Diwali

Diwalli
Diwali Diya.jpg
Lámparas y velas del Diwali.
Día de celebración 10 de noviembre (en India del Sur),[1]
11 de noviembre en India del Norte[1]
( 2015)
Lugar de celebración India, Sri Lanka, Birmania, Mauricio, Guyana, Trinidad y Tobago, Surinam, Malasia, Singapur y Fiyi
[ editar datos en Wikidata]

El Diwali[5]

Características

Durante el Diwali, celebrado una vez al año, la gente estrena ropa nueva, comparte dulces y hacen explotar petardos y fuegos artificiales. Es la entrada del año nuevo hindú, y una de las noches más significativas y alegres del año.

La divinidad que preside esta festividad es Lakshmí, consorte del dios Vishnú. Ella es quien otorga la prosperidad y la riqueza, por eso es especialmente importante para la casta de los comerciantes ( vaisyas). También el dios Ganesha es especialmente venerado ese día. En el este del país se venera particularmente a la diosa Kali.

En esa ocasión, los sikhs celebran la liberación de su sexto gurú, Hargonbind, y hacen un homenaje a los diez gurús espirituales del sikhismo.

La fiesta tiene lugar en el decimoquinto día de la quincena oscura del mes de kārttika (que cada año puede caer entre el 21 de octubre y el 18 de noviembre), y puede durar cuatro o cinco días. Conmemora la muerte del demonio Narakasura a manos de Krishna y la liberación de dieciséis mil doncellas que éste tenía prisioneras. Celebra también el regreso a la ciudad de Ayodhyā del príncipe Rāma tras su victoria sobre Rāvaṇa, rey de los demonios. Según la leyenda, los habitantes de la ciudad llenaron las murallas y los tejados con lámparas para que Rāma pudiera encontrar fácilmente el camino. De ahí comenzó la tradición de encender multitud de luces durante la noche.

Las casas se limpian de forma especial y se adornan con diversos motivos y lámparas de aceite o velas que se encienden al atardecer.[6] Es usual celebrar una comida compuesta de sabrosos platos y dulces, hacer regalos a las personas cercanas y familiares, los fuegos artificiales y los juegos. Es el momento para renovar los libros de cuentas, hacer limpieza general, reemplazar algunos enseres del hogar y pintarlo y decorarlo para el año entrante. Es tradición que la diosa favorecerá de forma especial a quienes se reconcilien con sus enemigos.

Se aconseja instalar un altar en un lugar preferente de las casas donde este presente una imagen de Lakshmí a la que se le ofrecerán flores, incienso y monedas mientras se repite el mantra:

oṃ Śrī Mahā-Lakṣmīyai namah
¡ Om! A la Señora Gran-Fortuna le doy reverencias.

Al anochecer se abren todas las ventanas y puertas de las casas y en cada una de ellas se realiza un ofrecimiento de luz con una lámpara de aceite o una vela, repitiendo el mismo mantra, para que Lakshmí entre para el resto del año. También se lanzan barcos de papel o lamparillas encendidas a los ríos sagrados, cuanto más lejos vayan, mayor será la felicidad en el año venidero y se elaboran unos diseños llamados manorā, que son unos dibujos hechos en las paredes y que se adornan durante el festival. A la salida del sol es de ritual lavarse la cabeza, lo que tiene el mismo mérito que bañarse en el sagrado río Gangā (el Ganges).

El simbolismo de la fiesta consiste en la necesidad del hombre de avanzar hacia la luz de la Verdad desde la ignorancia y la infelicidad, es decir, obtener la victoria del dharma (la virtud) sobre adharma (falta de virtud).[8]

Other Languages
Afrikaans: Diwali
العربية: ديوالي
azərbaycanca: Divali
български: Дивали
भोजपुरी: दिपावली
বাংলা: দীপাবলি
bosanski: Diwali
català: Divali
کوردیی ناوەندی: دیوالی
čeština: Diwali
Cymraeg: Divali
dansk: Divali
Deutsch: Diwali
English: Diwali
Esperanto: Divalo
فارسی: دیوالی
suomi: Diwali
français: Divali
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: Diwali
ગુજરાતી: દિવાળી
עברית: דיוואלי
हिन्दी: दीपावली
magyar: Díváli
Հայերեն: Դիուալի
interlingua: Diwali
Bahasa Indonesia: Deepawali
Ido: Diwali
italiano: Diwali
қазақша: Дивали
ಕನ್ನಡ: ದೀಪಾವಳಿ
Latina: Divāḷī
lietuvių: Divali
मैथिली: दिपावली
മലയാളം: ദീപാവലി
मराठी: दिवाळी
Bahasa Melayu: Hari Deepavali
Nederlands: Divali
norsk nynorsk: Dipavali
norsk bokmål: Divali
ଓଡ଼ିଆ: ଦୀପାବଳୀ
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੀਵਾਲੀ
polski: Diwali
پنجابی: دیوالی
português: Diwali
română: Dīpāvali
русский: Дивали
संस्कृतम्: दीपावलिः
Scots: Diwali
සිංහල: දීපාවලි
Simple English: Diwali
slovenčina: Díválí
svenska: Diwali
தமிழ்: தீபாவளி
తెలుగు: దీపావళి
Türkçe: Divali
українська: Дівалі
اردو: دیوالی
Tiếng Việt: Diwali
中文: 排燈節