Drag queen

Drag queen o drag-queen es un término que describe a un hombre que se viste y actúa como lo que se conoce como estereotipos de una mujer de rasgos exagerados, con una intención primordialmente histriónica que se burla de las nociones tradicionales de la identidad de género y los roles de género.[1]

No debe confundirse con las identidades transgénero (drag), ya que el término transgénero implica disforia o disconformidad con el género asignado al nacer.

Es una forma de personificación femenina y transformismo en el que una persona altera su apariencia y los patrones de su personalidad para ajustarlos al comportamiento y apariencia de una mujer de caricatura, frecuentemente exagerando las cualidades estéticas asociadas popularmente a la feminidad mediante la utilización de vestuario flamboyant, peinados exuberantes y maquillaje, originado de una intención primordialmente cómica o satírica. Al igual que en el transvestismo, puede estar presente una expresión de género transexual que se manifiesta en el cross-dressing.[2] Drag Queen es aquel hombre que no busca imitar a una mujer; ellos llevan el drag queen pero sin tener un sexo en ese personaje. Drag Queen puede ser heterosexual, homosexual o bisexual; siempre teniendo en cuenta que están creando un personaje para la sociedad.

Etimología

Lo más parecido en diseño a una Drag Queen que ha surgido era la Reina de la Noche de la ópera del compositor Amadeus Mozart La Flauta Mágica, en el siglo XVIII. La Reina de la Noche era una especie de reina de la oscuridad (Dark Queen en inglés) y la mujer que la interpretaba (que seria una faux queen debido a que no trasviste su género, sino que solamente lo caricaturiza y exagera) usaba en las representaciones de la ópera vestidos muy provocativos y ostentosos, así como diseños y maquillaje muy femeninos y exagerados.

El origen etimológico de drag queen es debatido, una teoría surge en la época del burlesque victoriano durante la segunda mitad del siglo XIX en el reinado de la reina Victoria en Reino Unido. Durante el siglo XIX aparece la palabra drag (traducido del idioma inglés como "arrastrar"), que hacía referencia a las faldas y vestidos largos portados por algunos actores masculinos en los espectáculos de burlesque.[4]

Otra teoría popularmente aceptada es que la palabra drag se origina de un retroacrónimo Dressed As a Girl (vestido como chica), e incluso del retroacrónimo similar Dressed Resembling A Girl (vestido pareciéndose a una chica). Estos términos son solo teorías, ya que en inglés hay tanto "Drag Queens" como "Drag Kings", mujeres que se visten de hombre, generando así que el término Dressed As a Girl carezca de sentido.[6]

Drag queen, Daisy Buckët, actuando en el club Missie B's.
Other Languages
беларуская: Дрэг квін
català: Drag queen
čeština: Drag queen
dansk: Drag queen
Deutsch: Dragqueen
Zazaki: Drag queen
Ελληνικά: Ντραγκ κουίν
English: Drag queen
Esperanto: Reĝinjo
eesti: Drag queen
euskara: Drag queen
فارسی: زن‌پوش
suomi: Drag queen
français: Drag queen
עברית: דמות דראג
Bahasa Indonesia: Waria
italiano: Drag queen
Basa Jawa: Wandu
ქართული: დრაგ-კუინი
한국어: 드래그 퀸
Lëtzebuergesch: Drag Queen
polski: Drag queen
português: Drag queen
română: Drag queen
русский: Дрэг-квин
srpskohrvatski / српскохрватски: Drag queen
Simple English: Drag queen
српски / srpski: Драг квин
svenska: Dragqueen
Türkçe: Drag queen
українська: Дреґ-королева
中文: 异装皇后