de diferentes tipos y consigue atraparla con Monos Voladores. En el libro y después musical Wicked, la bruja se llama 'Elphaba Thropp' y es el personaje principal del libro, en la película "Oz the Great and Powerful" recibe el nombre de "Theodora".
  • La Bruja Buena del Norte. Se llama Locasta y aparece en Munchkinland cuando Dorothy llega. Le da a Dorothy los Zapatos de plata y un beso para protegerla. Esa bruja no aparece en los siguientes libros de Oz y en la película de 1939 Glinda aparece en su lugar.
  • La Bruja Buena del Sur. Se llama Glinda y le muestra a Dorothy a usar los zapatos de plata para volver a casa.
  • Totó. Perro que acompaña a Dorothy todo el camino. Cuando llega el tornado a Kansas, Totó se pierde y Dorothy tiene que buscarlo, motivo por el que no alcanza a entrar al refugio y se tiene que esconder en su casa, que es arrancada del suelo por la fuerza de los vientos.
  • Winkies. Son los esclavos de la Bruja del Oeste. Ya que ella murió, ellos viven felices.
  • Munchkins. Eran los esclavos de la Bruja del Este. Ahora viven felices.
  • Monos Voladores. Son los monos de la Bruja del Oeste, ellos capturan a Dorothy y la llevan al castillo.
Other Languages
беларуская (тарашкевіца)‎: Дзіўны Чараўнік з краіны Оз
eesti: Võlur Oz
français: Le Magicien d'Oz
Bahasa Indonesia: Penyihir Oz
Nederlands: De tovenaar van Oz
norsk bokmål: Trollmannen fra Oz
srpskohrvatski / српскохрватски: The Wonderful Wizard of Oz
Türkçe: Oz Büyücüsü