El Silmarillion

El Silmarillion
de J. R. R. Tolkien Ver y modificar los datos en Wikidata
editado por Christopher Tolkien.
Silmarrillion, Just under the Cover.jpg
Portadilla de una edición en inglés del libro.
Editor(es)Christopher Tolkien Ver y modificar los datos en Wikidata
GéneroNovela Ver y modificar los datos en Wikidata
SubgéneroFantasía y mitopoeia Ver y modificar los datos en Wikidata
Universo ficticioLegendarium Ver y modificar los datos en Wikidata
Ambientada enArda Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título originalThe Silmarillion Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial
PaísReino Unido Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación
Páginas365 Ver y modificar los datos en Wikidata
Premios
Edición traducida al español
TítuloEl Silmarillion
Traducido porRubén Masera y
Luis Domènech
Artista de la cubiertaJ. R. R. Tolkien
EditorialEdiciones Minotauro
CiudadCapellades (Barcelona)
PaísEspaña
Fecha de publicación1984
Páginas494 y mapa
Contenido
Legendarium de la Tierra Media
El Silmarillion
Cronología de J. R. R. Tolkien

(1976)
El Silmarillion

(1977)

(1980)

El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella, se narra, entre otras cosas, la creación de Arda y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos, hombres y enanos) de la Tierra Media.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion» trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.

Estructura

El Silmarillion se divide en cinco partes:

Esta división en cinco partes es asociada informalmente por algunos lectores con los tres volúmenes de Bilbo Traducciones del élfico, que es mencionado en El Señor de los Anillos.

Esas cinco partes eran en un principio cinco trabajos independientes, pero el deseo de un anciano Tolkien fue que se publicaran en conjunto. Como murió antes de que pudiera reescribir las variadas leyendas por completo, su hijo Christopher utilizó material de viejos escritos de su padre para terminarlo. En algunos casos tuvo que crear fragmentos originales.

El Silmarillion, como otros compendios de los trabajos de Tolkien (tales como los Cuentos inconclusos, Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo, y El camino sigue y sigue), forma una trama que, aunque incompleta, describe el universo de la Tierra Media antes de que se produjeran los acontecimientos narrados en El hobbit y El Señor de los Anillos. La historia de la Tierra Media comprende doce volúmenes que examinan los procesos que condujeron a la publicación de estas obras, basándose en los borradores iniciales del autor y el comentario de Cristopher Tolkien.

El Silmarillion es una obra compleja que explora una vasta extensión de temas inspirados en muchas historias antiguas, medievales y modernas; incluyendo el Kalevala finés, el Antiguo Testamento, las sagas nórdicas, la mitología griega y celta y la Primera Guerra Mundial. Por ejemplo, el significado del nombre del ser supremo, Eru Ilúvatar («Padre de todos») se tomó prestado de la mitología nórdica. El estilo arcaico del «Ainulindalë» recuerda al Antiguo testamento. La civilización insular de Númenórë tiene reminiscencias de la Atlántida griega (uno de los nombres de esa tierra en los libros es Atalantë, a la que dotó de etimología quenya como «la [tierra] caída o sepultada»).

Algunos de los más notables capítulos del libro son:

Además, el libro incluye un largo apéndice en la que se puede encontrar quién es cada personaje, lugares, razas y explicaciones sobre pronunciación y etimología de las principales lenguas que aparecen en el contexto de la Tierra Media, árboles genealógicos...

Other Languages
العربية: سيلماريليون
беларуская: Сільмарыліян
беларуская (тарашкевіца)‎: Сыльмарыліён
български: Силмарилион
brezhoneg: The Silmarillion
bosanski: Silmarilion
čeština: Silmarillion
Esperanto: Silmariliono
euskara: Silmarillion
français: Le Silmarillion
hrvatski: Silmarillion
Հայերեն: Սիլմարիլիոն
italiano: Il Silmarillion
한국어: 실마릴리온
lumbaart: El Silmarillion
lietuvių: Silmariljonas
македонски: Силмарилион
Nederlands: De Silmarillion
norsk nynorsk: Silmarillion
polski: Silmarillion
português: O Silmarillion
română: Silmarillion
srpskohrvatski / српскохрватски: Silmarilion
Simple English: The Silmarillion
slovenčina: Silmarillion
slovenščina: Silmarillion
српски / srpski: Силмарилион
svenska: Silmarillion
Türkmençe: Silmarillion
Türkçe: Silmarillion
українська: Сильмариліон
中文: 精靈寶鑽