Diálogo de los melios

El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la Guerra del Peloponeso, escrita por el historiador griego Tucídides. El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista. Se trata de un texto inusual debido a que está escrito como teatral y no a modo de registro de enfrentamiento discursivo, tal como Tucídides escribía habitualmente.

Situación

Situación de la región del Egeo en el 416 a. de C.

Los habitantes de Melos eran dóricos y descendían de los espartanos, pero eran independientes de cualquiera de los imperios de la parte continental. Durante años, los atenieses habían deseado incorporar a Melos en su imperio por su riqueza y ubicación estratégica en el Mar Egeo. En 431 AC, Atenas y Esparta y sus respectivos aliados fueron a la guerra. En 427 AC, algunos melios pudieron haber hecho donaciones al esfuerzo de la guerra espartano, pero de otra manera la isla permaneció neutral en la guerra. En el 426 AC, los atenienses enviaron una pequeña fuerza para saquear el campo meliano. En el 425 AC, los atenienses exigieron formalmente un tributo de quince talentos (equivalente a 6.000 dracmas), pero Melos se negó a pagar.

En el verano de 416 AC, durante una tregua con Esparta, Atenas envió una flota de 38 barcos que llevaban un ejército de 3.000 hombres, conducidos por los generales Cleomedes y Tisias, para conquistar la isla. Después de establecer el campamento en la isla, los atenienses enviaron emisarios que se reunieron en privado con los gobernantes de Melos. Los emisarios exigieron que Melos se univera a la Liga Deliana dominada por los atenienses y rindiera homenaje a Atenas o se enfrentara a la destrucción. Los melios rechazaron el ultimátum. Los atenienses lutearon la ciudad y retiraron a la mayor parte de sus tropas de la isla para luchar en otra parte. Durante meses, los melios resistieron el asedio, pero con los refuerzos de Atenas y la ayuda de traidores dentro de Melos, los atenienses tomaron la ciudad en el invierno. Los atenienses ejecutaron a todos los hombres adultos que capturaron y vendieron a mujeres y niños como esclavos. Entonces se instalaron 500 de sus propios colonos en la isla.

En el 405 AC, mientras que Atenas estaba perdiendo la guerra, el general espartano Lysander expulsó a los colonos atenienses de Melos y restauró a los supervivientes de la colonia dórica original a la isla.

Other Languages
Afrikaans: Meliese dialoog
Alemannisch: Melierdialog
العربية: حوار ميلوس
Deutsch: Melierdialog
français: Dialogue mélien
Lëtzebuergesch: Melierdialog
português: Diálogo meliano
română: Dialogul melian