Disc-jockey

Un dj tocando música electrónica.

Un disc-jockey[2] — es una persona que selecciona y mezcla música grabada propia o de otros compositores y artistas para ser escuchada por una audiencia. Originalmente, el término disc (o comúnmente disk en inglés americano) se refería a los discos fonográficos, y no a los posteriores discos compactos. Hoy, el término incluye cualquier tipo de reproducción de música, independientemente del medio del que se use.

Existen varios tipos de disc-jockeys. Los DJ de radio reproducen música que es emitida en sus programas. Un DJ de club selecciona y toca música en diferentes lugares, como bares, clubs o discotecas. Los DJ de hip hop suelen utilizar varias tornamesas, y su música suele servir de base para que un MC cante sobre ella. Además, este tipo de DJ lleva a cabo múltiples efectos, conocidos como turntablism. En la música jamaiquina, el disc-jockey ( deejay) no pone discos, sino que a diferencia del significado del término en los anteriores contextos, se encarga de cantar practicando lo que se conoce como toasting. El individuo que reproduce los discos en Jamaica suele formar parte de un itinerante sound system, y es conocido como selector.

Equipo y técnicas

Equipo de audio.
Equipo básico de un DJ.

El equipo de un DJ suele incluir alguno de los siguientes elementos:

  • Sonido grabado en el formato preferido del DJ ( disco de vinilo, disco compacto, archivos digitales, etc.).
  • Una combinación de dos aparatos que permitan reproducir el sonido y alternar consecutivamente entre uno y otro, de modo que se cree una corriente continua de música sin saltos (reproductores de discos, reproductores de CD, dispositivos móviles, software especializado para reproducir MP3, etc.).
  • Un secuenciador múltiple que permita mezclar temas en MIDI con una señal de audio digital.
  • Un sistema emisor y amplificador de sonido.
  • Una mesa de mezclas específica para DJ, que suele contar con entre dos y cuatro canales y un crossfader que permite pasar de una canción a la siguiente de modo suave, aunque también puede ser a través de un corte directo.
  • Auriculares, utilizados para escuchar uno de los discos cuando el otro está sonando, y así decidir el punto exacto del que no suena en el que comenzará a sonar (cue o entrada), normalmente sincronizado con el que ya está sonando.
  • Opcionalmente, un micrófono, que permite al DJ introducir las canciones, dar explicaciones a la audiencia o simplemente animar al público.

A este equipo básico se puede añadir, opcionalmente, otros elementos que permiten manipular y mejorar el sonido:

  • Procesadores de efectos de sonido (ecualizador, delay, reverb, pitch, chorus, flanger, etc.).
  • Software para manipular los archivos, cuando son digitales.
  • Software para mezclar vídeos musicales.
  • Samplers, secuenciadores, teclados musicales electrónicos ( sintetizadores), o caja de ritmos.

Existen multitud de técnicas utilizadas por los DJ para lograr mejorar la mezcla de discos y así fusionar la música que está sonando en un momento y en el siguiente. Estas técnicas incluyen, principalmente, el pinchado, la ecualización y la mezcla de audio de dos o más fuentes diferentes. La complejidad y frecuencia de las técnicas especiales utilizadas en la mezcla dependen en gran medida del entorno en el que trabaja el DJ. Mientras que no es habitual en el caso de los DJ de radio, sí se da mucho en los DJ de club, que necesitan llevar a cabo mezclas suaves y sin que se noten entre discos.

Entre las técnicas de los DJ de club, muchas de ellas originadas en la cultura del turntablism típica del hip hop, se encuentran el beatmatching, el phrasing y el slip-cueing. Los DJ profesionales también utilizan la mezcla de armónicos para poder mezclar canciones que son compatibles en términos de escala musical. El turntablism consiste en el arte de practicar cutting, beat juggling, scratching, needle drop, phase shifting, back spinning, y otras técnicas, todo ello con el objeto de lograr transiciones entre discos del modo más creativo posible. Además de lo anterior, el turntablism está considerado también como una forma de utilizar el tocadiscos como un instrumento musical por sí mismo.

Other Languages
العربية: دي جيه
azərbaycanca: Disk jokey
беларуская: Дыджэй
беларуская (тарашкевіца)‎: Дыджэй
български: Диджей
bosanski: Disc jockey
català: Discjòquei
čeština: Diskžokej
Чӑвашла: Диджей
dansk: Dj
Deutsch: DJ
Zazaki: DJ
English: Disc jockey
Esperanto: Diskĵokeo
eesti: Diskor
euskara: Disk Jockey
فارسی: دی‌جی
suomi: DJ
føroyskt: DJ
français: Disc jockey
Frysk: Discjockey
galego: Dillei
עברית: די ג'יי
hrvatski: Disc Jockey
magyar: Lemezlovas
Հայերեն: Դիջեյ
Bahasa Indonesia: Disjoki
íslenska: Plötusnúður
italiano: Disc jockey
ქართული: დისკ-ჟოკეი
қазақша: Ди-джей
한국어: 디스크 자키
Кыргызча: Диск-жокей
Latina: Disc jockey
Lëtzebuergesch: DJ
lietuvių: Diskžokėjus
latviešu: Diskžokejs
олык марий: Диджей
македонски: Диџеј
Bahasa Melayu: DJ
Nederlands: Diskjockey
norsk nynorsk: DJ
norsk bokmål: Disc jockey
ਪੰਜਾਬੀ: ਡੀਜੇ
polski: DJ
português: DJ
română: Disc jockey
русский: Диджей
srpskohrvatski / српскохрватски: Disk džokej
Simple English: Disc jockey
slovenčina: Diskotekár
slovenščina: Didžej
српски / srpski: Диск-џокеј
svenska: Discjockey
ไทย: ดีเจ
Türkçe: DJ
українська: Діджей
Tiếng Việt: DJ
ייִדיש: דידזשיי
中文: 唱片騎師
粵語: DJ